On stage, Michael and his backup dancers could slide their shoes onto small pegs rising from the surface of the stage.
在舞台上，迈克尔和他的后补舞者可以通过在小短桩上滑动鞋子，来完成悬空于台面的动作。
The lower limit of flowing pressure at various oil-gas ratio and water-cut stage in Wenwu Area is calculated using former soviet Craynof's rising theory formula of upright flow of oil and gas.
利用前苏联克雷诺夫的油气垂直管流中的上升理论公式计算了温五区块不同气油比下不同含水阶段自喷流压下限。
The process of elongated growth of internodes is divided into three stages:early stage, rising stage, peak stage.
节间的伸长生长过程分为：初期、上升期、盛期，节间在迅速达到一定长度后便不再伸长。
The coal gas industry is just rising in China a breakthrough at the exploration test having been made and the regional exploration stage being beginning.
我国煤层气产业刚刚崛起，已经实现了勘探试验的突破，开始进入区域勘探阶段。
Shanghai ranked no. 10 world-wide for fashion, rising 12 spots from its 2012 position, by 'leading the fashion charge as China further emerges on the world stage,' the report noted.
全球范围来看，上海排名位列第10，较2012年排名上升了12位。报告称，随着中国在世界大舞台上的身影愈发活跃，上海也担负起引领时尚潮流的角色。
Students, our beautiful stage of life has been set up in the rising Shenyang Foreign Language School.
同学们，我们美好的人生舞台，已搭建在了崛起与腾飞的沈阳市外国语学校。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Thee human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Rising stage-realizing of aesthetic creativity.
升华阶段——审美创造的实现。
At this stage, the inflation problem is not yet large enough to significantly shake confidence in emerging markets and cause a de-rating of these markets, but the risks are rising.
现阶段，通胀问题还没有大到足以显著动摇新兴市场的信心并导致这些市场的评级降低，但其风险却也正在增加。
It is predicated that cultivated land will still in a rising stage in 2004-2020, but sustainable utilization elements which will effect cultivated land should be controlled.
并预测2004—2020年该市耕地资源可持续性仍呈上升趋势，但要注意控制影响耕地可持续性利用的因素。
At present, world petroleum resources and production are still at the stage of rising, supply exceeds demand, and supply presents the pluralistic trend.
目前，世界石油资源和生产仍处在上升阶段，供大于求，且供应呈现多元化趋势。
Condenser SPLIT VALVE HELP SCREEN — the cut-in set point is used when the pressure is rising, increasing condenser capacity to the next largest stage.
冷凝器分配阀帮助屏——冷凝器分配阀‘开’的设定值是指当压力上升，将冷凝器的容量向上增加一级。
Little Ice age was Aiby Lake level rising stage from about middle 17th to early 19th century.
约17世纪中至19世纪初的小冰期是艾比湖的水位上升期。
And My Beloved Arts also provides a stage to embrace all the newly rising artists, masters, private collection and home decorations with plenty options.
在这里既能找到新锐艺术家得意之作，也能找到大师级艺术家的经典作品，无论是私人收藏还是居家陈设都有较为丰富的选择。
The human race has entered a completely new stage in its history, We have just crossed the threshold of the 21st and the curtain of the new millennium is slowly rising.
人类已进入了历史的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已了历史上的全新阶段。刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Graeme Leach, chief economist at the Institute of Directors, said: 'at this stage in the recovery, it would be more encouraging if unemployment was falling and employment was rising.
英国主管协会首席经济学家Sir Andrew Green表示：“在目前经济回暖的情况下，如果失业人数下降而就业人数上升，那是很振奋人心的。”
This paper studies on the development cost rising in development later stage from the cost structure angles.
针对老油田开发后期，开发成本急速上升的问题，从成本构成的角度进行了研究。
As usual there are so many things that we can talk about but clearly rising prices of Agriculture commodities and food has been at centre stage globally and maybe a good point to start from.
像往常一样，我们有很多话题可以聊，但我觉得农产品价格高涨问题最近引起了全球关注，不如就先聊聊这个话题吧。
In the early stage of civilization astronomy combined with other cultural aspects more tightly than in late stages, thus the pictograph may refer to the rising sun as well as to Taihao.
越是在早期天文学与文明的其他方面结合越紧密，大汶口文化出土的符号文字当是既代表日出形象又指＂昊＂字。
The basic law of injection development is the injection development at the early stage, fast water-cut rising and low recovery degree at middle stage.
注水开发的基本规律是：注水开发早、中期含水上升速度快，采出程度低，相当多的水驱可采储量要在高含水期采出。
Through the analysis of the co-simulation results: (1) During the raising leg stage and early raising leg stage, when the pump pressure constants, increasing the flow can short the time of rising leg.
通过联合仿真与结果分析得出：（1）在升柱和初撑阶段，当泵站调定压力恒定时，增加泵站的流量可显著缩短升柱时间。
To simply say she is the modelling world's rising star is an understatement Bella Hadid has surpassed that stage.
仅仅形容她是模特界的后起之秀这种说法太过轻描淡写了，贝拉·哈迪德早已超越了这一阶段。
To simply say she is the modelling world's rising star is an understatement Bella Hadid has surpassed that stage.
仅仅形容她是模特界的后起之秀这种说法太过轻描淡写了，贝拉·哈迪德早已超越了这一阶段。
应用推荐