Tom prefers films to stage plays.
比起舞台剧汤姆喜欢看电影。
There was a movie version in two thousand three, and stage plays have also been based on the stories.
还有个电影版本在2003年发行，也有基于这些故事的舞台剧。
It breaks the forms of traditional stage plays and extends the performance space from the ground to the sky.
该剧将打破传统的舞台表演形式，将表演空间从地面扩展到天上。
More than 95percent of its revenue comes from stage plays and related products, with 90 percent of income from ticket sales.
超过95%的收入来自舞台剧及相关产品，90%来源于票房收入。
When Bodleian funded the Bodleian library at Oxford, he wouldn't allow stage plays to be there because they were riffraff, they were trash.
博德利在牛津大学建图书馆的时候，不允许舞台剧本上架，因为这都是很下贱的，是垃圾。
To get the most out of reading these plays, try to picture the play on stage, with you, the reader, in the audience.
为了从阅读这些剧本中获得最大收益，请尝试与观众一起在舞台上生动地描绘剧本。
As an orchestra plays, performers dressed in colorful costumes move across the stage.
在管弦乐队演奏时，穿着华美服装的表演者会在舞台上移动。
On stage, he appeared in plays like The Seagull, Twelfth Night, and Trojan Women.
在舞台上，他参加出演的戏剧包括《海鸥》、《第十二夜》和《特洛伊女人》。
The world's a stage, and every one plays their part. So goes the proverb.
常言道，世界是个大舞台，每个人都在扮演着自己的角色。
Of all the plays that have been put on the big world stage, the people in the world have always acted the leading roles.
古往今来，世界大舞台上演出的所有戏剧，主角始终都是各国人民。
The grassy plaza features a reading cafe and a stage that hosts elementary school theater plays, public readings, concerts, and other cultural events.
这片咖啡杯形状的草地也是主持小学话剧，公共阅读，音乐会和其他文化活动的舞台。
The implementation of ERP has been regarded as' the Engineering of CEO ', which indicates that the company's decision maker plays a special role during the implementation stage.
ERP的实施被看作是“工程领域的CEO”，这说明企业决策在实施的等级上扮演了一个特殊的角色。
We must know how to explain and analyze problems when the role of an international monetary-like the US dollar-in the international stage has conflicts with that of it plays in its own nation.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
It takes centre stage in creativity, puts the "eureka!" into problem-solving, plays a crucial role in learning and memory, and it's even better at making tough decisions than rational analysis is.
潜意识被认为是创造力的中心舞台，能够忽然爆发灵感解决问题，在学习和记忆中扮演着重要的角色，它甚至在做艰难决定的时候表现比在理性分析时更出色。
No team plays that well at this stage, not even Chelsea or Arsenal.
这个阶段没有球队打得这么好，即便阿森纳和切尔西也是。
Weeks like this remind me what a huge stage Chinese pop music plays on, and what an honor it is to be making music for so many people.
这个星期的经历提醒着我，华人流行音乐市场拥有多么庞大的舞台，而能为这么多的人做音乐是件多么光荣的事。
Within two years he made his London stage debut and gained increasing notice by writing and acting in two revues1 and writing five plays.
不到两年，他就在伦敦首次登台演出，并编写和出演了两出时俗讽刺剧，还编写了5个剧本，从而得到越来越多的关注。
All the colleges have active theatre groups that stage productions from Broadway-style musicals to student-written one act plays.
每所学院都有活跃的戏剧小组演出百老汇风格的音乐剧或是学生自己写的独幕剧。
George Bernard Shaw wrote his plays to be read as well as acted on the stage but most dramatists write their plays only for performance in the theatre.
乔治·伯纳德•萧写的戏剧既可以用于朗诵，也可以在舞台上表演。但是，绝大多数戏剧家写的戏剧只用来在剧院里表演。
The auditorium has a proscenium stage and a seating capacity of 221; it can be configured for different kinds of shows (dance, plays, choirs, opera, concerts and contemporary music).
剧场有221个座位，前部设有舞台，可以举办舞蹈，戏剧，合唱，歌剧，演唱会和当代音乐会等不同活动。
Satellite remote sensing technique plays an important role during the early stage of city active fault exploration.
应用卫星遥感技术可以在城市活断层探测的初勘阶段发挥重要作用。
The world is a stage, all the men and women merely players, they have end, when all have time to play. A person's life plays several roles.
世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。
With increasing economic integration, Enterprise Group plays a more and more important role on the economic stage, not only as Producer, but also as Organizer.
随着经济一体化浪潮的不断高涨，企业集团逐渐成为经济大舞台上的一颗璀璨的明珠，充当了重要的生产者和组织者的角色。
To really understand Shakespeare, you need to see his plays live on stage and explore the theater experience during Shakespeare's lifetime.
要真正理解莎士比亚，你得现场观看舞台上的戏剧表演，还要发掘那个年代在剧院看表演是一种什么样的体验。
The secondary vocational education plays an important part in senior middle school education stage, shouldering the task of training millions of high-quality workers.
中等职业教育是我国高中阶段教育的重要组成部分，担负着培养数以亿计高素质劳动者的重要任务。
The training of residents, the stage that the medical graduates receive professional education, is essential to the growth of doctors and plays an important role for their development.
住院医师培养是医学院校本科毕业后接受医学专业教育的阶段，住院医师培养是临床医师成长的必经之路，对医师的成长有着非常重要的作用。
The training of residents, the stage that the medical graduates receive professional education, is essential to the growth of doctors and plays an important role for their development.
住院医师培养是医学院校本科毕业后接受医学专业教育的阶段，住院医师培养是临床医师成长的必经之路，对医师的成长有着非常重要的作用。
应用推荐