This bilateral asymmetry begins to appear in the juvenile sixth stage of development.
这种双侧不对称开始出现在青少年发育的第六阶段。
The first stage of development for the Swish Swash solution is creating a simple Web presence.
开发SwishSwash解决方案的第一阶段是创建一个简单的Web展示。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
Most of the problems are due to its early stage of development and will likely be fixed later.
大多数问题源于其早期开发，但将来很可能会得到解决。
At this stage of development, users new to the market cannot help us design the "right XYZ feature."
在开发的这个阶段，刚刚接触市场的使用者不能帮助我们设计“正确的XYZ特性”。
This final stage of development is captured in RUP-SE's systems development modeling implementation level.
开发的最后阶段被保存在RUP-SE的系统开发模型实施级中。
In practice, the logistics model of the home-appliance chain business is on the stage of development.
在实践中，家电连锁企业的物流模式也处于探索阶段。
In the current stage of development in China, rural construction has become an urgent and important task.
在我国现阶段，农村建设已经成为一项迫切而重要的任务。
I realized that we did not know very much about what was happening during this early stage of development.
她说，“我意识到，我们对发育初期发生了什么了解并不许多。”
As cells from the blastocyst take in nourishment, another stage of development, the embryonic stage, begins.
随着囊胚中细胞不断地吸收营养成长，胚囊发育到另一个阶段：胚胎。
In ungulates, the young are born in an advanced stage of development and can fend for themselves in a few days.
有蹄目动物的幼仔出生时处于发育的高级阶段，能够在几天内照料自己。
A great number of HCV specific oral drugs are in the late stage of development; some have been recently registered.
许多丙肝病毒专用口服药物也处于开发后期，有一些药物最近已获得注册。
For example, did you know that Gmail is still in "beta," and has been in the "beta" stage of development for five years?
例如，你知道Gmail仍在“测试版”阶段吗？你知道Gmail已经处于“测试版”阶段开发了5年了吗？
This year, cases have been detected in Mato Grosso in plants in a much earlier stage of development compared to last year.
今年，马托格罗索州发现的锈病，就作物生长阶段而言，比去年早得多。
The crucial stage of development in which you can change the direction of the spiral turned out to be surprisingly early on.
研究发现，能使螺旋方向改变的关键阶段早的令人惊讶。
Delayed implantation occurs when the conceptus enters a state of suspended animation at the blastocyst stage of development.
延迟着床是指胚胎在发育到胚泡阶段时暂时进入休眠状态，并不立即着床。
National Energy Administration official said the concept of "new-energy model cities" is still in the early stage of development.
国家能源治理部分官员表示，“新能源示范城”这个概念还处于前期酝酿中。
A National energy Administration official said the concept of "new-energy model cities" is still in the early stage of development.
国家能源管理部门官员表示，“新能源示范城”这个概念还处于前期酝酿中。
Currently, Entre Rios soybeans are more vulnerable to damage given that much of soybeans are in the flowering stage of development.
目前，恩特雷里奥斯省的大豆更容易遭受损失，因为大部分大豆正处在开花阶段。
Up to now, human embryonic stem cells have been derived at a later stage of development when the embryo consists of about 150 cells.
到目前为止，人类胚胎干细胞都来自于发育比较晚的的阶段，那个时候胚胎大约有150个细胞。
Parents do not require their children to be perfect, or even mature, in order to enjoy them. They enjoy them at every stage of development.
父母从来不会要求子女完美成熟，才能享受他们，父母享受子女每一个成长阶段。
At the initial stage of development, the main oil production methods give priority to hydraulic piston pump and closed hot water circulation.
开发初期，主导开采方式主要以“水力活塞泵、闭式热水循环”等采油工艺为主。
Study of unflowing time of horizontal well is important in the early designing stage of development plan and in production performance analysis.
水平井停喷时间研究在开发方案设计初期及投产后油藏动态分析中都具有重要意义。
Poor countries are racing through the same demographic transition as rich ones, starting at an earlier stage of development and moving more quickly.
穷国正飞速经历富国曾经走过的人口结构转型历程。而且，它们开始得更早，进行得更快。
Sun has produced an alpha release of a compiler called XSLTC which looks promising (see Resources), though it is still at an early stage of development.
Sun已经制作了一个编译器的alpha发行版，叫做XSLTC，虽然仍处于开发的早期阶段，但看起来很有前途（请参阅参考资料）。
That is, the roles involved at each stage of development will themselves remain the same, but the personnel who today fulfill those roles will move left.
也就是说，开发中的每一个阶段的角色自身将继续保持不变，但是现今执行那些角色的人员将移至左侧。
Illustrations and text should be appropriate to the children's age and stage of development. See the reference list on page 64 for more information.
插图和文字应该同孩子的年龄和成长阶段相符。
For the convenience of policy decision in the initial stage of development, the method of determining the FWG3 decline development model is proposed.
提出了开发初期FWG3递减开发模型的确定方法，便于开发初期决策。
For the convenience of policy decision in the initial stage of development, the method of determining the FWG3 decline development model is proposed.
提出了开发初期FWG3递减开发模型的确定方法，便于开发初期决策。
应用推荐