At this stage, it has reached what we call the solar surface, and can escape into space without being absorbed further by solar atoms.
在此阶段，能量到达我们所称的太阳表层，并且离散到空间而不再被太阳原子所吸收。
The top half of the 1-x is a dummy. What would be an upper-stage, with a crew capsule and its emergency escape mechanism are simulators made to the correct shape and weight.
战神一号X型的上半部分是个模拟仓，上层安装着根据合适形状和重量制造的船员舱和紧急逃生机制的模拟器。
That stage I chose bright and abstract colors to whitewash and escape my life, but, it was a failure again.
这个阶段我选择了绚丽而抽象的色调来粉饰与逃避自己的生活，结果又是一次失败。
It appears he was trying to escape the area before police moved in. The planned operation is the latest stage in a programme to reduce violent crime in Rio before the football World Cup in 2014.
显然他是想在警察来之前逃离此地，这次有计划的行动，是在2014年世界杯之前减少里约暴力犯罪行动的最新举措。
He used this connection to stage a daring escape from captivity, commanding Yuuzhan Vong amphistaffs to surround him like living armor.
他利用这种联系实施了一次勇敢的越狱行动，指挥遇战疯人的变形杖像活体盔甲一样包裹他。
Trajectories and some key parameters of the three stages, the earth escape stage, coast arc stage, and lunar capture stage, are presented as well.
给出了在地球逃逸段、惯性漂移段和月球捕获段的运动轨迹和关键点的参数。
You're married to a Peter Pan who absolutely will refuse to escape from the comfortable irresponsible stage of childhood.
你和一个彼得·潘式的人物结了婚，他将坚决拒绝脱离无忧无虑、不承担责任的童年时代。
France sudden currency devaluation, "Kim Won-coupons" on the stage, the price is more like runaway horses, on the afternoon children can escape to double.
法币骤然贬值，“金元券”登台之后，物价更如脱缰之马，上下午竟能翻番儿。
France sudden currency devaluation, "Kim Won-coupons" on the stage, the price is more like runaway horses, on the afternoon children can escape to double.
法币骤然贬值，“金元券”登台之后，物价更如脱缰之马，上下午竟能翻番儿。
应用推荐