I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
Although the project is still at the simulator stage, it has already shown that one car in a group driving along a road will have to be nominated as co-ordinator.
虽然这个项目还处在模拟阶段，但是它已经显示出，在沿路行驶的车群中有一辆车必须扮演协调者的角色。
I'm not asking is the car stage, the 2010 car stage? The same car stage as the 2006 car stage?
我不是在问车的阶段，2010年车的阶段，是不是2006年的阶段？
I might say the 2006 car stage's obviously not the same thing as the 1990 car stage.
我可能说，2006年的阶段和1990年的，不一样。
But Daimler set the stage for the automotive era when he filed his patent for the riding car on Aug. 29, 1885.
但是戴姆勒在1886年8月29日为他的骑式双轮车申请专利时，便为进入自动车纪元创造了条件。
I'm asking rather in pointing to the 2010 car stage I mean to be picking out an entire extended through time entity. The car.
而我问的是，指着2010年的车，我指的是整辆，贯穿时间的物体，这辆车。
I hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps, which I found most helpful on the cross country journey, but which I did not think I should need on the last stage.
这个句子的转折蛮有意思的：在登陆的同日我租了一辆汽车并购了一本详尽的地图册，我觉得它对越野旅行很有帮助，不过在旅行最后阶段我认为它未必有用。
This year's Shanghai Car Show will serve as the optimal stage for such a global vehicle to display its globally defined market position as completely as possible.
本届上海车展将成为这款全球车全面展示其在全球细分市场标杆的最佳舞台。
Car exterior design is mainly on the improvement of the abroad cars for domestic market, and the automotive interior design also stays around the stage of the entry-level.
汽车造型设计主要是对国外现有车型的本地化改进，汽车内饰的设计也仅仅停留在比较初级的阶段。
That car stage or that car slice if we want to talk about that way it has only been around for however long months, years, a year.
那辆车的阶段或者部分，如果我们非要分析的话，只能持续很短时间，几个月，几年，或者一年。
When I refer to my car as opposed to what we could doubt: the car stage or the car slice.
当我提到我的车，对照一下有疑问的地方：，车的阶段或者部分。
What makes the 1990 car stage a stage in the very same car the extended through space and time worm car as the 2006 stage?
是什么，使1990年的车阶段，和2006年车的阶段，在同一条贯穿时间和空间的，时间虫车里？
Through every stage of the car were analyzed, the sum obtained from the car to have now experienced seven major stage aesthetic style.
该文通过对各个时期的汽车进行对比分析，总结得出了汽车从产生到现在所经历的七大阶段性美学风格。
At the final assembly stage the various items are fitted to the car: like the heater, like the computer box that runs the engine, like all the electrical equipment that makes up the dashboard.
在最后的装配阶段，各种各样的设备被装上汽车：比如加热器，控制发动机的电脑箱，所有组成仪表板的电器设备。
Welding in a roll cage alone makes the car far stronger than the standard road car but rally cars need to go one stage further.
焊接在防滚架单独使汽车远远优于标准公路汽车拉力赛车，但需要去一个阶段。
Railroad car is single section car, so microcomputer network system adopts two-stage control, does not have to adopt intricate Train-Bus that adopted by organize into groups car.
有轨电车为单节车辆，微机网络系统采用二级控制，不必采用编组运行车辆所采用的较复杂的列车总线。
The operation principle of two-stage serial data bus for Shanghai GM Buick GL car was introduced in this paper, a special trouble diagnosis and shooting was also discussed.
介绍了上海通用别克GL型轿车二级串行数据总线的工作原理，论述了其一起数据传输特殊故障的诊断与排除。
We begin with an easy case to set the stage for more complex negotiation: buying and selling a used car.
我们由一个简单案例作为较复杂谈判的开始：买进和销售一辆二手车。
Quite possibly, the most significant stage before you devote on your own completely new car should be to employ a try.
很有可能，最重要的舞台前你能将自己完全的新车，应该是使用一试。
Then, an empty-car service time-space network is created, and a multi-stage optimization model of empty car distribution un.
基于空车服务时空网络的构建，采用动态规划方法提出了铁路局（公司）管内空车调配的多阶段策略优化模型。
In its first stage of development, the mall boasts 550 stores, seven cinemas, an ice-skating rink, a car showroom and space for 100 restaurants.
在一期开发中，该中心以拥有550家商店、7家电影院、一个滑冰场、一个汽车展示屋和100家餐厅。
In its first stage of development, the mall boasts 550 stores, seven cinemas, an ice-skating rink, a car showroom and space for 100 restaurants.
在一期开发中，该中心以拥有550家商店、7家电影院、一个滑冰场、一个汽车展示屋和100家餐厅。
应用推荐