In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage.
在第1幕的演出中，把一块橙色的东西从一个蓝色的箱子中拿了起来，然后慢慢地横着从舞台一边移动到另一边。
Newland Archer, leaning against the wall at the back of the club box, turned his eyes from the stage and scanned the opposite side of the house.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上，目光从舞台上移开，扫视着剧场对面。
To use a background other than the one set in the project preferences, clear the project background check box and click the Stage color palette.
若要将其他背景色设置为项目背景色，需要清除项目背景复选框，然后单击舞台调色板。
Miss Archer was seated facing the stage and partly screened by the curtain of the box.
阿切尔小姐面对着舞台坐着，给包箱的帷幔遮没了一部分。
He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box.
他爬上舞台并让男演员们帮助他进入那个箱子。
Stage manager duties do not include shifting scenery, running lights or operating the Box Office, etc.
舞台监督的职责不包括迁换布景、控制灯光或者运作票房等。
Newland Archer, leaning against the wall at the backof the club box, turned his eyes from the stage andscanned the opposite side of the house.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上，目光从舞台上移开，扫视着剧场对面。
The assembly room - the black box - is designed as a stage area suitable for theatrical productions, conferences, film screenings, or even for audiovisual exhibitions.
大黑盒子一般的会场设计为舞台造型，适合进行戏剧制作、召开会议、放映电影，甚至是举办视听展览等各种活动。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved repeatedly across the stage.
在第1幕的演出中，把一块橙色的东西从一个蓝色的箱子中拿了起来，然后慢慢地横着从舞台一边移动到另一边。
At the final assembly stage the various items are fitted to the car: like the heater, like the computer box that runs the engine, like all the electrical equipment that makes up the dashboard.
在最后的装配阶段，各种各样的设备被装上汽车：比如加热器，控制发动机的电脑箱，所有组成仪表板的电器设备。
But this year, niche singers are edging their way from the fringe into center stage and achieving impressive box-office results.
然而今年一些小众歌手也从边缘地带走到了中心舞台，并取得了出众的票房成绩。
A settlement computation method to the composite foundation composed of slurry wall-pile-box or thick raft is proposed, which is defined in the paper as two-stage settlement computation method.
提出了由地下连续墙-桩-箱或筏所构成的复合基础的沉降计算方法，该方法定义为二阶段沉降计算方法。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage. Then it is returned to the box.
表演的第一幕是把一块橘红色的木块从一个蓝色盒子里吊起来，慢慢地从舞台一头移到另一头，然后放回到盒子里。
The structure parameters have some relation with the vibration behaviors for the reducing box with two stage split flow Novikov gear of with double circular arc tooth profiles.
二级分流式双圆弧齿轮减速箱结构参数对其振动特性有一定的影响。
The main hall is a stage and a backstage in the same time, bringing together the public and the performers in a black box with all equipments apparent but camouflaged.
运动馆的主厅既是前台也是后台，公众和表演者在这个明显装配着各种器材却又隐藏在深色色调中的方盒子里汇聚到一起。
Maybe another puppet has superman powers. To make your show even better, use a cardboard box as a stage.
或许另一个具有超人能力，用一个纸盒当舞台让它们表演木偶剧更好。
In a second step the collection was further developed in Beijing and staged and photographed in public space with models in a specially developed stage setting (a box).
第二套设计方案将在北京进行，表演将在北京的公共场地进行和拍照，模特们走在一个特殊的舞台——盒子里，进行时装表演。
Test-Driven Development is a programming technique using in the coding stage of the unified provision system. Coding standards is the base of white box testing.
统一开通系统建设项目在软件编码阶段实践了测试驱动的方式，编码规范的制订也为软件的白盒测试奠定了基础。
But this year, niche singers are edging their way from the fringe onto center stage and achieving impressive box-office results.
然而今年一些小众歌手也从边缘地带走到了中心舞台，并取得了出众的票房成绩。
The rotating stage is made of AISI304 stainless steel for supporting product distributing box.
旋转台由AISI304不锈钢制成，支撑产品分配槽。
The rotating stage is made of AISI304 stainless steel for supporting product distributing box.
旋转台由AISI304不锈钢制成，支撑产品分配槽。
应用推荐