His chapter on bread is particularly good: in 12 short pages Mr This takes the reader from dry flour to stale bread, explaining what happens at each stage.
书中专门讲解面包的章节特别耐人寻味：塞斯先生在短短的12页中引领着读者体验面包的整个历史过程——从干面粉直到面包变味，并解释了每个阶段会发生的趣闻。
The Oyster, which is at the concept stage at the moment, is designed to be deployed in water depths of 12 to 16 metres.
按照概念设计阶段的设想，“牡蛎”会被装在水下12米至16米间。
This is the first stage of a massive wind power complex, which will produce 12 times the amount of power of the world's current No. 1 — the Roscoe Wind Farm in Texas.
这是风电站项目的第一阶段，其发电量将是目前位于德克萨斯州具有世界第一称号的罗斯科(Roscoe)风电场发电量的12倍。
Traditionally, the eight to 12-inch puppet figures, and the stage scenery and props such as furniture, natural scenery, pagodas, halls, and plants are all cut from leather.
传统台湾皮影中8-12寸大小的人物剪影、舞台道具包括家具、自然景观、宝塔、殿堂和树木花草等都是用皮革做成的。
Images of the Apollo 11 landing site taken by LRO clearly show where the descent stage (about 12 feet in diameter) was left behind, as well as the astronauts' tracks and equipment deployed.
LRO拍摄的阿波罗十一号登陆点照片很清晰的显示出其留下的登陆台(直径约4米)，同时还能看到宇航员的脚印和放置的设备。
To date, the 12-employee New York startup has raised $1.5 million from angel investors and early-stage venture capital firms.
目前这家位于纽约的公司有12名员工，他们已经从天使投资人和关注初期新兴公司的风险投资公司那里筹集了150万美元。
Qatar is the smallest nation to stage the World Cup since Uruguay in 1930, with 10 out of its 12 stadiums located within a 30 kilometre radius.
卡塔尔是自1930年乌拉圭之后举办世界杯国家中最小的一个，12座体育场中的10座都建在半径为30千米的圆内。
Levels of serum IL-12 in early stage helps us in prognosticating the disease and guiding in clinical diagnosis and treatment.
早期检测血清il - 12水平，可判断病情的预后，并指导临床的诊断及治疗。
Shanghai ranked no. 10 world-wide for fashion, rising 12 spots from its 2012 position, by 'leading the fashion charge as China further emerges on the world stage,' the report noted.
全球范围来看，上海排名位列第10，较2012年排名上升了12位。报告称，随着中国在世界大舞台上的身影愈发活跃，上海也担负起引领时尚潮流的角色。
During insulation stage, 12% energy is saved compared with manual control process. This brings greater economic benefits.
在保温阶段，较手动控制节能12%左右，经济效益可观。
Checked by 12 Wells drilled, the success ratio for gas by use of this mode is 83.33%, making this area up to a new stage for exploring the fractured gas reservoirs in Yangxin Series.
这一模式经12口井实钻检验，获气成功率达83.33%，使该区阳新统裂缝性气藏的勘探进入了一个新阶段。
They grow rapidly, gaining steadily throughout the puppy stage, which is considered the first 12 months of their life.
它们快速而有规律地成长，度过一生最初的12个月的幼年阶段。
Methods 12 cases of severe comminuted femoral fractures were treated with interlocking intramedullary nailing and one stage bone grafting.
方法对12例严重股骨干骨折行带锁髓内钉固定并一期植骨修复骨缺损。
Methods: the children with Kawasaki disease in early stage and the those with other disease were examined by 12 standard leads ECG respectively.
方法：分别对川崎病早期患儿与非川崎病患儿进行标准12导联心电图检查，对结果进行统计学分析。
They were correlated to the deep sea oxygen isotope stage 2, 6, 12 respectively.
第六套冰碛物是与深海氧同位素12阶段相对应冰期沉积的；
Stability of resistance of 12 rice varieties with different resistant levels in seedling stage was studied.
同时对12个具有不同抗性水平的水稻品种苗期的抗性表现进行了遗传型稳定性分析。
The dual-bell nozzle has an inflection point (12) between the first stage nozzle and the second stage nozzle.
双钟形喷嘴具有位于第一级喷嘴和第二级喷嘴之间的拐点 （12）。
The rate of homozygous deletion of Exon8 was 29.3%(12/41), and it was related to the tumor pathological grade, TNM stage and lymph node metastasis (P<0.05).
第8外显子纯合性缺失率为29.3%（12/41），且与患者TNM分期、病理分级及淋巴结转移有关（P<0.05）；
This paper presents the result of canonical correlation analysis between leaf characters and yield of 12 paddy rice cultivars measured during the physiological maturing stage.
对12个水稻品种生理成熟期的产量和叶型特征进行典型相关分析，结果表明：产量与叶型特征各性状的典型相关系数均达显著或极显著水平。
I was 12 before I reached the stage when feelings become soluble14 in mood.
到了12岁，不同的感受才开始溶入我的情绪中。
Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.
古地磁测量表明，中国新近系保德阶界线层型，山西保德冀家沟剖面记录了12个正极性段与11个负极性段。
KRAS codon 12 and 13 mutations in relation to disease-free survival in BRAF-wild type stage III colon cancers from an adjuvant chemotherapy trial (N0147 Alliance).
【译】KRAS基因密码子12和13与无病生存的野生型BRAF的II I期结肠癌辅助化疗试验从一个突变(n0147联盟)。
Its central location with 12 half-tone, you can transfer spin palace played five sound - the sound stage music 7. The bells of the most amazing is that "a two-tone bell."
其中心部位12个半音具备，可以旋宫转调演奏五声——七声音阶乐曲。这套编钟最奇妙之处是“一钟双音”。
Its central location with 12 half-tone, you can transfer spin palace played five sound - the sound stage music 7. The bells of the most amazing is that "a two-tone bell."
其中心部位12个半音具备，可以旋宫转调演奏五声——七声音阶乐曲。这套编钟最奇妙之处是“一钟双音”。
应用推荐