It has also hired more staff, established a new unit to set and enforce safety standards throughout the firm and beefed up the role of its American operations head to include overseeing safety.
BP还雇用了更多的员工，成立了一个新的部门制定并强化全公司的安全标准，加强美国地区操作工的职责以监督安全问题。
They exert an iron grip on their suppliers, they employ just one fifth of the staff per unit of turnover, they enjoy, in most places, lower business rates.
这些超市对供应商狠狠地压价，同样的单位营业额里，这些超市雇用的员工是正常人数的五分之一，在大多数地区，超市都享有低商业税。
The arrest follows interviews by detectives from Nottinghamshire police's homicide unit of BBC staff connected with the show yesterday.
逮捕后诺丁汉郡警署刑事科立即派出侦探 调查昨天与节目有关的所有BBC的工作人员.
Zoellick was interviewed by the head of the Bank's internal communications unit, after arriving at the Bank's Main Complex, where he greeted by several hundred staff members.
佐利克来到世行主楼后，受到数百名员工的欢迎，并接受了世行内部沟通部门负责人的采访。
Morlock has told investigators that the murders took place between January and May last year and were instigated by an officer in his unit, Staff Sergeant Calvin Gibbs.
摩洛克告诉调查人员，他的战友上士凯文·吉布斯指使了发生在去年一到五月间的谋杀。
A men are enraged of blunt enter some unit, Rang way: be an animal here protection association? Staff member: Yes, is who humiliate you?
一个男人怒气冲冲的冲进某单位，嚷道：这里是动物保护协会吗？工作人员：是啊，请问是谁欺负你了？
The microphone is quite sensitive so you can be some distance from the base unit and still be heard by the call centre staff.
麦克风是相当敏感，所以你可以从一些基本单元的距离，仍然是由呼叫中心的工作人员听到。
Respect the practice unit personnel, and can live together in peace together with colleagues, work with staff in the performance of students to be sure.
尊敬实习单位人员，并能与公司同事和睦相处，与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。
Refers to the unit related personnel and unit staff collusion, use the bank account transfer of funds or hedge materials, which have been accounted for.
指本单位有关人员与外单位人员相互勾结，借用本单位银行账户转移资金或套购物资，并将其占为己有。
Chapter III of the national staff with the company, enterprise or other unit staff in bribes.
第三章国家工作人员与公司、企业或者其他单位的工作人员共同受贿。
Chapter IV of national staff and unit co-bribery.
第四章国家工作人员与单位共同受贿。
It does not include labor services for processing and repairs provided by staff members of a unit or an employer.
但单位或个体经营者聘用的员工为本单位或雇主提供加工，修理修配劳务，不包括在内。
This concept applies to the various projects in the Unit: Each project has INSTRUCTIONS or (HOW TO SHEETS) so members and staff can work side by side in an efficient manner.
这个概念可以应用于部门的很多项目中：每个项目都有指示或是“如何来做”的纸条，这样会员与职员可以高效率的并肩一起工作。
This system can distribute intelligently the parking Spaces to achieve; the expected goals are reached and have been praised by the leaders and staff in our unit after running more than six months.
从运行半年多的情况来看，该系统能够实现对车位的智能分配，达到了预期的目标，受到了单位领导和员工的好评。
This manuscript summarizes the staff practices in burn care at the Shriners Burns Hospital and Blocker burn Unit in Galveston TX.
这手稿总结惯例在烧伤在施里纳·布恩斯医院关心和布洛·科尔燃烧单位在加尔维斯顿TX的人员。
None of the intensive care physicians who staff the unit think the man has any chance of being discharged alive.
重症监护病房里的所有医生都认为这个病人活下来的几率几乎为零。
MCRC has used temporary as-needed personnel while researching the best way to staff their phase I unit.
美达临床研究中心采用暂时性所需要的研究个人，因为研究最佳途径来调整第一阶段。
OBJECTIVE to observe the hand hygiene compliance among medical staff in the neonatal intensive care unit (NICU), and to provide a reliable basis for the purpose of the proper training and management.
目的观察新生儿病室及新生儿重症监护病房(NICU)医务人员手卫生执行情况，为有目的的培训和管理提供可靠依据。
Have you had to add servers and storage equipment without adding staff to monitor and support that equipment? Suppose a storage unit goes down and your users are the first to notice.
您是否曾经必须增加服务器和存储设备而不增加工作人员以监控和支持这些设备？假设某个存储单元不工作了，并且是您的用户最先发现的。
In order to ensure the employees of their right to information and privacy wage income, the unit finance staff to print after a good hand of wages paid.
为了保证员工对自己工资收入的知情权和隐私权，单位财务人员要打印好员工工资条后进行手工发放。
The staff of CRC line operating unit shall wear uniforms and signs, attend to passengers politely, offer service in a civilized way, announce arrivals timely, and broadcast clearly.
轨道交通线路运营单位的工作人员应当统一着装、佩戴标志，礼貌待客、文明服务，报站及时、播音清晰。
As To achieve this goal, the traditional approach is: a good printing unit finance, wages and salaries of staff after the manual release.
为了实现这个目标，传统的做法是：单位财务人员打印好员工工资条后进行手工发放。
The unit people in charge and between the responsible staff has the contradiction, how do you treat?
单位负责人与主管人员之间有矛盾，你怎样对待？
On the recruitment unit, the recruitment Web site also provided them with information, retrieve information base of candidates, so that the recruitment of staff in primary easily become easier.
对招聘单位来说，招聘网站也为他们提供了查询、检索应聘者信息库的条件，使招聘工作中的人员初选工作变得轻松易行。
In the recruitment unit, recruitment websites have also provided them with inquiries, information retrieval candidates for the conditions, so that recruitment of staff primaries becomes more easy.
对招聘单位来说，招聘网站也为他们提供了查询、检索应聘者信息库的条件，使招聘工作中的人员初选工作变得轻松易行。
In the recruitment unit, recruitment websites have also provided them with inquiries, information retrieval candidates for the conditions, so that recruitment of staff primaries becomes more easy.
对招聘单位来说，招聘网站也为他们提供了查询、检索应聘者信息库的条件，使招聘工作中的人员初选工作变得轻松易行。
应用推荐