35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
Though it took about 1000 hours of staff time, the changeover was well received.
这个改变花费了1000个工时，但也颇受到好评。
In the United States, the average defect staff time has now been reduced to less than five years.
在美国，员工的平均跳槽时间现在已降到五年以下。
All this information was on the human-resources database: displaying it to employees has saved staff time.
所有这信息都放在人力资源部的数据库里：把这些信息显示出来节省了员工的时间。
For example, hospitals report substantial staff time expenditures when searching for critical mobile equipment.
比如，在搜索紧急移动设备时，医院报告了可观的员工时间花费。
The benefits can be very real: more efficient use of staff time and skills, as well as the prevention of revenue loss resulting from downtime.
其好处是实实在在的：更高效地利用员工的时间和技能，以及防止因宕机造成收入的损失。
However incentive method should correctly. When staff time to complete the work incentive employees, and not delay, the more diminished role longer.
当员工完成工作的时候就要奖励员工，不要拖延时间，时间越长作用越减弱。
The total cost of the paper books--the paper, ink, binders, dividers, and covers, plus staff time to print, assemble, and distribute--was just under $300.
这些纸质手册的总费用——纸张、油墨、装订机、分拣机、封面，加上印刷、装订和分发的人工——差一点就300美元。
Iris Smart base including staff time and attendance, computer security upgrades well into the test, the series of safety knowledge display, audio-visual education of safety knowledge.
基地包括员工虹膜智能考勤、入井计算机安全升级考试、系列安全常识展示、电教化安全知识教育等。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
We have 20 part-time members of staff.
我们有20名兼职员工。
What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.
他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。
The University of Adelaide employs a full-time staff of fire prevention professionals.
阿德莱德大学雇用了一批全职的消防专业人员。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
在哥伦布时期，玉米已成为美洲大陆的主食。
They joked that every time they took out their garbage, the staff (工作人员) standing by the bins would ask "What kind of garbage are you?"
他们开玩笑说，每次他们倒垃圾的时候，站在垃圾桶旁的工作人员都会问：“你是什么垃圾？”
A senior western diplomat in unhealthy Delhi told methat at any given time, half his staff is ill with serious maladies.
一个在德里的年长的西方外交官告诉我，无论是什么时候，他总是有一半职员患着重病。
The patron would enter all of their own information and save staff the time of boring data entry.
读者自己输入他们完整的个人信息，这可以为工作人员省去烦琐的数据录入的时间。
Having the development group take a tough, close look at their trends in staff, time, and even employee burnout may be the best education to start with.
使得开发团队克服困难、密切关注在员工、时间甚至员工消耗上的趋势可能是开始的最好教育。
Attendees are looking to the exhibit staff for a reason to spend time at that booth.
参加展会的人愿意花时间在展会上，对参展工作人员有期待是有一定的原因的。
Querying a staff repository at run time for people, groups, and their attributes, to evaluate an authorization rule is called staff resolution (also known as people resolution).
在运行时查询人员存储库中的员工、组及其属性来评估授权规则被称为人员解析（也称为员工解析）。
Employers that are preparing to lose more than half of their staff at one time are finding it prudent for a team of managers to take on the role of exit interviewer.
当雇主们准备一次裁掉一半以上的员工时，他们发现必须谨慎挑选一些经理作为离职面谈者。
That was a good sign, but it also prepared her for the culture change: "I knew it could take the staff some time to warm up."
这是一个好的迹象，同时也让她做好了接受不同公司文化的准备：“我知道，这种变化肯定需要花一些时间来适应。”
In an email, MySQL Community staff said, "at this time there maybe functionality that is disabled or unavailable."
MySQL社区工作人员在邮件中表示：“现在可能有功能瘫痪或无法使用。”
To finish in time, staff in Johannesburg camped out on the floor of World Cup broadcast centre.
为了按时完工，索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。
As for why he keeps vigil next to patients, Oscar may be mimicking the behavior of staff who spend time with dying patients.
至于它为何会彻夜守护病人，这可能是因为奥斯卡在模仿医护人员陪伴垂死病人时的行为。
I am afraid you have pulled a boner this time. Your staff members are all laughing up their sleeves.
你这回恐怕是犯了一个愚不可及的大错，你的职员都在窃笑呢。
I am afraid you have pulled a boner this time. Your staff members are all laughing up their sleeves.
你这回恐怕是犯了一个愚不可及的大错，你的职员都在窃笑呢。
应用推荐