The smaller and newer universities do not involve the staff or equipment to carry out the maximum research projects possible in larger institutions.
规模较小和较新的大学没有人员或设备来进行最大规模的研究项目，而大型机构可以做到。
We don't tolerate that behaviour to our animals, staff or other guests.
我们不能容忍这样的行为发生在我们的动物、员工或其他顾客身上。
I plan to make no big changes in the staff or in the show, except for one thing.
在节目的编排和人员的安排上我都不打算做什么大变动，只有一件事⋯⋯？
A businessman said he had bought the food from WFP staff or from people they employ.
一个商人说，他们的粮食是从世界粮食计划署的工作人员或是从他们雇佣的人那里购买的。
Immediate notification is to be made to the SECCO HSSE staff or relevant Contract Supervision.
立即通知赛科的HSSE员工或相关的承包商主管人员。
Enterprise recruitment of foreign teachers is mainly internal staff or leading assistant positions.
企业招聘外教主要是员工内训或者领导助理等职务。
Therefore, you can ask the school counselling staff or parents, friends and relatives consultation.
为此，你可以向学校辅导人员或父母、朋友与亲戚咨询。
They may have staff or underlings lie for them, claiming illness such as the flu or a family emergency.
他们可能会让职员或下属为他们撒谎，生成得了流感卧病在床或是家里有什么紧急情况。
Immediate notification must be made to any member of the SECCO Project HSSE staff or Contract Supervisor.
必须立即通知赛科项目组hsse的任何人或承包商的管理人员。
Such inspections may be carried out by The Warehouse staff or its agents or specialist external auditors.
威好的职员、代理商或专业的外部审核员都可以进行上述检查。
However, the specified individual resource must be based on the predefined staff or person resource definition.
不过，指定的个别资源必须基于预定义的人员或人力资源定义。
If you don't know, ask airport staff, university staff or use a phone book, but find it before you need it.
如果你不知道，应询问机场工作人员、大学工作人员或从电话簿里查找，但应在你需要之前找到领事馆所在地。
To our knowledge there have been no fatalities or serious injuries on campus among the staff or student body.
据我们所知，目前在校园内没有师生员工发生重大伤亡事件。
Offering legal consultation to your staff or the staff of your affiliated enterprises (despite labor dispute).
就贵司及关联企业员工个人法律问题(劳动纠纷除外)提供法律咨询。
But too often, this person is assumed to be a consultant from IBM Rational staff or some other consultant body.
但是通常，这个人一般是来自IBMRational队伍或是其他顾问团体的顾问。
In other words, if the individual resource requirement is for a non-staff or person resource, it does not export.
换句话说，如果个别资源需求用于非人员或人力资源，则不将其导出。
But testing teams often do not seek out applicants from the customer service staff or the technical writing staff.
但是测试小组经常不从客户服务人员或技术文档写作人员中寻求申请人。
In total, 26% of all health facilities are not functioning due to physical damage, lack of staff or lack of accessibility.
由于物理损坏、缺少工作人员和不能到达，共有26%的卫生设施不能运转。
Their biggest gripes have nothing to do with typical business concerns, such as the availability of good staff or high costs.
他们最大不满不是关于生意本身，比如优秀可用员工的稀缺或者高昂的成本。
Now senior business leaders need to be sensitive to the individual career needs of their best staff or lose them to competitors.
高级公司领导应该关注这些精英的事业需求，不然就有可能被对手挖过去。
It will be most effective when it is tailored to the needs of particular groups of staff or, in some cases, individual staff members.
当训练计画可以依据特定员工群体或特定个人的需要而量身设计时，此训练计画将特别有效。
It is a humanitarian flight and the organizations in the field use this kind of flight to transport the staff or to fly some assistance...
这是一次人道救援飞行，进行救援工作的组织使用这种飞机运送工作人员或者救援物资。
The smaller and newer universities do not involve the staff or equipment to carry out the vast research projects possible in larger institutions.
规模较小、建立时间较短的大学不具备进行大规模科研项目所需的人员和设备。
Our goal is to serve the whole China, we welcome you to join, become our customers, the member, the customer service staff or maintenance agencies.
我们的目标是服务全中国，在此我们欢迎您的加盟，成为我们的客户、会员、客户服务人员或维修机构。
Pay benefits This use case allows UI staff or Continued Claims IVR export to pay unemployment insurance benefits. A payment is issued, and the system updates.
支付收益本用例允许用户界面职员或持续的索赔申请IVR能够向失业保险收益进行输出支付。
Assign one staff to record any staff or students who develop influenza-like symptoms or absence from work. Inform Administration and Human Resources Office.
安排一位同事记录患病或缺勤的同事或同学人数，并通知行政及人力资源处。
Many hotels will not replace your towels if you leave them hanging up neatly; if you're not sure, write a note for the housekeeping staff or notify the front desk.
如果你把毛巾挂整齐，很多酒店都不更换毛巾，如果你不肯定的话，你可以给客房服务人员留张纸条，或者告诉前台。
Many hotels will not replace your towels if you leave them hanging up neatly; if you're not sure, write a note for the housekeeping staff or notify the front desk.
如果你把毛巾挂整齐，很多酒店都不更换毛巾，如果你不肯定的话，你可以给客房服务人员留张纸条，或者告诉前台。
应用推荐