Russia has 600000 teachers in colleges and universities, research staff and students.
俄罗斯高校具有60万名老师、研讨人员和在校学生。
To President Park, faculty, staff and students, thank you so much for this very warm welcome.
朴(park)校长、教职员工和同学们，非常感谢你们这么热情的欢迎。
Then the principal, teachers, staff and students are to (must) stand before it and sing the national anthem.
当时，校长，先生，教人员门生西席将敬服地站在它前面而且唱国歌。
You'll benefit academically and socially from working closely with staff and students in different departments.
通过与不同部门的教职员工和学生的紧密工作，你将在学术上和社会方面得益。
Last year Edinburgh university staff and students created 26 new companies, more than any Scottish university has produced before.
去年爱丁堡大学的教职员工和学生一共创建了26家新公司，比任一所苏格兰大学以前创建的都要多。
The university's vice-chancellor Lazarus Hangula said Mr Nujoma's decision was a "cause of jubilation" for staff and students alike.
纳米比亚大学副校长拉扎斯-汉古拉说，努乔马先生所作的决定对全校学生和教职工来说是“令人欢欣鼓舞的”。
Most departments and colleges have computer rooms, providing network access and computing support for their staff and students.
大部分系和学院都有计算机房，为教职员工和学生提供网络接入和计算机支持。
Accomplishing a lot of remarkable events held during the celebration, I would like to direct my deepest gratitude to the staff and students.
我们在校庆期间成功举办了许多重大活动，我想向全体师生致以最诚挚的感谢。
School office serves its staff and students and corresponds with outer world. It's working style directly influences the image of the school.
学校办公室是全校师生员工服务和联系外界的一道窗口，其工作作风直接关系着学校的整体形象。
More than 700 staff and students were rescued after being trapped inside the university complex, Kabul Police Chief Abdul Rahman Rahimi added.
喀布尔警方负责人拉希米说，被困在校园内的700多名教职员工和学生已经获救。
President Hua Gang, together with all the faculty, staff and students created the splendor of Shandong University in the 50s of the 20th century.
华岗校长与全体师生共同创造了20世纪50年代山东大学的辉煌。
Provide update information on Influenza a H1N1 to staff and students. Instructors will show the important messages to students before classes begin.
定期提供甲型h1n1流感资讯予同事及同学，老师在上课前向同学展示需知事项。
The university hospital which serves staff and students of university is a hygienic organization responsible for the primary health care in the university.
高校医院是高校社区师生员工服务的卫生机构，承担着初级卫生保健的功能。
Since this is a new thing, everything in the exploration, therefore, the Village staff and students of the discipline of all the provisions are just exploring.
由于这是一种新生事物，所有的一切都在探索中，因此，所里对管教人员和学员的所有规定，都只是探索。
Still, Faust warned in an E-mail to faculty, staff and students that "we must recognize that Harvard is not invulnerable to the seismic financial shocks in the larger world."
福斯特在发给全校教职工和学生的一封电子邮件中称：“我们必须认识到，哈佛也无法幸免此次全球金融风暴的影响。”
Still, Faust warned in ane-mail to faculty, staff and students that "we must recognize that Harvard is not invulnerable to the seismic financial shocks in the larger world."
福斯特在发给全校教职工和学生的一封电子邮件中称：“我们必须认识到，哈佛也无法幸免此次全球金融风暴的影响。”
"Beginning this year, Wharton will take candidate interviews' in house, '" wrote Kumar, meaning that the school will use staff and students to conduct interviews rather than alumni.
“今年开始，沃顿商学院将让更多的面试在学校进行”Kumar写道，也就是说学院将让更多的教职人员和学生进行面试而不是校友。
A gathering of 600 staff and students awaited the couple in the historic st Salvator's Quadrangle, where Prince William unveiled a plaque to mark the launch of the 600th Anniversary.
六百多名师生聚集在历史著名的圣萨尔瓦多学院等待威廉王子夫妇，在那里威廉王子揭幕起动了600周年的庆典活动。
In fact, most of the staff and students at the university, over 500 in all, were slaughtered in just two weeks or so; only a few escaped across the nearby borders to Congo or Burundi.
实际上，这所大学的绝大部分员工和学生，总数超过500人，在大约两个星期内就被杀光了；只有几个人越过边境逃到了刚果或布隆迪。
Proposed to improve this situation mainly from schools to strengthen teaching practice and enhance their professional teaching staff and students view their job properly positioned to proceed.
提出了改善这种局面主要从学校加强实践教学、提高专业师资力量以及学生自身正确定位就业观来着手。
According to structural characteristics of university staff to develop a for storing. managing, analyzing health records staff and students to provide personal health check of the medical report MIS.
根据高校人员结构特点，开发一个用于存储、管理与分析师生员工的健康档案，并提供个人健康研究报告查询的体检管理信息系统。
A district should serve its clientele, namely students, staff, and parents.
一个学区应该服务于其主顾，即学生、教职员工和家长。
The event was organized jointly by students and staff.
这项赛事是由师生共同组织的。
Between 1980 and 2008, staff and teachers at U.S. public schools grew roughly twice as fast as students.
从1980年到2008年，美国公立学校的教职工人数增长速度大约是学生人数增长速度的两倍
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
应用推荐