It makes life easier for device manufacturers because it provides a starting point - a known working implementation of the stack that can be adapted to various devices.
它的出现使设备制造商变得更轻松，因为它提供了一个起始点—可以在多种设备中使用的堆栈的知名工作实现。
The computer refers to this point as the return address and keeps track of it in the stack frame.
计算机引用这一点作为返回地址，会在堆栈框架中跟踪它。
We simply move the new values for the parameters on top of the old ones and do a jump to the point in the function right after local variables are saved on the stack.
我们只需要将参数的新值移到旧值之上，然后在本地变量保存到栈上之后立即进行一个到函数中位置的跳转。
As an aside, make it a point to doublecheck that the TCP/IP stack settings are identical to each other as well, particularly the duplex settings on the NIC cards.
作为题外话，请您一定要确保每台服务器的 TCP/IP堆栈设置完全相同，尤其是 NIC 卡的双工设置。
Cluck and confess are like warn and die respectively but provide a stack back trace from the point where the error was raised.
cluck和confess分别与warn和die类似，但提供了从产生错误处的栈回溯追踪。
To stack the odds in our favor we therefore need to take into account each one of the three methodologies and hopefully find them to be congruent, meaning that they all point in the same direction.
为了积累有利的可能性，我们需要把三种方法中的每一种方法都考虑在内，并期望发现它们是一致的，或者说它们都指向同一个方向。
The Call Stack allows you to see how you got to a certain break point in your debug session.
在调用堆栈让你看看你有你的调试会话在一定破发点。
Use this article a good starting point in understanding the organization of the FreeBSD TCP/IP stack.
本文是了解FreeBSDTCP/IP 堆栈组织的很好起点。
Up to this point, third party products such as Terracotta, Oracle Coherence, and the now acquired GemFire have filled this void in the Spring technology stack. From the press release.
至此，第三方产品如terracotta、OracleCoherence和现在被收购的GemFire都已经使用了Spring技术栈填补了该领域的空白。
But the other point is now in nano layering you stack up instead of being in front and back of each other. so you have people next to you, in front of you, behind you, above you and below you.
但是另外一点是现在在纳米层里，你叠起(堆起)代替互相前后排成一排的存在方式。这样你的身边堆满了人，在你前面，在你后面，在你上方和在你下方。
A program that depends on the floating-point stack being larger than six items has an environmental dependency.
一个依靠浮点堆叠大于六个元素的程序有一个环境相依性。
This is to let you remember, do not stack keywords in the title, should be clever to put keywords in a complete sentence, from this point of view, is also in line with the user experience.
这一点就是让大家切记，不要在标题上堆砌关键词，应该巧妙的把关键词放在了一句完整的句子里，从这个角度来看，也是符合用户体验的。
Then the trace gather undergoes velocity analysis, normal moveout correction and stack to bring seismic migrated section ( This is called scattering point imaging).
然后对该道集进行速度分析、动校正和叠加，得到偏移地震剖面，即共散射点成像。
A call stack is the list of functions that are active on a processor at a point in time.
调用堆栈是某个时间点处理器上处于活动状态的函数列表。
The boundary treatments of both stack section made from plane wave sources and point-shot records prove this method excellent.
文中以平面波源制作的叠加剖面和点源炮集记录的边界处理为例，说明该方法的处理效果是良好的。
In this case, the functions are generated as library routines that pass arguments directly to the floating-point chip instead of pushing them onto the program stack.
在这种情况下，函数生成为库例程，后者将参数直接传递到浮点芯片，而不是将参数推送到程序堆栈上。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state key and state value.
使用指定的状态键和状态值创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state data collection and state title.
使用指定的状态键、状态值和状态标题创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
When you create a history point, serialized and encrypted data is appended to the URL of the Web page and an entry is included in the browser's history stack.
当您建立记录点时，经过序列化和加密的资料会附加至该网页的URL，而且浏览器的记录堆叠中会加入一个项目。
Common focus point (CFP) migration based on the equal travel-time principle is a kind of pre-stack depth migration method through focusing in both emission and detection.
共聚焦点(CFP)偏移是基于等时原理，通过激发聚焦和检波聚焦的双聚焦实现叠前深度偏移的地震成像方法。
For requiration of this service, research of air interface protocol stack of mobile station, as a key point TETRA system, became an important direction.
为了满足这种需求，作为TETRA系统核心内容的移动台空中接口协议栈的开发就成为一个重要的研究方向。
Returns the name of the source file containing the execution point represented by this stack trace element.
返回包含当前堆栈跟踪元素表示的执行点的源文件名。
Returns the name of the method containing the execution point represented by this stack trace element.
返回包含当前堆栈跟踪元素表示的执行点的方法名。
The size of a floating-point stack shall be at least6 items.
浮点堆叠的大小必须至少六个元素。
If set, this marks a point in the task's activity stack that should be cleared when the task is reset.
设置这个标志意味着在activity栈中做一个标记，在Task重置的时候栈就把从标记往上的activity都清除。
The book stack establishing work currently include organization books, books arrangement, shelf allocation and put up on books etc. The shelf allocation is the key and difficult point in whole works.
书库的新建工作一般包括组织书源、图书排序、架位分配、图书上架、整理等，而架位分配始终是整个工作的重点和难点。
The book stack establishing work currently include organization books, books arrangement, shelf allocation and put up on books etc. The shelf allocation is the key and difficult point in whole works.
书库的新建工作一般包括组织书源、图书排序、架位分配、图书上架、整理等，而架位分配始终是整个工作的重点和难点。
应用推荐