He remains hospitalized in Jordan in stable condition.
他仍然在约旦住院，病情稳定。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
He was hospitalized on 16 November and remains in stable condition.
他于11月16日住院，并且目前仍然病情稳定。
She was discharged from the hospital on 30 December 2010 in a stable condition.
该病人于12月30日出院，病情稳定。
The 26-year-old anchorwoman is in a critical but stable condition.
这位26岁的女主播现情况严重，但病情还算稳定。
He was admitted to hospital on 25 May and remains in hospital in a stable condition.
他于5月25日住院并且仍在医院治疗，病情稳定。
As of Sunday, 17 of the victims remained hospitalised but were in stable condition.
截至周日，另外17名受害者依然在当地医院救治，但情况稳定。
In other words, he remains in a serious but stable condition, battling a lung infection.
也就是说，他的病情仍然很严重，但状况稳定，仍在与肺部感染做斗争。
The patient is being treated at the TTH Communicable Disease Centre and is in stable condition.
患者目前在TTH传染病中心，情况稳定。
The two injured men are in a critical but stable condition at San Francisco General Hospital.
被咬伤的年轻人在旧金山总医院就医，两人伤势严重，但情况稳定。
Of the 12 cases in Egypt, four patients have died and one remains hospitalized in stable condition.
在埃及的12例中，有4名患者已经死亡，1名患者仍在医院，病情稳定。
Kaukonen, about 40, was hospitalised in stable condition Sunday, contest spokesman Ossi Arvela said.
赛事发言人OssiArvela表示，上周日，40岁的考科宁已住院接受治疗，目前情况稳定。
Zhao Benshan, China's best known comedian, remained in stable condition after undergoing an operation.
中国最著名的笑星赵本山，手术之后身体状态稳定。
Both cases were admitted to Zagazig Fever Hospital where they received oseltamivir and are in a stable condition.
这两个病例均被Zagazig发热医院收治并使用奥司他韦进行治疗，目前病情稳定。
Durability refers to the ability of surfaces or vegetation to withstand wear or remain in a stable condition.
耐久性是地表或者植被抵挡损伤或保持稳定状态的能力。
A factory manager heard the commotion and called police. Liu was taken to hospital. She is in stable condition.
一名工厂管理人员听到这件事之后报了警。刘女士被送往医院接受治疗，目前身体状态稳定。
Most survivors were in stable condition, receiving treatment for hypothermia and dehydration and were getting oxygen.
大多数幸存者身体状况稳定，他们因体温过低和脱水正在接受治疗和吸氧。
Of the remaining 9 cases, 1 is in critical condition, 1 had acute symptoms of fever and cough, and 7 are in stable condition.
在其他9位患者中，1人病情危急，1人发高烧和严重咳嗽，7人病情稳定。
Bush remains in stable condition at a Houston hospital where he is being treated for a lingering cough related to bronchitis.
布什在休斯敦某医院治疗因支气管炎引起的咳嗽，目前情况稳定。
Then, according to the principle of force balance, a critically stable condition of water crest of horizontal Wells is deduced.
其次，从力的平衡原理出发，得出水平井水脊的临界稳定条件。
When the economy is in a stable condition, the economic growth rate will be zero because the output per capita remains unchanged.
当经济处于稳定状态时，由于人均产出保持不变，经济的增长率将为零。
Zhou Danling, a graduate student at Boston University, has gone through a second round of surgery, and is now in a stable condition.
受伤学生名为周丹伶，现在波士顿大学念研究生，她已经做完第二次手术，目前情况稳定。
It is shown analytically that the thermal-stable condition for the conjugate source position of unstable resonators can not be satisfied.
本文严格证明了非稳腔的共轭点源位置不可能实现热稳。
The theory of folded cavity is discussed. The stable condition of Z-shaped cavity A-O Q-switched system is analyzed by transmitted matrix.
运用矩阵光学的传输矩阵理论分析了Z型折叠腔声光调Q系统稳定运行的条件。
She sought medical care in neighbouring Thailand on 17 February and is currently in Nongkhai public hospital where she remains in stable condition.
她于2月17日在邻国泰国寻求医疗，目前在廊开公立医院，她目前病情稳定。
She sought medical care in neighbouring Thailand on 17 February and is currently in Nongkhai public hospital where she remains in stable condition.
她于2月17日在邻国泰国寻求医疗，目前在廊开公立医院，她目前病情稳定。
应用推荐