IF YOU think euro-zone governments are a mess, then Pacific states make them look like models of stability.
或许你认为欧元区各国如今已经够遭的了，然而太平洋诸国却把它们看成是稳定的典范。
“Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone, ” the statement said.
“这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。”声明称。
The German cabinet backed July's controversial agreement in the euro zone to expand the scope of the European Financial Stability Facility.
德国内阁支持七月提出的争议性协议，在欧元区扩大欧洲金融稳定机构的范围。
The calculated thickness of stability zone by the four-order polynomial using the experiment and thermodynamics data is close to practice.
通过四阶方程拟合实验数据和热力学数据得到的稳定带厚度更接近实际情况；
The stability of the slope at the west and north of the first underground mining zone is safety guarantee of combined mining.
安太堡不采区的初始开采区域，北面和西面也都是露天矿的边坡，它们的稳定是露天与井工同时开采的安全保证。
Under the influence of surface infiltration, matrix suction of unsaturated zone and temporary additional water load are important factors for the stability of slope.
在地表入渗影响下，非饱和带的基质吸力和暂态附加水荷载是影响边坡稳定的重要因素。
The shear strength of slide zone soil is an indispensable parameter for stability analysis and countermeasures of landslide.
大型滑坡滑带土强度参数的正确选取，是作好滑坡稳定性评价和抗滑工程设计的重要环节。
In the paper, the shape stability of single crystal fibers grown by laser heating float zone growth method is studied with zone melt growth theory.
本文用晶体区熔生长理论对激光加热基座法生长的单晶光纤形状稳定问题作了研究。
The phenomenon of the water retention in the unsaturated zone of tailings dam is an important factor influencing stability of the dam.
尾矿坝非饱和带的滞水现象是影响坝体稳定性的重要因素。
The formation and dissociation of methane hydrate in subsea sediments were experimentally studied in porous media under simulated hydrate stability zone conditions for subsea hydrate resources.
基于实际海洋水合物资源的赋存状态及温度、压力条件，在人工多孔介质中物理模拟海底水合物稳定带的水合物藏进行了水合物的形成与分解的实验研究。
Text also explain climatically the reason why only these are lots of thatching in Yunnan zone based on the aquiferous capability of the couch grass and stability of stake.
本文还根据茅草的蓄水能力和木柱子的稳定性，解释为什么云南地区在过去，会有如此众多的茅草屋存在的气候方面原因。
Gangsters, drug dealers and money launderers appear to be playing their part in helping shore up the financial stability of the euro zone.
在维护欧元区金融稳定的过程中，黑社会、贩毒集团和洗钱团伙似乎正在尽他们自己的一份力。
The mechanical model of cutting side slope stability in frigid zone is put forward according to the research above.
在此基础上构建了寒区路堑土质边坡稳定性的力学模型。
The parameters of shear strength of slide zone soil are indispensable factors for stability evaluation and countermeasure design to landslides.
滑带土抗剪强度参数的正确选取，是滑坡稳定性评价和抗滑工程设计中的关键问题。
To ensure the quality of products of the stability and reliability, providing the customers with better quality of photovoltaic welding zone.
保证产品品质的稳定性和可靠性，为客户提供更优质的光伏焊带。
Compared that shear strength reduction technique which can only getting the overall safety factor of slope, Zone safety factors reflect various parts of slope stability.
相比强度折减法只能得到边坡的整体安全系数而言，单元安全系数能够反映边坡每个部位的稳定程度。
The cold front the weather conditions observed at cold fronts are equally variable, depending upon the stability of the warm sector air and the vertical motion relative to the frontal zone.
冷锋冷锋的天气状况同样是多变的，它依赖于暖区气团的稳定性和相对于锋区的垂直运动。
Because of uncontrollability of explosive results, residual mud zone in embankment bottom would have negative impacts to stability of riprap embankment.
由于爆破法的效果难以准确控制，使得地基可能存在未排出淤泥层，对堤坝的稳定性产生很大影响。
Based on field measurement, the authors describe zone of influence of abutment pressure, rules of its change, loosening of the surrounding rock and the stability of roadways.
本文以现场量测为依据，论述了岩石巷道的锚喷支护受采动影响时，移动支承压力的影响范围、变化规律、围岩松动以及巷道稳定性等。
There is very small difference between the appraisal result and the real stability of slope zone.
评判结果较好地反映了市区斜坡带的实际稳定程度。
The technical measures are given out by which the hump zone of characteristic curve of the local fan can be eliminated using a current divider and the operaiting stability of the fan can be improved.
简要论述局部扇风机（轴流式通风机）产生不稳定工况的原因和变化规律，提出以分流器消除风机特性曲线驼峰区段、使其工作运行稳定的技术措施。
At last, computing tectonic stress of dam zone and the relaxed-tension rock mass influence on the engineering (mostly influence on stability of underground cavern) using three-dimensional FEM.
最后利用三维有限元计算坝址区的构造应力以及这部分卸荷拉裂夹泥岩体对工程(主要是地下洞室稳定性)的影响。
A bedding fault zone in layer C5 and a fractured fault zone which determine the stability against sliding and bearing capacity of the dam exist in the dam foundation of Tongjiezi project.
铜街子水电站大坝基础存在有控制大坝抗滑稳定和承载力的C_5层间错动带和断层破碎带。
The installation and protection of a loop coder and stable application of a coder, a difficult point and a bottleneck, restricted the stability of equipment in finishing rolling zone.
活套编码器的安装防护、编码器稳定应用是制约精轧区域设备稳定性的难点和瓶颈问题。
By introducing an inserting-value algorithm on line, the stability of the ordinary fuzzy controller is improved, the adjusted died-zone of the ordinary fuzzy controller is eliminated.
普通模糊控制器引入在线插值算法，改善了普通模糊控制器的稳态性能，消除了普通模糊控制器的调节死。
Then, based on the displacement-time curve of slipping zone, the creep deformation trend is illustrated, and the stability condition after reinforcement is also estimated.
进而通过对位错—时间曲线的分析，对加固措施的作用进行说明，且对蠕滑变形体在治理后的稳定性进行评价。
After the replacement measure of the canal surface, the loss of stability of the shallow surface of soil body is mainly subject to the strength of the expansion and reduction zone of slope plane.
在进行渠坡表面置换措施后，土体浅层失稳主要受控于开挖过程中坡面胀缩影响带的强度。
After the replacement measure of the canal surface, the loss of stability of the shallow surface of soil body is mainly subject to the strength of the expansion and reduction zone of slope plane.
在进行渠坡表面置换措施后，土体浅层失稳主要受控于开挖过程中坡面胀缩影响带的强度。
应用推荐