"A very happy St. Patrick's day, everybody. Of course, St. Patrick's day is a little different this year. Nobody's got any green left." — Jay leno.
“祝大家了圣帕·特里克节快乐。当然,今年的圣帕·特里克节稍有不同。没有人手头还剩有绿(票子)了。”-杰·。
Prince William and Kate Middleton both started out on the same history of art course at st Andrews in 2001, although William later switched to geography.
威廉王子和凯特在2001年安德鲁斯大学都选修了艺术史这一门课程,虽然其后威廉王子又转修地理。
Now the master of syncopation, of course, in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis in the turn of the twentieth century.
说到使用切分音的大师,我们自然想到斯考特·乔普林,是位多产的美国黑人作曲家,二十世纪初居住在圣路易斯地区
Of course I like it, and I went to the Ruins of St. Paul, the city center, the City Hall, Leal Senado - Macau's typical and best known tourist sites.
当时我去了大三巴牌坊、澳门历史城区、议事厅前地和民政总署大楼,这些都是澳门最具特色的旅游景点。
This “obsession”, as she happily called it, seemed to have begun at St Hilda’s in Oxford, where she found her English course boring, but was encouraged by Dorothy Whitelock to look at place names.
她很高兴地称呼这种「热忱」,似乎起源于牛津大学的圣希尔达学院(St Hilda’s in Oxford),当时她觉得英文课很无聊,DorothyWhitelock鼓励她去检索地名看看。
The suburb of Yeronga (image lower left) also has evident regions of flooding, as does a park and golf course located along a bend in the Brisbane River to the south of St. Lucia (image center).
耶龙加(Yeronga)地区(图片左下方)同样是灾情严重的地区——这块布里斯班河河湾岸边的地方,位于圣露西亚(St.Lucia; 图片中心)南部,有公园和高尔夫球场;
The article introduced the piano course of the St. Petersburg Music Institute, as well as its teaching arrangement and examination, analyzed the features of piano teaching too.
文章对圣彼得堡音乐学院钢琴专业的课程设置、教学安排和专业考试进行了较为客观的、全面的介绍,并分析了其教学特征。
Mother: our son chuck lives here of course. one daughter lives in st. louis. one daughter lives in fargo .
我们的儿子,查克,当然住在这里。有一个女儿住在圣?路易斯。另一个女儿住在法戈。
Of course, there are 6 ST companies rely on the main business revenue to enhance its performance.
当然,有6个ST公司依靠主营业务收入以提高其性能。
Oh of course, another type is myths and legends, so there are many pubs called St George and the Dragon.
对了,另一种是以神话或传奇的形式来命名的,所以有不少的酒吧叫做“圣乔治与龙”。
Scotland, of course, is the home of golf, with St. Andrews, Royal Troon, and the oldest in history all over the world.
苏格兰,是高尔夫的故乡,拥有圣。安德鲁斯、皇家特隆恩球场等世界上最古老的球场。
Last year, she completed the Career Development Course on Chinese Calligraphy jointly organized by St. James Settlement and the Jiazi Society of Calligraphy.
二零零七年修毕圣雅各福群会及甲子书学会合办之书法导师专业训练课程。
It designed to meet the high standard of the 21 st century, aimed at build a top-class golf course on a 24 hour basis in Asia with the capability of holding high-profile international golf tournament.
球场以面向新世纪的高起点规划、高标准设计为追求目标,力争创造亚洲一流、满足全天候开发要求、能够举办国际性高尔夫赛事、具有国际水准的高尔夫球场。
It designed to meet the high standard of the 21 st century, aimed at build a top-class golf course on a 24 hour basis in Asia with the capability of holding high-profile international golf tournament.
球场以面向新世纪的高起点规划、高标准设计为追求目标,力争创造亚洲一流、满足全天候开发要求、能够举办国际性高尔夫赛事、具有国际水准的高尔夫球场。
应用推荐