I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chilli sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼和鱼丸，豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的露台上吃了起来。
They also eat animal cephalopods, including squid and octopus.
它们还吃头足纲动物，包括鱿鱼和章鱼。
Add the squid and cabbage, mixing well to ensure they are well mixed with the batter.
将切好的卷心菜和乌贼鱼放入面糊，充分搅匀。
The present research situation of the by-products from processing of squid and the development trends of its comprehensive utilization are reviewed.
介绍了鱿鱼加工副产物的研究现状和综合开发利用的前景。
Home to the Antarctic Toothfish, the Colossal Squid, and the Emperor Penguin, it is currently one of the most pristine areas in the world.
这块海域是南极鳕鱼、霸王乌贼和帝企鹅的家，也是目前全世界最原始的地域之一。
Hammerheads are aggressive hunters, feeding on smallerfish, octopuses, squid, and crustaceans.
槌头双髻鲨是凶猛的猎手，以小型鱼类、章鱼、鱿鱼和甲壳类动物为食。
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
Fulmars eat almost anything; their natural foods are small fish, squid, and crustaceans, but they often take ships' garbage and will come ashore for carrion.
杂食性，虽惯食小鱼、乌贼和甲壳动物之类，但亦常食船上的食物残余及常上岸寻食腐肉。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
The module application proxy includes HTTP proxy and a general proxy. The former is realized by SQUID, and the later is implemented by a proxy process.
在应用代理模块中实现了HTTP代理和一个通用代理服务，HTTP代理是基于SQUID实现，而通用代理由一个代理进程来实现的。
The module application proxy includes HTTP proxy and a general proxy. The former is realized by SQUID, and the later is implemented by a proxy process.
在应用代理模块中实现了HTTP代理和一个通用代理服务，HTTP代理是基于SQUID实现，而通用代理由一个代理进程来实现的。
应用推荐