Forward credits could be useful in the squid business.
远期信贷在鱿鱼生意中可能是有用的。
Although the squid is delicious, it doesn't agree with everyone.
鱿鱼虽然是美味，但是并不是人人都适合吃。
I walked into the cockpit and there was a squid there looking up at me!
我走进驾驶舱，那里有一只乌贼在抬头看着我！
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
Therefore, although the squid is delicious, it doesn’t agree with everyone.
所以，鱿鱼虽然是美味，但是并不是人人都适合吃。
To make it more concrete, think about the plight of the enigmatic giant squid.
更具体地讲，可想一想神秘巨型鱿鱼的困境。
Like squid, they were swimming tentacled molluscs-a group called the cephalopods.
它们象鱿鱼一样是游动的触手软体动物，这类软体动物被称为头足类动物。
Living in deep waters, the squid will be severely disrupted by lower oxygen levels.
生活在深海的鱿鱼，将深受氧含量减少的危害。
Colossal squid are the world's largest invertebrates, or animals without backbones.
大王乌贼是世界上最大的无脊椎动物。
Vampire squid is an apt name for a creature that lurks in the lightless depths of the ocean.
吸血鬼乌贼对于这种潜藏在暗无天日的深海的生物来说是个恰如其分的名字。
The vampire squid has 8 long arms, and a long curly strand that serves as a sensory filament.
吸血鬼乌贼有8条长臂和一条长长的作为感觉器官的卷须。
Hammerheads are aggressive hunters, feeding on smallerfish, octopuses, squid, and crustaceans.
槌头双髻鲨是凶猛的猎手，以小型鱼类、章鱼、鱿鱼和甲壳类动物为食。
To this day, the giant squid remains a legendary example of how fantastic animals on earth can be.
今天，巨型乌贼仍然是地球上梦幻般生物的样本。
The findings match with the initial conclusions of scientists who dissected a captured squid in 2008.
这与2008年科学家们通过解剖一只被俘获的乌贼所得出的原始结论一致。
Trawlers in the area obtain hake and other fish that are at or near the bottom, not sardines and squid.
渔船可以在接近海底的地方捕到鳕鱼和其他鱼类，而不是沙丁鱼和乌贼。
Stories of the Kraken were likely inspired by a real Marine monster: the Giant squid (Architeuthis).
挪威海怪的故事，很可能受到一种真正的海洋怪物—巨型乌贼的启发。
When dolphins are feeding, that target is often a bottom-dwelling fish, though they also eat shrimp and squid.
宽吻海豚摄取食物时，其目标往往是在海底栖息的鱼类，但它们也吃虾和鱿鱼。
Let's say you're a whale. And like every other whale in the ocean, you fancy eating some squid every now and again.
假设您是一头鲸，跟海洋中其他的鲸鱼没什么两样，时不时地爱吃些乌贼。
That in turn stands to have an effect on the food chain, since giant squid provide the meal of choice for endangered sperm whales.
其后果又对食物链产生影响，因为巨型鱿鱼是濒危抹香鲸的首选食物。
The colossal squid findings were published online last month in the Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom.
关于大王乌贼的若干发现已于上个月发布在《英国海洋生物学协会杂志》的网页上。
Perhaps the most famous legendary squid is the Norse Kraken, a monstrous, tentacled beast as large as an island that devoured ships whole.
或许传说中最著名的乌贼是北海巨妖，像岛一样巨大的多脚怪吞噬过往船只。
The light comes from female firefly squid, which spawn in spring, then die and wash ashore, their tentacles lit like millions of aquamarine LEDs.
这种光来自雌性萤火虫鱿鱼，它们在春天产卵，死后，被冲上海岸。它们的触须像数百万碧绿色LED灯似地闪亮。
Researchers diving on squid spawning grounds had noticed that not just female squid would hang around the many mop-like clusters of egg capsules.
研究人员潜到乌贼的产卵地，发现并不只有雌性乌贼围绕这些拖把一样的乌贼卵团团转。
King Penguins are among the species on the danger list, as rising water temperatures reduce the Numbers of small fish and squid in their feeding zones.
帝企鹅也在濒危物种名单之列，因为海水温度上升，减少了它们觅食区小鱼和鱿鱼的数量。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chilli sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼和鱼丸，豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的露台上吃了起来。
It is considered that squid has the functions of replenishing vital essence, nourishing the stomach, restoring qi and moisturizing the skin in Chinese medicine.
中医认为，鱿鱼有滋阴养胃、补虚润肤的功能。
The new model additionally helps to explain the gliding technique of many other species, including certain mammals, frogs, lizards, snakes, ants, fish and squid.
这个新的模型也解释了其他种类动物的滑翔技术，包括哺乳动物，青蛙，蜥蜴，蛇，蚂蚁，鱼和鱿鱼。
The Monterey Bay Aquarium Research Institute has released this video of the vampire squid to emphasize a report that raises a red flag about the earth's oceans.
蒙特瑞海湾水族馆研究所公布了吸血鬼章鱼的视频，在报道中强调地球海洋已出现了危险的信号。
应用推荐