If you find yourself in the desert, squatting behind a tree or shrub is hardly an option.
如果你发现自己在沙漠里，蹲在树或灌木后面几乎是不可能的。
Among 60-odd Pardhis squatting outside Ashti, only one has a formal job, as a school janitor.
在阿什蒂村外寄居的60多个帕迪人中，只有一个有正式的工作—学校门卫。
The more extreme assertions about squatting-that it prevents cancer, for example-remain untested.
一些更极端的断言，比如说蹲姿能预防癌症，还有待测试。
Electricity in the villages was shut off, and people squatting there said there was no running water.
村子的电力已经被切断，那儿的人们说自来水也没了。
Sucre takes him to a part of the yard where they see Lincoln squatting against a wall, far removed from the general population.
Sucre将Michael带到院子的一角，在那里他们看到Lincoln靠着墙蹲坐着，与一般囚犯的活动区域离得很远。
A squatting or crouching posture.
蹲或蹲伏的姿势。
That looks like a squatting monkey.
好像是一只蹲着的猴子。
Public toilets in Singapore offer you the choice of sitting or squatting toilets.
新加坡的公共厕所提供坐便或者蹲便两种选择。
If you have little tykes, this means squatting down — but trust us, it's worth it.
如果你要拍小孩子，这就意味着你要蹲下来了——但是相信我们，这是值得的。
Elisa, squatting on the ground, watched to see the crazy, loose-jointed wagon pass by.
伊利莎蹲在地上，看着这辆怪模怪样、松松垮垮的马车驶过去。
Square columns surrounded on all sides dragon, column bases carved out of squatting lion.
坊柱四面盘龙环绕，柱础雕出蹲狮。
The girl moved the stool by the oven to me and she was only squatting aside, staring at me constantly.
这小姑娘把炉前的小凳子让我坐了，她自己就蹲在我旁边，不住地打量我。
Camel Hill as one of the famous mountains of Guilin, similar to the shape of a squatting on the floor of the camel.
骆驼山为桂林市的名山之一，形状酷似一只蹲在地上的骆驼。
Objective: To study the clinical value of squatting defecography for patients with the habit of squatting defecation.
前言：目的：探讨具有长期蹲姿排粪习惯的病人取蹲姿排粪造影的临床应用价值。
The water discharge opening (2) is provided at the front, back, left or right side wall of the squatting pan body (1).
所述的排水口（2）开设在 所述的蹲便器主体（1）的前方、后方、左侧或右侧侧壁。
If squatting does provide a health benefit, just as Michael Freilich stated in Time, it comes in the form of hemorrhoid prevention.
如果蹲着确实如迈克尔·弗赖利克在时代杂志里说的那样对健康有益，那就表现为能预防痔疮。
Many people find squatting exercises difficult, especially if they do not have a physical therapist or a partner to train with.
许多人发现下蹲练习困难，尤其如果他们没有一位康复师或者训练伙伴。
There are also private initiatives, including one to buy commode toilets for disabled soldiers who can no longer use squatting pans.
与此同时，很多个人也对残障士兵伸出援手，比如为不能蹲坐马桶的士兵购买残疾人专用马桶。
Aim: To observe the degree of elevations of blood pressure at squatting, squatting with breath holding and physically exerting.
目的：探讨蹲位及蹲位屏气用力时血压升高的程度。
I was tired, squatting on the windowsill, looking at the shining lights in the city, there rose a stream of warmth in my heart.
我累了，蹲坐窗边，看着城市闪烁的灯火，心中升起一股暖意。
Diogenes ate the bread and a few olives squatting down and washed them down with a few handfuls of water scooped from the spring.
戴奥真斯蹲在地上吃面包和几个橄榄，然后从喷泉捧几捧水把吃的东西冲下去。
Methods: 130 patients with various degrees of difficulty in defecation, received squatting and sitting defecography successively.
方法：对130例有不同程度长期排粪障碍者，先后进行坐姿和蹲姿的排粪造影检查。
Small icons even indicate whether the available toilets are the Western sitting style or the traditional Japanese squatting style.
甚至还有小图标显示空着的是西式坐厕，还是传统的日式蹲厕。
The girl bade me sit down on the foot-stool in front of the stove, she herself squatting be side me, sizing me up. Has the doctor been?
这小姑娘把炉前的小凳子让我坐了，她自己就蹲在我旁边，不住地打量我。
He was by a river in East Africa, facing the camera and up close to it, squatting down, getting ready to take a photograph of something.
他在东非的一条河边正对摄像机，而且是近镜头，蹲在那里好像正准备拍摄什么。
Conclusion: the squatting test can be regarded as a useful tool for assessing both parasympathetic and sympathetic function in diabetics.
结论：蹲踞试验可作为糖尿病患者迷走神经和交感神经功能测定的实用指标之一。
When Huizi made solemn salute to the dead, he found that Chuang Tzu himself squatting on the ground, singing and beating time on a basin.
正当惠子神情严肃地行着礼时，他发现庄子本人却蹲在那里唱歌，手上还抱着个脸盆在敲打拍子。
When Huizi made solemn salute to the dead, he found that Chuang Tzu himself squatting on the ground, singing and beating time on a basin.
正当惠子神情严肃地行着礼时，他发现庄子本人却蹲在那里唱歌，手上还抱着个脸盆在敲打拍子。
应用推荐