Cut the circular cake in half and set each semicircle against adjoining sides of the square to form the top of the heart.
把圆形蛋糕切成两半，把每个半圆放在正方形的两边，形成心形的顶部。
In summer vacation, I want to help parents sell clothes in the square to make some money.
暑假时我想帮父母在广场上卖衣服，赚点钱。
Every year in New York, thousands of people gather on Times Square to celebrate the arrival of the new year.
每年，成千上万的人聚集在纽约时代广场庆祝新年的到来。
You don’t have to get fancy, just fold it square to fit and have 1/4” to 1/2” sticking out the top.
你不用搞出花样，就把手帕折成正方形塞进去，拉出1/4到1/2寸露出口袋就行了。
The extra digit obliged the national debt clock near New York's Times Square to move its dollar sign to make room.
位于纽约时代广场的国债钟也不得不挪掉美元符号，腾出空间来表达多出的数位。
Tens of thousands of viewers might then troop off to Trafalgar Square to see these works in the flesh, so to speak.
可能会有成千上万的游客因此集中到特拉法加广场去亲眼观赏那些作品。
On June 21, thousands of people took part in a group yoga session at the heart of New York Square to welcome the summer solstice.
6月21日，数千瑜伽爱好者在纽约时代广场中心用集体瑜伽的方式迎接夏至的到来。
On early Sunday morning, many residents in Lishi, Luliang, left their houses and poured into the city's square to avoid the allegedly imminent quake.
21日凌晨，吕梁离石大量市民为躲避地震离家涌入城市广场。
If you attend the Manchester report conference on climate change in July, walk the short distance from Manchester's Albert Square to All Saints, the site of Smith's analytical laboratory.
如果你参加7月份的曼彻斯特气候变化报告会议的话，从曼彻斯特市的艾伯特广场步行一小段就可到达当年史密斯的分析实验室——奥赛兹（AllSaints）。
The only connection you can make with this device is a slave connection on the OPB; click in the leftmost white bus square to establish this connection (a lowercase 's' will appear in the box).
用这个设备能实现的唯一连接就是在OPB上的从连接；请在最左侧的空总线框中单击，建立此连接(框内会出现一个小写的“s”)。
The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
这些方形的小石板成了大楼的问题，四十年来不断从外墙脱落，直到一项重大的翻新工程开始进行。
Captain Good Fellow will be ready to teach all these things to children of all ages at the City Square on Saturday morning at 10.
CaptainGoodFellow将于周六上午10点在城市广场向各个年龄层的孩子讲授所有这些知识。
People in many countries use kilograms, centimeters, square meters, liters, and Celsius. These are all ways to measure things.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏。这些都是测量事物的方法。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
He closed his office on the street tangential to the courthouse square and walked the two blocks to his house..
他关了与法院广场相切的那条街上的办公室门，走过了两条街回到家。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
他们力挺自己的首长，并且不会向逼他辞职的压力屈服。
A single Acanthaster can consume five to six square meters of coral polyps per year.
一只棘冠海星每年可以吃掉5到6平方米的珊瑚虫。
Earlier this year, the team put Clemmons's unlikely theory to the test, using a 40-square-metre rectangular nylon sail.
今年早些时候，研究小组使用了一个40平方米的长方形尼龙帆，对克莱蒙斯的不可能理论进行了测试。
Laura didn't want to go to the square any more.
劳拉再也不想去广场了。
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with the positive conversation about religion.
我认为这也是一代人试图通过积极地谈论宗教来丰富公共广场的努力。
Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
应用推荐