Xiao Luo: Look at the square building. It's France Pavilion.
小罗:瞧那个正方形的建筑,是法国馆。
Furthermore, each square and pavilion area will be provided with volunteers to serve visitors. I believe that everything should be OK.
而且每个广场和展馆区都有志愿者为您提供服务,所以,您不用担心。
The 4,000-square-meter pavilion, named "Magic Box," is designed to be a metallic square with a crystal cube embedded inside.
站地4000平方米的国家电网馆被称为“魔盒”,为金属立方体结构,内部设计有水晶状立方体。
The France Pavilion covers an area of 6,000 square meters and will greet visitors in six senses.
法国馆占地6000平方米,是上海世博会40个左右自建馆中规模最大的一类。
Next on the agenda: raising money to build a 6, 000-square-foot beachside pavilion to house the Angels program as well as allow physically challenged local residents easier access to the beach.
他们接下来打算筹钱建一个6 000平方英尺的海滩馆,即可以用它来举行“天使”活动,又可以帮身体不便的当地居民更轻松地到达海滩。
Ah, this is the Theme Square, to the west of the Theme Pavilion. This is a riverside Celebration Square, to the east of the Performance Center.
啊,这是主题广场,在主题馆的西面,那个是庆典广场,位于黄浦江畔,在演绎中心的东面。
The USA pavilion, covering 6,000 square meters, is one of the largest national pavilions in Expo 2010.
美国馆占地面积逾6000平方米,是本届世博会最大的国家展馆之一。
With capacity for 450 people and enclosing 3, 000 square metres of exhibition space, the pavilion is one of the largest structures to be built for the 2010 Shanghai Expo.
阿联酋馆是2010年上海世博会上建筑结构最大的国家馆之一,可容纳450人参观,展地面积达3000平方米。
Pavilion Area: Around 6, 000 Square meters.
展馆面积:约6000平米。
Pavilion Area: Around 3, 000 Square meters.
展馆面积:3000平米。
Xiao Luo: Look at the square building. It's France Pavilion. Let's go inside.
小罗:瞧那个正方形的建筑,是法国馆。走,进去看看。
At more than 60,000 square feet (6000 square meters), the USA pavilion will be one of the largest national pavilions at the Expo.
美国馆占地面积约6000平方米,是上海世博会上最大的国家展馆之一。
The pavilion consists of thirty-one identical square decks set at various, seemingly random heights, creating a playful three-dimensional floorscape.
竹亭由三十一个不同设置的方形平台组成,看似随意的高度,创造了一个有趣的三维地面效果。
At 6,000 square meters, the German Pavilion is the biggest one Germany has ever presented at a World Expo. It will be able to accommodate about 45,000 visitors a day.
德国馆占地6,000平方米,是德国自参与世博会以来规模最大的展馆,每天最多可接纳约45,000名参观者。
The Atlantic League Pavilion is located at the centre of the area and to the south of the elevated pedestrian deck, covering about 1620 square meters.
联盟联合馆位于地块中部、高架平台南侧,展馆占地面积约1620平方米。
World Expo Shanghai 2010 state pavilion with floor area of 2800 square meters.
建筑面积2800平方米,为2010上海世博会国家馆。
World Expo Shanghai 2010 enterprise pavilion with floor area of 3000 square meters.
建筑面积3000平方米,为2010上海世博会企业馆。
World Expo Shanghai 2010 state pavilion with floor area of 3200 square meters.
上建筑面积3200平方米,为2010上海世博会企业馆。
Supporters of the tobacco group's donation said the 200 million yuan would contribute significantly to building the 1.5-million-square-meter China Pavilion.
支持烟草集团捐赠的支持者认为,两亿对建造一百五十万平方米的中国馆起着很大的作用。
Known as the Infant Pavilion, the 1,000-square-metre building is set on a plot adjacent to the school and provides facilities for 225 children aged between three and five.
1000平方米的建筑被建在邻近小学的地块内,为225个年龄在3到5岁的孩子提供设施,被称为婴儿馆。
Situated on the edge of the Lake Arena, 1000-square meter pavilion appears to rise from the east forming a dynamic vertical landscape.
万科馆紧邻阿瑞娜湖,1000平方米的展馆像是从东方升起来的,形成了一个动态的垂直景观。
World famous goats show street, which displays 26 sculptures of different world famous goats, God goat Pavilion, eight-corner well, a public square, and so on.
世界名羊博览街:包括世界26尊名羊雕塑、神羊亭、八角井、小广场、街景小品主题景观等文化元素。
The International Pavilion with a total space of 150 square meters at the ground floor was jointly organized by AIA and GIC Shanghai Office.
由国际自动成像协会(AIA)和德国工商大会上海代表处(GIC)联合组织的海外展团第三次盛装亮相,在底层大厅中占据了总面积达150平方米的展区。
The facade of this 1,000-square-meter pavilion is made of 80, 000 bamboos with a majority of this resource coming from China.
这座1000平方米的展馆表面由80000根竹子搭建而成,它们大多产自中国。
And now let's head over to the 6000-square-meter Canada Pavilion, which is among the biggest in Expo Park.
现在让我们一同参观一下面积有600平方米的加拿大世博会馆,它是世博园中最大的会馆。
Square, 10 meters high, the top of the eaves and loft-style, full of carved figures the amount of stories and Fang Yun trees Taiwan Pavilion, between the pattern decoration, richly diverse.
坊高10米,顶为重檐楼阁式,额枋满雕人物故事和云树台阁,间以花纹装饰,富丽多样。
The 3000 square metre pavilion will be made from white, painted steel and manufactured at a Chinese shipyard.
三千平米的展馆将由白色颜料喷涂的钢材制造,这部分制造将由中方造船厂完成。
The 3000 square metre pavilion will be made from white, painted steel and manufactured at a Chinese shipyard.
三千平米的展馆将由白色颜料喷涂的钢材制造,这部分制造将由中方造船厂完成。
应用推荐