A square opening creates a sheltered doorway in the centre of the facade, yet the door itself stands to one side.
一个正方形开口在立面中央创造了一片庇护的入口空间，门本身位于其中一侧。
A wood boardwalk leads to the home's main entrance, which is located within a square opening in the rectilinear volume.
木栈道通向住宅的正门，它在矩形体块的方形开口之内。
I have never been there and only really know what Times Square looks like and the opening sequence of Friends.
我从来没有去过纽约，只知道时代广场是什么模样，还有电视剧“老友记”开头的那些镜头。
Chinese monks from the Shaolin Temple will perform at the opening ceremony of the international military-musical festival "Spassky Tower" which will kick off on Saturday in Red Square, Moscow.
当地时间5日，俄罗斯军乐节将在莫斯科红场拉开帷幕，在当日的开幕式上，中国嵩山少林寺的武僧们将展示棍法、鞭法等少林功夫。
Subsequently he has pioneered other areas, showing collections in front of 200, 000 onlookers in Moscow’s Red Square in 1991 and opening up Vietnam in 1993.
随后的内容是他在其他领域的先锋之作，包括1991年莫斯科红场在20万人前服装发布会和1993在越南的发布会。
The exterior of the structure is clad in translucent poly-carbonate panels, with large inviting doors opening up onto the adjacent square.
该结构的外表覆盖半透明的聚碳酸酯板，同时大的引人注意的门开向相邻的广场。
Sieve diameter is the length of the side of a square sieve opening through which the given particle will just pass .
“筛析粒径”是指一个四方筛孔的边长，某已知的颗粒将恰好通过这筛孔。
A device with an opening of one square meter can extract about 10 tons of carbon dioxide from the atmosphere each year.
这项设备1平方公尺的开口，每年即可从大气中抽取10吨二氧化碳。
The contest, formally known as the World Outgames, kick off today after a glitzy opening ceremony in City Hall square on Saturday night.
这场运动会正式命名为“世界勇气大赛”，星期六晚上在市政厅广场举办了盛大的开幕仪式，于今天正式开始比赛。
Last week's opening of a McDonald's in a Vatican-owned property just around the corner from St. Peter's Square has been both welcomed and decried by Rome's locals.
上周在圣彼得广场附近的一块梵蒂冈地产上开业的麦当劳，既受到了罗马当地人的欢迎，也收到了他们的谴责。
The muzzle is square and rather long, with a deep mouth opening and lips fine in texture.
口吻呈四方形，且稍长。嘴巴开口较深，嘴唇质地细腻。
Speaking at the official opening of Highbury Square, Wenger said he now has enough strength up front to no longer require the services of Chamakh.
在海布里广场正式开幕的场合下，温格表示现在锋线人员充足，已不再需要查马克加盟。
The 131,000-square-metre Sberbank Technopark will feature a curving glass facade with an arched opening through its centre.
000平方米的俄罗斯联邦储蓄银行科技大厦拥有弧形的玻璃外墙，中央设置了大型拱状结构。
During the Opening Ceremony at the Union Church Square, Shen Wei Productions from New York presented us a poetic contemporary dancing performance.
当晚的开幕演出在联合教堂广场举行，纽约沈伟舞蹈团带来了一场充满墨意的现代舞表演。
The opening evening party will be held on the central square of Xingguang Avenue at the bank of Qiantang River.
今年开幕式文艺晚会安排在壮观的钱塘江畔星光大道中心广场举行。
Resolution - you galvanize your listeners to do something important by including a bold, eye-opening call to action at the end of the story aimed fair and square at your listeners.
解决问题——在故事的结尾，要针对你的听众提出一项大胆特出、见解独到的提议，呼吁他们采取行动，鼓励他们去做一件重要的事。
The company is opening its second club, a 1,115-square-meter club in Macau on the penthouse level of the Sands Macau Hotel (its other club is in Las Vegas).
公司计划在澳门金沙酒店顶层建立第二个俱乐部，面积1115平米，其第一个俱乐部在拉斯维加斯。
The company is opening its second club, a 1,115-square-meter club in Macau on the penthouse level of the Sands Macau Hotel (its other club is in Las Vegas).
公司计划在澳门金沙酒店顶层建立第二个俱乐部，面积1115平米，其第一个俱乐部在拉斯维加斯。
应用推荐