The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.
在首轮投票中领先的前两位将进入第二轮对决。
Ewan McGregor is in talks to square off against Tom Hanks in "Angels & Demons," Columbia's prequel to "The Da Vinci Code" being directed by Ron Howard and produced by Brian Grazer and John Calley.
伊万·麦克格雷格正在沟通与汤姆·汉克斯出演《天使与魔鬼》一片事宜。 该片是哥伦比亚制作公司拍摄的《达芬奇密码》的前传,由朗·霍华德导演,布莱恩·格雷泽和约翰·卡利制作。
And if anyone threatened me at school with a schoolyard 2 confrontation, my mother would 3 square off with them if she found out.
在校园里倘若有谁敢威胁我,出现操场对峙这样的局面,母亲发现的话,她肯定会挺身而出。
The cabinet-level talks are a regular opportunity for Washington and Beijing to discuss, and sometimes square off on, issues of both cooperation and disagreement.
这一内阁级别的对话给华盛顿和北京提供了一个机会,定期就合作与分歧进行磋商,有时还会争吵。
The cabinet-level talks are a regular opportunity for Washington and Beijing to discuss, and sometimes square off on, issues of both cooperation and disagreement.
这一内阁级别的对话给华盛顿和北京提供了一个机会,定期就合作与分歧进行磋商,有时还会争吵。
应用推荐