Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
Here in SEG Square, the products of those suppliers fill glass cases and hang from pegboards in vast, low-ceilinged grottoes that would echo if they weren’t crammed wall to wall with vendors’ stalls.
在赛格广场上，玻璃橱窗中都是这些供应商的产品，它们被挂在巨大压抑的人工洞室中，如果不是供应商的摊位塞满了这里，洞室里会有回音。
Scrub the glass, working at all angles to clean the edges. Make sure to cover every square inch of the glass.
用力搓洗玻璃，注意要多角度清洁各个边角。保证每寸玻璃都擦到。
A 22, 000-square-foot glass box, the center comes with a wonderland interior by Mr. Skolnick's firm.
这个中心是一个22000平方英尺玻璃盒子，有一个由李思考尼克建筑设计合作事务所设计的，仙境般的室内。
The front facade, more volumetric and sculptural, has few opennings as opposed to the glass box, aerial and transparent, which covers the triple-height entrance square.
有更多的体量和雕塑的正立面用一些开口来应对悬空的透明玻璃盒子，它覆盖了三层楼高的入口广场。
On one side, workers were busy restoring the 14,900-square-metre glass-domed roof of the Grand Palais, built for the Universal Exhibition in 1900.
马路的一边，工人们正忙碌地修葺大皇宫1.49万平方米的玻璃穹顶，这座建筑当初是为1900年的万国博览会所建的。
To favour the relationship between the elevator and the activities that take place in the square, the elevators facade towards it is made of glass.
为了促进电梯与广场活动的联系，电梯正对广场的立面也采用了玻璃结构。
Singapore, with it's gleaming towers of glass and steel contains more banks and financial companies per square mile than anywhere else in Asia.
在新加坡耀眼的玻璃钢铁大厦里，每平方米坐落着很多银行和金融公司，这一数量亚洲其他地方无人可及。
There were several shops, a post office, a pub, and a little church whose stained-glass windows were glowing jewel-bright across the square.
这里有几家店铺、一个邮局、一家酒吧，还有一个小教堂，彩绘玻璃的广场对面放射着珠宝般的光辉。
These underground rooms obtain natural light from the west side which has a continuous glass wall overlooking the sunken square of the car parks.
地下空间从西侧获得自然光，西侧有连续的玻璃墙，可以俯瞰停车场的下沉广场。
In summer, each square metre of glass in direct sun can allow as much heat in as would be produced by a single bar radiator.
夏天，每平方米的玻璃上的通过的直接太阳辐射等同于单个暖气片产生的热量。
The building is a glass house, it is layering a transparent square box with a little curve.
小笠原资料馆的新建筑，是一栋玻璃屋，它是带一点曲线、透明却有层次感的方盒子。
Here you will see colorful glass air trails, sparkling joy square, stylish park gate, beautiful and innocent joy theater, and green woods. What a perfect combination of fashion and nature!
色彩斑斓的玻璃空中步道、波光粼粼的欢乐广场、时尚前卫的公园大门、美丽纯情的欢乐剧场，再加上绿荫冉冉的树林，时尚与自然完美结合。
The foyer runs level to the public square, with the main stairway in its center. Featuring glass balustrades, the stairway will extend four levels.
大厅依靠其中心的贯通四层的玻璃栏杆，主楼梯完成到公共空间的巡游。
Rectangular in plan and topped with a flat roof, the 117,000-square-foot (10,870-square-metre) facility has facades made of glass, concrete and red-orange brick.
教学楼面积为117000平方英尺（10870平方米），有矩形平面和平坦的屋顶，里面使用了玻璃、混凝土和红橙色的砖。
Analyzing the problems which often happen in the portable square resistance meter for the thin films on ITO glass surface, some solutions were proposed and carried out by tests.
针对手提式薄膜方块电阻测试仪在使用中容易出现的问题，进行分析研究，提出了解决方案，并在实验中得到实现。
Main Materials: deep grey granite, deep line color walnut, grey tile, cork, square carpet, white paint glass, artistic glass, customized carpet, mirror veneer.
主要材料：深灰麻石，深胡桃索色，灰色瓷砖，软木，方块地毯，白色烤漆玻璃，艺术玻璃，定制工艺地毯，镜面。
Factory covers an area of 8500 square meters, is a professional engaged in the production of decorative glass processing enterprises.
工厂占地面积8500平方米，是一家专业从事装饰玻璃加工生产的企业。
The curvilinear outer skin comes to life with U-GLASS, and the square mass is expressed with wood (IPE) that relates to the nature off books, paper, and bookshelves.
曲线形外表皮采用U形玻璃，更显活泼生动，而方形结构采用重蚁木表达出与图书、文献和书架之间的区别。
The square tables were arranged irregularly in the room. Each table was covered by a clean plaid tablecloth and with a piece of glass on top of it.
一个个散放的方桌上铺了干净的格子桌布，被玻璃压在下面。
The 131,000-square-metre Sberbank Technopark will feature a curving glass facade with an arched opening through its centre.
000平方米的俄罗斯联邦储蓄银行科技大厦拥有弧形的玻璃外墙，中央设置了大型拱状结构。
This paper carries an experimental study on the pressed performance of the brick masonry square columns strengthened with Glass Fiber Reinforced Plastic (GFRP) sheet.
本文对玻璃纤维布(GFRP)加固砖柱的受压性能进行了试验研究。
Depending on its production experience and technology more than ten years, annual output of high quality tempered glass and other deep-processed products reach 1.2 million square meters.
结合十余年生产经验和技术，年产优质钢化玻璃等深加工产品达120万平方米。
Make sure the cut is square across the tubing with no polyimide or glass fragments at the end of the tube.
确认划口正交于柱，柱端没有聚酰亚胺或石英碎片。
The Company covers an area of 35,011 square meters. It owned prefect auto-glass production line.
公司占地35011平方米，拥有完整的汽车玻璃生产线。
This paper carries an experimental study on the pressed performance of the brick masonry square columns strengthened with Glass Fiber Reinforced Plastic (GFRP) sheet.
对外包钢加固轴心受压砖柱的受力特点和横向应变进行了分析，提出了外包钢约束作用下砖砌体侧向约束应力、抗压强度的计算方法。
This paper carries an experimental study on the pressed performance of the brick masonry square columns strengthened with Glass Fiber Reinforced Plastic (GFRP) sheet.
对外包钢加固轴心受压砖柱的受力特点和横向应变进行了分析，提出了外包钢约束作用下砖砌体侧向约束应力、抗压强度的计算方法。
应用推荐