Not this year. There was a weird disconnect in the Times Square area during the holiday.
不仅如此，今年的节日上，时代广场出现了一批与环境格格不入的人。
The steamy diversions of Broadway's Times Square area provoke bored yawns from native Manhattanites who have seen it all.
百老汇时代广场烟雾缭绕的娱乐活动使观看的当地曼哈顿人厌倦地打着呵欠。
Agent A: Please come in and have a seat. Have some water please. How many bedrooms and what is the square area do you want?
经纪A：请先进来坐下吧，先请喝杯水啊。你想租几房和多少面积的啊？
The variation principles of the throw distance, flow rate and rotation speed of variable-rate sprinklers for precision irrigation on square area were given.
通过理论分析，给出方形喷洒域变量施水精确灌溉喷头的射程、流量和转速应服从的变化规律和计算公式。
We provide more square area in our apartments in order to create different functional "zones", such as kitchen, dining area, living room, bedroom and bathroom.
与酒店相比，我们能够提供更多的公寓面积，这就能营造出具有不同功能区分的空间，例如厨房、就餐区、客厅、卧室和卫生间。
Andorra, with an area of some 200 square miles, is considerably larger than Monaco.
安道尔的国土面积约200平方英里，比摩纳哥大得多。
On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
2016年5月1日，在加拿大阿尔伯塔省，一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。
The reserve covers an area of some 1 140 square kilometres.
保护区占地面积大约1 140平方公里。
Apple Park is like a huge landed UFO, which covers an area of 708,000 square metres.
苹果公园就像一个着陆的巨大飞碟，占地面积为708000平方米。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
朗山占地108平方公里，自然风光多彩，旅游资源丰富。
They reflect a concentrated beam of light onto the town's central square, creating an area of sunlight roughly 600 square meters.
它们将一束集中的光线反射到城镇的中心广场上，形成面积大约为600平方米的阳光区域。
Its total area is 103 thousand square kilometers.
它的总面积是10.3万平方公里。
The area covers 1,770 square kilometers. It's about 100 km southwest of Beijing.
该区占地1770平方公里。它在北京西南方向约100公里处。
Ge Garden with an area of 12,000 square meters houses over 60 types of bamboo.
个园占地12000平方米，种有60多种竹子。
It covers an area of about 1.8 million square kilometers, about one fifth of the national total.
它的面积约180万平方公里，约占全国总面积的五分之一。
Together, they can give light to an area of up to 6,400 square kilometers on the Earth for 24 hours.
它们合在一起可以给地球上高达6，400平方公里的区域提供24小时的照明。
But something else about the new 10, 000 square foot (930 square metres) assembly area is even more impressive: it used to be a warehouse for the site.
但是其占地面积10,000平方英尺(930平方米)的装配车间给人留下的印象更为深刻：过去这里曾是仓库所在地。
Furthermore, each square and pavilion area will be provided with volunteers to serve visitors. I believe that everything should be OK.
而且每个广场和展馆区都有志愿者为您提供服务，所以，您不用担心。
The unfurling of Ikaros, which has an area of 200 square metres, is therefore no mean feat.
展开伊卡洛斯，这个200平方米的装置，因此是一个艰难的壮举。
Open-cast mines like this are planned for some 3,000 square kilometres of the surrounding area, and subterranean ones beneath a further 35,000 square kilometres.
在周边地区像这样的露天煤矿总共有约3，000平方千米，而周边的地下煤矿则有约35，000平方千米。
Angkor was the world's largest pre-industrial city, growing to an area of about 390 square miles.
吴哥曾经是世界上最大的非工业化城市，占地增长到约390平方英里。
It covers an area of 1, 810 square kilometres.
小岛面积约1,810平方公里。
In all, a ketch carries about the same total square footage of sail area as a sloop of the equivalent size.
总而言之，一艘双桅帆的总体帆面面积和一艘同样尺寸的单桅帆差不多。
Miluo River total length of 253 km, the basin area of 5,543 square kilometers.
汨罗江全长253公里，流域面积达5543平方公里。
In Williamsville's town square, the area where its citizens were once most outraged at the high crime rate, not a single crime has been reported since the curfew was introduced.
在Williamsville的市镇广场，一个曾经因发生在这里的高犯罪率而导致市民反感的地方，在宵禁实施以来没有一起犯罪被上报。
In Williamsville's town square, the area where its citizens were once most outraged at the high crime rate, not a single crime has been reported since the curfew was introduced.
在Williamsville的市镇广场，一个曾经因发生在这里的高犯罪率而导致市民反感的地方，在宵禁实施以来没有一起犯罪被上报。
应用推荐