Hermans is adding 1, 000 square feet to her 2, 600-square-foot store.
在这里输入译文何曼思准备在她2600平方英尺的书店上再增加1000平方英尺。
Walking into his new, 3, 000-square-foot house, he greeted Becky.
走进他那个崭新的3000平方英尺的房子，他跟贝基打招呼。
The 52, 000-square-foot restaurant that can seat more than 1, 000.
这座占地52000平方英尺的餐厅可同时容纳1000多人进餐。
I live in a 1, 200-square-foot apartment, and I have a mortgage, so money isn't unimportant.
我的房子有1200平方英尺，还有按揭贷款要还，所以钱不能不说不重要。
The area is threatened by Walmart's plans to construct a 240, 000 square-foot "big box" store.
目前，沃尔玛计划在当地修建一座占地240000平方英尺的“大盒子”商店，使这里的历史遗迹受到威胁。
They live in a nine-thousand-square-foot duplex at 740 Park Avenue, with their three children.
夫妇二人和他们的3个孩子住在位于派克大街740号的一栋占地9千平方英尺的双层洋房里。
Hollender lives with his wife and three children in a 5,000-square-foot house in Charlotte, Vt.
荷伦德先生跟妻子还有三个孩子生活在佛蒙特·夏洛特市一座5000平方英寸的房子里。
A 22, 000-square-foot glass box, the center comes with a wonderland interior by Mr. Skolnick's firm.
这个中心是一个22000平方英尺玻璃盒子，有一个由李思考尼克建筑设计合作事务所设计的，仙境般的室内。
Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall.
最新消息：美国行星学会(ThePlanetary Society)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。
Three tons of waste a day can heat and power a 200, 000-square-foot building, as well as the GEM itself.
每天三吨废料可以加热并为一幢20万平方英尺的建筑包括GEM自己提供电能。
The 28, 000-square-foot green roof over the auditorium is planted with sedum, a drought-resistant plant.
大礼堂上方28000平方英尺的绿色屋顶种植着景天属植物——一种抗旱植物。
The 20, 000-square-foot royal suite will have a private swimming pool, home theater, gym and private hammam.
面积20 000平方尺的皇家套房里有私人泳池，家庭剧场，健身房和土耳其浴室。
In September, it will begin building 1,000-square-foot boutiques to showcase the Nook in all of its outlets.
九月开始，它将建造面积共1000平方英尺的精品店，遍布Nook的所有销售终端。
Meanwhile, the island's main lodging — the 10,000-square-foot Highview — has its own private beach and pier.
同时，岛上的占地1万平方英尺的眺景主房配有私家海滩和码头。
His 6, 386-square-foot rental sits on more than three acres and was advertised in 2007 for sale at $1.85 million.
这个占地6386平方英尺的租住地是在2007年进行出售的，当时的价格是一百八十五万美元。
Meanwhile, the island's main lodging — the 10, 000-square-foot Highview — has its own private beach and pier.
同时，岛上的占地1万平方英尺的眺景主房配有私家海滩和码头。
His household of seven, which includes a nanny, housekeeper and mother-in-law, shares a 2, 500-square-foot house.
他家里有7个人，包括一个保姆、管家和岳母，住在一个2500平方英尺的房子里。
When completed next year, the development will house 80, 000 people and feature a 4.3-million-square-foot shopping mall.
明年竣工后，该小区将能容纳八万人入住，并配套一座430万平方米的购物商场。
SMUGGLED away in the northern reaches of Mumbai is a 19,000-square-metre (200,000-square-foot)playground for chemists and biologists.
在孟买北部有一座化学家和生物学家的乐园，方圆1900平方米（20万平方英尺）。
Last Wednesday, workers of forklifts zipped down the aisles of the 361, 000-square-foot factory, ferrying parts to the assembly lines.
上周三，工人们完成了对这个有361,000平方英尺的工厂的修复，使这个工厂的零件可以再次被送回生产线。
Sprawling cottage industries, artisans' workshops, and recycling centers can't be neatly repacked into vertically stacked 225-square-foot boxes.
家庭手工产业、手工作坊和回收站都不能重新安置在那225平方英尺的高楼里。
In San Francisco's Tenderloin district, Maya Donelson has filled planter boxes with vegetables on a 900-square-foot patch of roof at the Glide Memorial Church.
在旧金山坦德尔·劳恩区，哥力德纪念教堂的屋顶上有一块900平方英尺大小的菜地。玛雅。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The 60, 000-square-foot building is both a museum and a research and educational facility.
在金山角公园里，隔着一片鸦片田是令人印象深刻的鸦片文史馆，这座60 000平方英尺的大厅既是博物馆，也是研究和教育机构。
It's quite possible that someone living in an older, 2, 000-square-foot, two-bedroom house could use more energy than a family living in a new 6, 000-square-foot McMansion.
也就是说，一家住在2000平方英尺带有两个卧室的老式的房子里的人，很有可能比一家住在6000平方英尺全新的庞大房子中的人耗费更多的能源。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
Sonic booms are measured in pounds per square foot of overpressure.
音爆是以每平方英尺的超压磅数来测量的。
These tiles cost $291 per square foot. Why would you even think about posting this on a minimalism blog?
这些瓷砖每平方英尺的价格为291美元。你怎么会想起来把它放在极简主义的博客上？
The most common coping strategy, though, is simply to increase the number of paying people per square foot of dwelling space — by doubling up or renting to couch-surfers.
但是，最常见的应对策略只不过是，增加住所内每平方英尺付费者的人数，常见的方法有将合租人数翻倍，或出租给沙发客。
The most common coping strategy, though, is simply to increase the number of paying people per square foot of dwelling space — by doubling up or renting to couch-surfers.
但是，最常见的应对策略只不过是，增加住所内每平方英尺付费者的人数，常见的方法有将合租人数翻倍，或出租给沙发客。
应用推荐