A 213 sqm 4-bedroom apartment is priced at $41m on the market, or $190000 per sqm.
一套4居室、213平方米的房子市场标价4100万美元，每平米达19万美元。
Research shows the Australian house has grown on average by 10% in the past decade to 214.6 sqm.
过去10年内，澳洲平均住宅面积增加10%，达214.6平方米。
This is Microsoft's Retail Experience Centre (REC), a 1, 900 sqm facility hidden deep in the heart of the company's Redmond, Washington campus.
这就是微软零售体验中心（REC），有1 900平方米，深藏不露的位于微软总部中心地带（华盛顿州雷德蒙微软工业园区）。
The average transaction price for new commodity housing slumped to RMB12824 a sqm during the period, a decrease of 24.5% compared to RMB16988 in June.
新建商品房7月平均成交价格为每平米12824元；6月为16988元。
The average prices of Beijing's commercial residential housing have risen to RMB13302 per sqm in June, up RMB2864 per sqm, or 27% from January, the Beijing News reported Tuesday.
据《新京报》7日报道，北京6月商品房住宅成交均价为13302元/平米，比1月上涨了2864元/平米，涨幅为27%。
Hainan Sanya residential district, total construction area 180,000 sqm.
海南三亚沙水颐园住宅小区，总建筑面积18万平方米。
Established in 1999, presently, it covers a 6000-sqm, including 3000-sqm factory buildings.
工厂创建于1999年，现有厂区6000平方米，厂房建筑面积3000平方米。
Luxurious spa facilities over 3100 sqm, 3 distinct restaurants, Kempi Deli and Lobby Lounge.
酒店还设有3个风格各异的餐厅，凯宾美食廊和大堂酒廊，3100平方米的奢华水疗中心。
The office spaces from 10 sqm to 130 sqm are flexible for both small-medium enterprises and multinationals.
从10平方米到130平方米自由划分的办公空间，既适合中小型企业，也符合跨国公司的需求。
More than 20 successful expo and conferences were organized with over 300,000 sqm. for different industries.
鸿威展览成功举办20多个不同行业展览及会议，展览面积超过30万平方米。
Yuanhe Plaza is situated in the downtown, the south part of the cross of Xinjian Road and Chengnan Road, covering over 15,000 sqm.
元和广场位于云和县城的中心，处在新建路与城南路的交叉口南侧。
Lakshmi Mittal, the billionaire steel magnate, owns 2 houses on the street. The current price for his houses is around $77000 per sqm.
世界钢铁大王拉克希米·米塔尔在这条街上拥有两处寓所，现在他的房产市值已达每平米7.7万美元。
It is designated to be on the 8th floor, which is also the roof of the parkingstructure. The area is a rectangular shape terrace, around 370 sqm.
泳池位于第八层，即停车楼的顶层，是一个面积约370平方米的矩形平台。
Special Note: Everage office area for one regular staff should not exceed 10 sqm, and continuous empty time for every office should not exceed 2 weeks.
特别提示：入驻机构常驻办公人员人均办公面积不超过10平方，办公室连续空置时间不得超过2周。
The combination of office tower and set-back floors on levels 7 and 8 enables the unproblematic creation of office spaces ranging from 100 to 4,000 sqm.
带退台的七、八层群房和办公塔楼的结合使用，提供了100至4000平方米不同大小的办公空间。
The uppermost floors of the rear building are designed as residential units between 60 to 120 sqm, designed to be rented by airline professionals and long-term visitors.
后方建筑最上面几层是面积为60到120平方米的住宅单元，计划出租给航空公司的员工和在当地常住的游客。
The 20000-sqm "World Chocolate Wonderland" showcases more than 1000 handicrafts of chocolate and candy, including replicas of 560 terra cotta warriors and a 10m Great Wall.
世界巧克力梦公园“占地2万平米，将展现千余件巧克力糖果艺术创作，其中包括560座巧克力兵马俑群雕像以及一座10米的巧克力长城。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge Sunday after the iconic structure was carpeted with more than 10000 sqm of turf for the first time for a giant picnic.
25日，6000人在澳大利亚标志性建筑——悉尼港大桥临时铺就的1万平米草坪上举行了早餐会，这是大桥首次举行如此大规模的集体早餐。
To give an example: the "Dolap" – named for the Turkish cabinet – corresponds in size to a standard apartment of around 80 sqm and is divided into three zones along its total depth.
比如“多拉普”（由一种土耳其柜子命名），在尺寸上跟标准的80平米公寓一致，但是在进深方向上被分隔成三个区域。
Harmony Makadi Bay Hotel & Resort is a new construction build over 46 two floor Villas, with 552 available rooms, set in 85,000 sqm of landscaped gardens right by the Red Sea shores.
埃及马卡蒂和谐港湾酒店及度假村是当地新建的超过46栋别墅，总共552套客房，占地面积八万五千平方米，拥有红海边马卡蒂海湾区域内广袤的花园。
A 400 SQM atrium is at the centre of the building.
这座建筑的中心是一座400平方米的中庭。
The company can build 25 such hotels per day, with each room covering 12 SQM. (See photo).
该公司一天可搭建25座这样的酒店，其中每间房间都有12平方米。
Shanghai Global has two plants in Shanghai (China), total 10,000 SQM of manufacturing space.
我们在上海(中国)有两个工厂，总生产面积为10,000平方米。
GLP also manages 69 logistics parks in Japan with a portfolio totaling approximately 2.5 million SQM.
在日本，普洛斯拥有并管理69个物流园，总面积约255万平方米。
Note: RMB20 per SQM for special decoration administration fee will be charged by the Exhibition Hall.
提示：展览中心将对特装单位收取人民币20元每平米的特装管理费用。
This means the rectangular glass panels have been shaped on-site during installation. The total area is approximately 650 SQM.
这意味着在安装过程中，矩形玻璃板已经在场地成形，面积约650平方米。
The 1150 SQM pillar-less Grand Ballroom has a built-in 90 SQM LED screen and 6 function rooms have the most advanced facilities in town.
1150平方米的无柱式大宴会厅配备90平方米led显示屏，6间多功能会议室配置了全城顶尖的高科技设备。
With the participation of 11 top companies, Italian pavilion ranked as the largest foreign pavilion in the fair, covering an exhibition gross area of 1,300 SQM.
在11家行业龙头企业的参与下，意大利国家展团成为展会上规模最大的外国展团，展区面积达1,300平方米。
In the residential community, each intensive green area shall be more than 400 SQM and at least one third of the green area is beyond the building interval area.
居住小区内每块集中绿地的面积应不小于400平方米，且至少有三分之一的绿地面积在规定的建筑间距范围之外。
In the residential community, each intensive green area shall be more than 400 SQM and at least one third of the green area is beyond the building interval area.
居住小区内每块集中绿地的面积应不小于400平方米，且至少有三分之一的绿地面积在规定的建筑间距范围之外。
应用推荐