He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明,否认对他从事间谍活动的指控。
When we worry about who might be spying on our private lives, we usually think about the Federal agents.
当我们担心谁可能在窥探我们的私人生活时,我们通常会想到联邦特工。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage — spying as a "profession."
多诺万相信在间谍活动的“大型游戏”中可以使用任何工具,因为间谍活动是一种“职业”。
McAfee warns that spying on businesses will become more sophisticated.
McAfee提醒大家商业盗窃手段将会越来越高明。
No one made his appearance thereafter on that roof; and the idea of spying on the barricade was abandoned.
从此没有人再出现在屋顶上,他们放弃了对街垒的侦察。
He's always spying into others' affairs.
他老是在暗中窥探他人的事情。
The children loved spying on the grown ups.
孩子们喜欢暗中观察大人。
He seems to have been spying for both sides.
他似乎一直在为两方面搞秘密情报。
The embassy official was expelled from the country for spying on their naval bases.
这位使馆官员因为刺探该国海军基地情报而被驱逐出境。
The brave soldier ran the risk of spying on the enemy stationed at the foot of the hill.
这位勇敢的士兵冒险去侦察驻扎在山脚下的敌军的情况。
Zina: After he found out you were spying for WebTracker, he worked like a man possessed .
吉娜:在发现你为“网路搜寻家”卧底之后,他就像着了魔似地疯狂工作。
Discourage gossip, and don't put people in the position of spying or reporting on each other.
制止流言蜚语,不要让人做卧底或者打小报告。
In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide.
就在这叉形的树枝上,站著一个穿绿色粗布短外套的男人,象船桅上守望的水手那样,向四周侦察著。
It doesn't emit or reflect any light, so the most powerful telescopes have no hope of spying it directly.
暗物质既不发射也不吸收光线,因此即便是最强大的天文望远镜也无法直接探测到它。
6She said that someone must have been spying on us in the washroom, but I didn't believe her explanation.
她说一定是有人在洗手间偷听我们的谈话,但我不相信她的解释。
Open source spying does have its risks, of course, since it can be difficult to tell good information from bad.
当然公开来源的谍报活动的确有它的风险,因为很难区分正确与错误的信息。
Amid mutual suspicion and recrimination after a row about IRA spying at Stormont, the experiment in power-sharing broke down in October 2002.
在就爱尔兰共和军在斯托蒙特进行情报活动一事发生争执后,双方相互猜忌,彼此谴责。分权的尝试也因此于2002年10月宣告失败。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣,但是那十个路易却使他很感动,而且觉得这种好处今后还可能会有。
My father drove me into town at dusk and waited for me as I walked the row of houses along Main Street, spying here and there another child in pathetic costume.
傍晚,父亲开车把我送到镇上,他等着我,我则顺着大街走过一排排房屋,到处寻找其他穿着难看化装服的孩子。
Bear in mind that all these figures may well be underestimates since people are likely to be reluctant to admit spying on their partners as it suggests a lack of trust.
记住,所有这些数字可能偏低,因为人们可能会不愿意承认偷偷监视自己的伴侣,这是缺乏信任的行为。
They can also shift into what's being called 'scout' form, this allows Druids to change into some ambient life form such as a rabbit, squirrel or rat, very handy for spying.
他们还能变成称为侦查的形态,允许变成某些周围的生命形态例如兔子、松鼠、老鼠,非常便于侦察。
Still, encrypting the mobile a-gent's result by means of secret key associated with the host on which the agent runs can prevent the result from spying and tampering attack.
而且,利用与运行移动代理的主机相关的密钥对运行结果加密,能有效地防止对移动代理运行结果的窥探和篡改攻击。
Critics have long argued that America and its Allies have come to rely too much on high-technology snooping for counter-terrorism purposes and not enough on old-fashioned human spying.
批评人士早就声称,美国及其盟友在反恐领域太过依赖高科技,而忽视了旧式的人工间谍模式。
They live down Spinner's End by the river, ' she told Lily, and it was evident from her tone that she considered the address a poor recommendation, 'Why have you been spying on us?
他们住在河边的蜘蛛尾巷,”她告诉莉莉,语气明显表示她认为那是个下三滥的地方,“你为什么要偷看我们?”
They live down Spinner's End by the river, ' she told Lily, and it was evident from her tone that she considered the address a poor recommendation, 'Why have you been spying on us?
他们住在河边的蜘蛛尾巷,”她告诉莉莉,语气明显表示她认为那是个下三滥的地方,“你为什么要偷看我们?”
应用推荐