He was jailed for five years as an alleged spy.
他被指控为间谍而被监禁了5年。
"She thinks you're a spy," Scott said matter-of-factly.
“她认为你是一名间谍，”斯科特面无表情地说。
He undertook increasingly dangerous assignments until his exposure as a spy.
在间谍身份暴露之前他一直从事日益危险的任务。
Once they had ascertained that he was not a spy, they agreed to release him.
一查明他不是间谍，他们就同意了释放他。
For the modern spy hunter, danger lurks in every corner.
对于现代的间谍猎手来说，危险潜伏在每一个角落。
No spy agency or criminal organization could actively gather the type of data that we voluntarily post for them.
没有任何间谍机构或犯罪组织能够主动收集我们自愿向他们发布的数据类型。
It was first developed for the US government as a long-range spy aircraft, but was abandoned following budget cutbacks.
它最初是为美国政府研制的远程间谍飞机，但在预算削减后被放弃。
Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.
51区的工作人员不得不经常中断这种测试，匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”，以免它们被苏联间谍卫星发现。
Video spy cameras are being used in public places.
隐蔽的摄像机在监视着公共场所。
他被训练成了间谍。
U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.
美国情报机构通过In-Q-Tel已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。
The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.
他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西：一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们，一只乌鸦在树枝间跳来跳去，一只浣熊在它的窝里打鼾。
Welcome to the digital, data-intensive, spy-in-the-sky age.
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
那密探盯那妇人的梢。
Working as a spy can be a real marriage-buster.
一个特工妻子可以说是一个婚姻破坏者。
Working as a spy can be a real marriage-buster. '.
一个特工妻子可以说是一个婚姻破坏者。
When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz).
约瑟家打发人去窥探伯特利。那城起先名叫路斯。
Perhaps some were loaded because of the Runtime Spy perspective.
或许有一些是因RuntimeSpy透视图而加载的。
One who violates the rules to spy on others' income or salary;
违反公司规定，私下打探其他员工工资收入者；
In plug-in development, my favorite new feature is the plug-in Spy.
在插件开发中，我最喜欢的新功能是Plug - inSpy。
"Spy," said the handsome Enjolras, "we are judges and not assassins."
“特务，”俊美的安灼拉说，“我们是法官，不是凶手。”
It ensures you cannot spy on others during Internet banking transactions.
它确保您在Internet银行交易中不能窥探其他信息。
Should you spy Chuck with your little eye? Five reasons to watch and not to watch follow.
你会追它吗，下面是你应该看和不看的五个理由。
To first survey the situation, let's start Studio with only the Runtime Spy perspective open.
为对情况进行第一次观察，让我们启动Studio时只打开RuntimeSpy透视图。
Old habits, it seems, die hard. For Mahle – who spent 14 years undercover – is a spy no longer.
这是马勒的老习惯，对于花了14年从事间谍工作，现在却不是间谍了的她，这个老习惯貌似很难改正。
The same paper’s Football Spy reckons that we are chasing former Arsenal midfielder Alexander Hleb.
还是镜报，其“绿茵探窥”栏目猜测我们在打前阿森纳中场赫莱布的主意。
It is now the headquarters of Russia's ubiquitous post-KGB spy agency, the FSB or Federal Security Service.
现在，这里变成了俄罗斯无处不在的后克格勃情报机关——联邦安全服务部，或称FSB。
More realistically, you'll want to spy on your test version of the Workbench, known as the Run-time Workbench.
更实际的是，您会希望侦探测试版工作台，称为运行期工作台。
More realistically, you'll want to spy on your test version of the Workbench, known as the Run-time Workbench.
更实际的是，您会希望侦探测试版工作台，称为运行期工作台。
应用推荐