He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee.
他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。
I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
马刺造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有时间痊愈，因为马会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.
是金钱驱使这些渔民驾驶单薄的小船冒险出海远航。
It lacked prothoracic and mesothoracic tibial spurs.
它缺少前胸骨和中胸骨胫骨骨刺。
The challenging Chilly Cha Cha spurs their interests in English.
颇具挑战的快乐恰恰舞曲激发了他们对英语学习的兴趣。
Spurs are steadying themselves.
热刺渐渐稳住了阵脚。
FSH spurs egg maturation in ovary.
FSH催促卵细胞在卵巢的成熟。
A sportsman pricked his spurs into the horse.
一名运动员踢马上的马刺。
That spurs productivity and company formation.
这促进了生产力并激发了创业意愿。
Newcastle, Spurs or Arsenal on away fans' noise.
比客场球迷嘘声，有纽卡斯尔，热刺或阿森纳。
The Spurs' team logo includes a picture of a spur.
马刺队的队标上就有一个马刺。
The Spurs don't need Leonard to become Bruce Bowen.
马刺不需要伦纳德成为下一个布鲁斯·鲍文。
Needless to say, it spurs us to keep taking action.
不用说，这促使我们不断地采取行动。
Fame spurs us to pursue the abstinent life of the poet.
对名望的追求让我们过诗人清心寡欲的生活。
Only the Spurs can approach the depth of the Mavericks' roster.
只有马刺能接近小牛阵容的深度。
The Spurs called the injury minor. Training camp begins Sept. 29.
马刺方面声称这是一次轻微受伤，训练营将在9月29日开营。
Of course, the Spurs and Celtics fans are screaming, "What about us?"
当然，说了这么多，马刺和绿军的球迷或许会抱怨了：“火灵哥，你咋把我们忘了啊！”
Spurs midfielder Gareth Bale was also courtside to take in the action.
热刺队中场球员加雷斯·贝尔也在场边观战。
The current occurrence of torrent spurs him to buy fur and sulfur.
现行的倾泻事件驱使他买毛皮衣服和硫磺。
If anybody can get the Spurs back to title aspirations, it's Gregg Popovich.
如果说有人能够让马刺重回大家的视野的话，这个人一定是格雷格波波维奇。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
Spurs substitutions: Kranjcar off, Pavlyuchenko on. Livermore off, Huddlestone on.
热刺换人：帕夫柳琴科换下克拉尼察尔，赫德斯通上，利弗莫尔下。
This is because men dream up the perfect woman, a bias that spurs them to give chase.
这是因为男人凭空想出完美女人的形象，这种偏见刺激男人进行追求。
Why, then, were their knees so often sprouting bone spurs, supposedly a marker of damage?
那么为什么他们的膝盖经常会长骨刺这种表示发生损害的物质呢？
That spurs yet more repayment so that, in Fisher’s words, the “liquidation defeats itself.”
这就会刺激更多的还款，用费希尔的话说“债务清偿是自我毁灭”。
But the prospect of migrating spurs people in poor countries to acquire marketable skills.
但是移民的发展前途促使穷国的人们去学习市场要求的技能。
Spurs need to bounce back from their 4-1 home defeat by north London rivals Arsenal in midweek.
热刺需要从周中被同城死敌阿森纳4比1击败的痛苦中恢复。
Spurs are impatient for a bigger ground, to bring in more money and sustain their recent success.
热刺队急于寻找更大型的赛场，以便赚钱更多利润保持近来的成功之势。
Spurs are impatient for a bigger ground, to bring in more money and sustain their recent success.
热刺队急于寻找更大型的赛场，以便赚钱更多利润保持近来的成功之势。
应用推荐