Let's say we've finished sprint 1 and released version 1.0.0 of the system.
假定我们完成了sprint 1并发布了系统的1.0.0版本。
Then start adding items to this sprint, using the same approach as for Sprint 1.
然后使用与Sprint 1相同的方法来向该 Sprint 阶段添加项目。
The gray arrow pointing to the left of the grayed copy in the Sprint 1 window indicates that a move is pending for that item.
在Sprint 1窗口中,指向灰色复制件左边的灰色箭头,意为该项等待被移动。
The small blue triangle decorators on the Release 1.0 icon and Sprint 1 icon indicate that these are the current Release and Iteration.
Release 1.0和Sprint 1的图标中的小蓝色三角形符号指示着,他们是当前的Release和Iteration。
Similar to the previous instructions for creating the Product Backlog iteration plan, right-click on Sprint 1 (1.0) in the Plans node of the Team Artifacts view, select New and then Plan.
与前面创建ProductBacklog迭代计划的指南相类似,在TeamArtifacts视图的Plans节点上右击Sprint 1 (1.0),选择New然后选择 Plan 。
When it is time for the next sprint, use the same approach for creating an iteration plan for Sprint 1 to create one for Sprint 2, then start moving Product Backlog items into it for planning.
当到了开始下一个迭代的时候,使用同样的方法,为Sprint 1创建一个迭代计划以创建 Sprint2 ,然后开始为了规划,将 ProductBacklog项目移到它里面 。
During the sprint (usually 1 to 4 weeks), she monitors progress, clarifies story details, validates completed stories and researches stories for the next sprint.
在sprint中(通常是1到4周),她监视进度、阐述故事细节、验证完成的故事并为下一个sprint做故事调查。
What I would like to do is have a 1 or 2 sprint cycle as part of the hour but am lacking the inspiration to think of some backlog items that could be used.
我想做的是,在这一个小时内进行一到两个sprint循环,但我缺少灵感,想不出能用的backlog条目。
Take a book in the Yang son hand of disease, he is emperor's son absence not section's test, but studying at 1:00 all diverse prevalent sprint of people is effortless.
病秧子手里拿着一本书,他是皇子不用科考,可是学习一点都不比普通人轻松。
Take a book in the Yang son hand of disease, he is emperor's son absence not section's test, but studying at 1:00 all diverse prevalent sprint of people is effortless.
病秧子手里拿着一本书,他是皇子不用科考,可是学习一点都不比普通人轻松。
应用推荐