The story happened in the Spring and Autumn period.
故事发生在春秋时期。
You can learn about his life and ancient culture during the Spring and Autumn Period.
你可以了解春秋时期中他的生平和古代文化。
In the Spring and Autumn period (475-221 BC) there lived a man called Ji Zha.
春秋时期(公元前475-221年)有个人叫季札。
Confucius (551-479 BC) was a great thinker and teacher in the Spring and Autumn Period of China.
孔子(公元前551-479年)是中国春秋时期伟大的思想家和教育家。
One of the classics, shijing, included some folk songs from the West Zhou to the Spring and Autumn Period.
作为经典著作之一的《诗经》,包含了一些从西周到春秋时期的民歌。
If you take a spring, it is true that the period of oscillation is independent of the amplitude but only up to a point.
如果用弹簧,周期的确和,振幅无关,但也只是点到为止。
Of equal importance to them, Kissinger argues, was The Art of War by Sun Tzu, which dates from the even earlier Spring and Autumn period (770–476 B.C.).
基辛格提出,春秋时期的《孙子兵法》对他们同样重要。
The La Nina weather anomaly will persist into the spring of 2009 but should gradually weaken during that period, the U.S. Climate Prediction Center said on Thursday.
美国气候预测中心于上周四称,“拉尼娜”气候现象将持续至2009年春季,但在此期间其影响将逐渐减弱。
Like with the spring — if it stops here and it stops there, that's half a period.
就像弹簧-,如果它停在这里,停在那里,这就是半周期。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候,秦国有个叫孙阳的人,擅长相马,无论什么样的马,他一眼就能分出优劣。
Shanxi belonged to Jin State in Spring and Autumn Period, so it is abbreviated in Jin.
山西曾归属于春秋战国时期的晋国,也因此简称为晋。
It is also said to be effective in curbing scalping, especially during the Spring Festival period.
据说,它也能够有效地遏制倒票,尤其是在春节期间。
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
春秋时代,齐桓公出征攻打北方一个小国。
The new Numbers are for the 26-year period from the fall of 1982 through the spring of 2008.
最新数据是自1982年秋季至2008年春季以来共26年间统计而来的。
Major shopping district has always been theft, rob-prone areas and other cases, in particular, is the case during the Spring Festival period of high incidence.
各大商圈一贯是盗窃、抢夺等案件的多发区,特别是春节期间更是案件的高发时段。
Spring and Autumn period, Jingyuan for nomadic Qiang Rong, the preservation of Western Zhou Dynasty to the Spring and Autumn period there is the typical nomadic cultural sites - Rock Chia-chuan.
春秋战国时期,靖远为羌戎游牧地,保存有西周至春秋时期游牧民族的典型文化遗址——吴家川岩画。
The alliance in Shaoling is a great event in pre-Qin history period, especially for the relation between Qi state and Chu state in Spring and Autumn period.
召陵之盟“是先秦史上的大事件,尤其是春秋时期齐、楚关系史上的大事件。”
Guyu one that spring silkworm breeding farm to be invested in war, therefore, Qingming to Guyu just idle period, was also a bright and sunny, just merry.
谷雨一到,农家就要投入饲养春蚕的大战,所以,清明至谷雨这段时间正好闲着,又值风和日丽,正好行乐。
During the Spring Festival period, the train police should make routine checks regarding the identity of the passengers.
春运期间火车乘警要对火车上的旅客的身份进行例行检查。
During the early period of New China, people just did aerobic exercises to radio music during break times, and took part in the spring and autumn sports meetings held each year.
新中国成立初期,人们只是利用休息时间跟着电台音乐做有氧运动,此外就是参加每年举办的春季和秋季运动会。
While travel during Spring Festival is notoriously chaotic, it could be said that the rush to purchase train tickets for this period is even crazier.
虽说每个人都知道在春节时坐车很混乱了,但不得不说的一点是,当你冲去买火车票时才会见识到何谓更疯狂。
Delicate nature, less resistance, low output, the germination period before and after the spring equinox, and stop growing season after the frost year growth period 7 months.
天性娇弱,抗逆性较差,产量较低,萌芽期在春分前后,停止生长期在霜降前后,一年生长期7个月。
Thee Spring Festival, as it is also known, starts on Saturday and is China's biggest holiday period.
正如人们所知,今年的春节从本周六开始,是中国最为盛大的节日。
Around the platform of the sculpture are recorded Fan Li's legends and achievements of in the Spring and Autumn Period.
在范蠡雕像平台四周,可以领略到范蠡在春秋时代的传奇历史和风采。
In the spring and autumn period, jin prince chong 'er is a fugitive, hard life, with his jie zitui willing to cut a piece of meat from his own leg let him.
春秋时代,晋国公子重耳逃亡在外,生活艰苦,跟随他的介子推不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。
In the spring and autumn period, jin prince chong 'er is a fugitive, hard life, with his jie zitui willing to cut a piece of meat from his own leg let him.
春秋时代,晋国公子重耳逃亡在外,生活艰苦,跟随他的介子推不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。
应用推荐