Whether in winter or summer, spring or autumn, it's always got its fun and its excitements.
无论在哪个季节，它总有自己的的乐趣和兴奋。
HCH carried into the Jiaozhou Bay has its higher content in summer than that in spring or autumn.
在夏季，输入的胶州湾水域的HCH含量与春、秋季相比，相对较高。
When someone gives you advice about when to go, you can check what they said by asking: so you would recommend spring or autumn?
当某人对何时走提出建议时，你可以通过问下面的问题来核实他说的话：Soyouwouldrecommendspring or autumn ？
On a drizzly day in spring or autumn, the two peaks is an enchanting landscape as they appear and disappear amidst drifting clouds.
在春天或秋天，细雨纷纷云遮雾绕之时，两座山峰时隐时现，真是一个迷人的景象。
Visiting Aba, including Jiuzhaigou and Huanglong, spring or autumn clothing is necessary in summer for the temperature varies greatly during a day.
到阿坝，九寨沟和黄龙游玩，冬天也要带上春夏的衣服，因为一天之内你可能会体验到四季的天气。
It is unusual to see many birds flying overhead in the summertime, rather than during the periods in the spring or autumn. Watch for other weather signs if you see this.
一群群的鸟儿在夏日里掠过头顶是很反常的，这种情况比春季或秋季要多，如果你看到这一现象，就再看看其它的征兆。
Autumn is a season for big decisions -- like whether or not it's too late to start spring cleaning.
秋天是一个做大决定的季节---像是（决定）开始春季大扫除是否太晚。
Farmers plough in autumn or spring.
农民在秋天或春天犁田。
As the man on the gate said, winter, spring, autumn or summer, you never get out of Wycombe less than 45 minutes after the final whistle.
就像门旁那个男子所说的：冬天、春天、秋天或者夏天，在终场哨后你永远休想在45分钟之内离开威科姆球场。
Charter flights that shuttle across the strait during traditional festivals, such as Spring festival or the Lunar New Year and Mid-Autumn festivals, are expected to become routine.
春节或叫农历新年和中秋节等节日期间往返海峡两岸的直航包机有望变成常规飞行。
Following the symbol colors of four seasons, Spring, Summer, Autumn and Winter, book covers of the Four Divisions were respectively printed green, red, white (or light blue) and dark grey.
经、史、子、集四部颜色依春、夏、秋、冬四季而定，分别是绿色、红色、白色（或浅蓝色）、灰黑色。
The calendar says it's spring, but there could just as easily be a winter blizzard, a summer swelter, or an autumn cold snap on the other side of that glass pane.
日历上说现在是春天，但窗外完全可能是一场冬季的暴风雪，一阵夏日的酷暑或一股秋天的寒流。
You can keep a little lotus plant in your yard during the spring, summer, or autumn.
春天、夏天和秋天，你可以把这株莲花种在院子里。
Farmers plough in autumn or spring.
农夫在秋天或春天犁地。
The colors of classics, history, philosophy and belles-lettres were selected according to spring, summer, autumn and winter seasons, which were green, red, white or light blue and grayish black.
经、史、子、集四部颜色依春、夏、秋、冬四季而定，分别是绿色、红色、白色（或浅蓝色）、灰黑色。
You keep it in your yard if it is in the spring or summer or autumn, but when it is cold, you bring it into your house.
在春天、夏天、秋天，你就会把它放在你的院子里，天气转冷，你就会将它摆放在屋子里面。
The most striking is the tree big locust tree, rough texture showsits age, its lush foliage, does not seem to have received the autumn foliage or SMS, like a spring like that green.
最醒目的是那棵硕大的槐树，粗糙的纹理显示了它年代的久远，它的枝叶繁茂，似乎没有收到秋天的短讯，枝叶还是像春天那般青翠。
The ancients would be long or have been on the Chung Yeung and Cold Food, September 9 and March three counterparts as a large section of the Spring and Autumn.
古人长将重阳与上巳或寒食、九月九与三月三作为对应的春秋大节。
The group and individual numbers of meso-micro soil fauna varied with seasons, being the maximum in autumn or winter, fewer in summer, and the minimum in spring.
各样地中小型土壤动物类群数、个体数均有明显季节变化，以秋季或冬季最高，春季最低，夏季次之。
The percentage of summer, spring, autumn, or winter heavy rain days to annular heavy rain days is 60, 29, 10, or 1, respectively.
夏季、春季、秋季及冬季区域暴雨日 数占总日数的百分比依次为60%、29%、10%及1%。
Autumn, unlike the colorful spring, or the summer full of vitality, or the winter filled with makeup, is also beautiful.
秋天，不像春天那样万紫千红，也不像夏天那样生机盎然，更不像冬天那样粉妆玉砌，但是，秋天同样美丽。
Visitors to England in spring, summer or autumn are likely to see gardens all they way along the railway lines.
在春夏秋季节，来自英格兰的游客有可能以他们的方式沿着铁轨去游花园。
The best time to enjoy the reflection is spring and autumn when it has just stopped raining and the air is fresh, especially at dawn or twilight.
现在，在春秋季节，细雨之后，空气清新，尤其是在晨抵或夕照时，“佛山倒影”的胜景尤为可观可叹。
The green of spring and summer turns to red and gold in fall or autumn and then to snowy white in winter.
春天和夏天的绿色在秋天变成红色和金色，然后在冬天又变成雪白。
The green of spring and summer turns to red and gold in fall or autumn and then to snowy white in winter.
春天和夏天的绿色在秋天变成红色和金色，然后在冬天又变成雪白。
应用推荐