My parents gave red packets to my cousin every Spring Festival until she got a job, because she said she was able to make money.
在我表妹找到工作之前,我父母每年春节都给她发红包,因为她说她能赚钱。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between £10, 000 and £50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧!《生活》杂志为你提供了3个奖项,奖金从1万英镑到5万英镑不等,用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了,这些钱将由你随意使用,让生活更愉快。
By Spring 2010, with money running tight and options fading, we started searching for potential buyers of the company.
2010年春天,因资金运作紧张和有限的选择,我们开始去找愿意收购这家公司的潜在买家。
During the Spring Festival, I can receive a lot of money, about 1 or 2 thousand Yuan. I use it to pay the tuition fee for my afterschool classes.
春节的时候,能收好多压岁钱。嗯,就是差不多大概一千多,两千元,我在外面课外班上课,然后就是用压岁钱,要交学费。
Soon after Hampton, Va., Mayor Molly Ward bought an iPad for her personal use last spring, she started thinking of an application of her own — one that might save her town both paper and money.
她开始想到自己使用iPad,这可能会为自己节约钱以及纸张数量。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
当我还小的时候,我没有圣诞的概念,因为在我的脑海里,我只知道中国的传统节日,我最喜欢春节,我可以从父母那里得到很多钱。
Recent rehearsal is still legendary American version of the Spring Festival, though reluctantly, I have no alternatives, and who would make life difficult for the money? But also u.
最近还在排练传说中的美国版春节联欢晚会,虽然我很不情愿,但是没有办法,谁会和钱过不去呢?
In a speech to an industry gathering last spring. Mr. Schoen said that bankers and bondholders were reluctant to lend more money to the buyout Kings.
去年春天的一次行业大会讲话中,Schoen先生说银行家和股东们已经不愿意借钱给收购大王们了。
In the second place, for the people who didn't earn too much money, celebrate Spring Festival could make them plunged into financial crisis.
第二,对于没有赚到多少钱的人来说,过春节会让他们陷入经济危机。
Kids would be overexcited during Spring Festival, for the simple reason that they would receive "lucky money"from their parents as well as other elderships.
孩子们在春节期间都会很兴奋,原因很简单,他们会从父母和其他长辈那里得到“压岁钱”。
Legend has it that the more dumplings you eat during Spring Festival, the more money you'll make in the New Year, because dumplings look like little baby gold bags.
传说,由于水饺看起来像元宝,如果你过年的时候多吃饺子,新年将会多赚钱。
Both saw the colorful fireworks, and received a lot of lucky money, also saw the wonderful Spring Festival gala.
既看到了五颜六色的烟花,又收到了很多压岁钱,还看到了精彩的春节联欢晚会。
The Spring Festival is a big day, because people can have a chance to stay with their families, while for the kids, they like that day so much because of the lucky money.
春节是一个大节日,因为人们能够有机会和他们的家人呆在一起,然而对于孩子来说,他们很喜欢春节是因为有红包。
You: in China during Spring Festival, it's customary for relative to give younger children money.
中国春节有个习俗,亲戚要给小孩子压岁钱。
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
春节到来的时候,对于中国人来说是最大的节日,作为一个孩子,我很开心,因为不仅仅能从亲戚那里得到红包,也能和朋友玩。
At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red paper.
中国人过春节要吃饺子、鱼和肉,还要给孩子们用红纸包着的压岁钱。
Tell this to my wife, my wife immediately after hanged a telephone, the train back to the Spring Festival of qinhuangdao, gifts and money brings.
把这事告诉丽萍后,丽萍立即挂了电话后,坐火车赶回了秦皇岛,把过春节的礼物和钱都带来了。
She says: 'We're getting married next spring, and the money would really come in handy.
她说:我们明年春天结婚,钱能真正派上用场。
That's why they're raising money again for a second trip which they hope to make in the spring.
这是他们为什么筹集资金准备春天再去中国的原因。
It is common for Chinese to distribute "hongbao," traditionally money in red envelopes, among friends and relatives during Spring Festival.
中国人发红包很常见,按照传统,春节期间亲朋好友之间会互赠红包。
Now the year is coming, as a child, I love Spring Festival very much, because I can get a lot of lucky money.
现在新的一年就要到来了,作为一名孩子,我很喜欢过春节,因为我能得到很多红压岁钱。
Straight organized the first Spring Day, a circus like fair with sideshows, to make money for the depleted athletic fund.
为了给资金匮乏的运动员基金会募集资金,斯特雷特创办了“春之日”,这是一种类似于马戏的展览会,带有表演节目。
Straight organized the first Spring Day, a circus like fair with sideshows, to make money for the depleted athletic fund.
为了给资金匮乏的运动员基金会募集资金,斯特雷特创办了“春之日”,这是一种类似于马戏的展览会,带有表演节目。
应用推荐