Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环，因此，苔原可能正在向灌木林地转变。
They mostly occur when spring rainfall gathers on land, makes its way into streams and rivers, and eventually tumbles down to the ocean.
他们大多出现在春天雨水在地上汇聚时，雨水汇聚成川流，最终全部涌进海洋。
With its bankable leading man and fresh material, it may well land the award for the show of the spring.
极具号召力的人物加上令人耳目一新的作品，这场展览完全可以获得春季最佳展览的殊荣。
It will probably take the whole of next spring to scrape the remaining mud away from flooded land, but experts hope that the environment will eventually recover from the disaster.
看起来，来年整个春天都要用力清除剩下的污泥，而专家们希望环境最终能从灾难中恢复过来。
Travel back to the spring of 1997, a land of rap-rock and Bridges to the 21st century.
让我们追溯到1997年的春天，桥接21世纪的说唱摇滚大本营。
The top image is a natural-color satellite view of the spring, acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's EO-1 satellite on July 6, 2006.
顶图为该泉水保持自然色的卫星地图，通过美国航空与宇宙航行局(NASA)的EO - 1卫星上的“高级地面成像器(ALI)”于2006年7月6日获得。
Scambos explains that, although the Northern Hemisphere experienced significant snowfall in early 2010, spring melt was rapid, exposing land surfaces to sunlight sooner than usual.
Scambos解释说。虽然2010年初北半球经历了一场罕见的降雪，但春雪消融还是十分迅速，使地表比往常更早地暴露在阳光之下。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
绿色，它预示着春天的来临，象征着生命的渴望，蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
Especially in spring days, the city is decorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as a flower land.
特别是在春天的时候，这座城市被各种美丽的花装饰着，所以它可以看作是一个花地。
In the spring of 2000, Sir Geoffrey began restoring this garden on land that had already been in the family for nearly 100 years.
2000年春季，杰弗里爵士开始重建这个在家族土地上存在了近一百年的花园。
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
2：21他出到水源，将盐倒在水中，说，耶和华如此说，我治好了这水，从此必不再使人死，也不再使地土不生产。
Everyone has a spring, constantly spewing out of life, vitality, love. If it is not a grooming, it will put the surrounding land into a swamp.
每个人身上都有一口泉眼，不断喷涌出生命、活力、爱情。如果不为它挖沟疏导，它就会把周围的土地变成沼泽。
Which leaves scattered across a land, which withered the grass, looking forward to the arrival of another spring.
哪散落一地的落叶，哪枯萎的小草，期待着又一个初春的到来。
Spring breeze blowing up the earth, rain moisten the earth, the earth bathed in the spring ploughing spring, cultivated land.
春风吹醒了大地，春雨滋润了大地，春阳沐浴了大地，春犁耕耘了大地。
Our mountains and rivers and ancient land, irrigation in the spring under the impact of the Shiba, the growth of a rich fruits.
我们的山河和古老的土地，在泉水的灌溉下，在清波的冲击中，生长出丰硕的果实。
Compared with luxuriant grasses and flying nightingales in South River Land in spring, we feel the warmth after cold, the floweriness after doomsday and the real transience in Early spring series.
相对于春日里草长莺飞、暖日明媚的江南，我们在《早春》系列作品中感受到的是冷峻之后的温情、末日之后的绚烂和真实的虚幻。
The green land beside the spring reaches 80, 000 square meters, where various trees are planted and all kinds of flowers are in blossom.
旁边绿地春季达到80，000平方米，其中种植各种树木，各种花卉得开花。
The spring wheat community had higher Q10 value than other communities, which implied that land use could affect the sensitivity of soil respiration to temperature.
春小麦群落的Q_（10）值高于草原群落，说明不同的土地利用方式会影响到土壤呼吸对温度变化的敏感程度。
Spring wind, blowing snow and ice start to melt, the spring breeze blowing vast green land.
春风，吹开了消融的冰雪，春风，吹绿了苍茫的大地。
We wondered in our mind, "Is there a spring in the land where she has gone and where she can fill her vessel in these hot thirsty days?""
我们心里想： “她去的地方有泉水么，在这炎热焦渴的天气中，她能到哪里去取水呢？”
The utility model is composed of a land wheel, a driving pin, a driving crank arm, a driving inserted link, a release spring, and a driving ratchet.
它由地轮、传动销、传动拐臂、传动插杆、回位弹簧和传动棘轮组成。
Jacobs, Harvey m. "fighting over land: America 's legacy... America' s future?" journal of the American planning association 65, 2 (spring 1999) : 141-149.
著在土地上的战斗：美国的传统…美国的未来？美国规划协会期刊65,2(1999年春季)第141- 149页。
We wondered in our mind, "Is there a spring in the land where she has gone and where she can fill her vessel in these hot thirsty days?"
我们心里想：“她去的地方有泉水么，在这炎热焦渴的天气中，她能到哪里去取水呢？”
Everything recovery, the spring returns to the land, the new year as the reincarnation of the time began a new movement.
（中英双语）新春欢迎致词万物复苏，春回大地，新的一年随着时间的轮回又开始了一篇新的乐章。
Guide hot springs in the Ming Dynasty has recorded, using hot bath treatment has been 600 years of history, "the best in all the land than soup" Yunnan hot spring development 100 years earlier.
贵德温泉在明朝就有记载，利用热浴治病至今已有600多年的历史，比“天下第一汤”的云南安宁温泉的开发还早100年。
See how the farmer waits for the land to yield its valuable crop and how patient he is for the autumn and spring rains.
看哪、农夫忍耐等候地里宝贵的出产、直到得了秋雨春雨。
Spring is here and my heart springs like the post-hibernation insects. I desire to drive away to realize my dream: searching for life's truth in a strange land.
春天到了，我的心也开始蠢蠢欲动，想要驾车而去，实现自己的梦想，在异国他乡，寻找生活的真实。
Spring is here and my heart springs like the post-hibernation insects. I desire to drive away to realize my dream: searching for life's truth in a strange land.
春天到了，我的心也开始蠢蠢欲动，想要驾车而去，实现自己的梦想，在异国他乡，寻找生活的真实。
应用推荐