It leverages one of the key advantages of Spring: dependency injection.
它利用Spring的一个关键优势：依赖项注入。
A broker such as the Spring framework has four key responsibilities, which I return to throughout the article.
代理(例如spring框架)有四个关键职责，在整篇文章中我将不断提到这些职责，它们是。
This integration project will be a key component of the Spring Web family of technologies ...
该集成项目将成为SpringWeb家族中的一个关键组件...
On the other hand, a key goal of Spring is to be as non-invasive as possible.
另一方面，Spring的一个关键目标是尽可能的非侵入。
Along with the rest of the Spring portfolio projects, we see OSGi as a key part of our strategy for the future (1.0 will be packaged as OSGi bundles, but that is really only the start).
连同其它Springportfolio项目一起，我们认为OSGi是我们未来策略的关键部分(1.0将被打包成osgibundles，但是这只是开始)。
Spring/Adobe - The Spring ecosystem continued to broaden at SpringOne with two key Flex related announcements.
Spring/Adobe——在SpringOne上，Spring生态圈继续扩张着，有两个关键的与Flex相关的声明。
In this article, I will examine some key differences behind the Spring and EJB 3.0 frameworks, and discuss their pros and cons.
本文将给出spring框架与EJB3.0框架的关键区别，并且讨论他们的优劣。
Following the announcement of RC 1 that became available this week InfoQ has a Q&A with SpringSource’s Iwein Fuld on key benefits, deployment scenarios and future directions of Spring Integration.
RC1在本周宣布可用之后，InfoQ采访了SpringSource的IweinFuld以了解主要优势、部署场景和SpringIntegration的未来方向。
June 10, 2005—Deepali Tewari remembers only too well the beginnings of plans to have the local people as the key drivers of urban community based projects in Nigeria in the spring of 2000.
2005年6月10日-迪帕莉.特瓦芮对"使当地人成为基于社区的城市项目的主要驱动者计划"于2000年春季开始实施时的情况记忆犹新。
The processing layer will use the key provided by the simulator service to identify the Spring XML file to retrieve.
处理层将会使用模拟器服务提供的键值来确定需要检索的SpringXML文件。
The January flight was key to reducing risks as the program prepares for autonomous aerial refueling of two Global Hawks in the spring of 2012.
1月飞行测试的关键是减少KQ - X项目风险，为2012年春天进行的两架全球鹰无人机自主空中加油做好准备。
The processing layer takes the inbound key that will be used to identify which Spring XML file to retrieve.
处理层获得 inbound键，该键将用于确认将要检索的SpringXML文件。
Q: in your spring buyer's guide, you wrote that adequate graphics chips will be more important than ever, but in the past you've advised that memory, or RAM, was key to speed and performance.
问：在春季给买家的建议中，你提到合适的显卡将比以前任何时候都更加重要，但过去你曾建议说，内存才是对速度和性能至关重要的。
The key to knowing where to look for birds in spring is to seek out green Spaces and the fresh, bright colors of spring flowers.
要知道到哪儿去寻找春天的鸟儿，最关键的是要去找绿地和新鲜、鲜艳颜色的花朵。
The spring months are meant for Pisceans to work out a strategy and identify key points.
双鱼座的人命中注定要在春天制定出策略并找到关键点。
Spring is like a key, opened all day Miss. The blessing of the clouds, is talking about our expectations, my dear, I wish you a happy New Year!
春天犹如一把钥匙，开启了所有日子的想念。祝福的云朵，正细细说起我们的期盼，亲爱的，祝你新年如意！
Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle events - flowering, the appearance of leaves, and the first frog calls of the spring - all around the world.
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件一一花开、叶子的出现、青蛙第一声呼唤春天的鸣叫。
Rounding out the spring 2017 colors is Hazelnut, a key neutral for spring.
在2017春季流行色中，臻果褐是一个中性色彩。
A bolt on a lock that is moved by turning the key or knob without activation of a spring.
一种锁闩，在没有弹簧的作用下，靠转动钥匙或把手使它移动。
After the engine starts and the ignition key is released, spring pressure returns it to the on position.
发动机启动以后，点火钥匙回转，在弹簧的压力下，恢复到“开启”位置。
To better understand how spring contacts operate during such conditions, we have carried out extensive product testing on key bias types.
为了更好的理解在此类情形下弹针是如何工作的，我们对主要的偏置类型进行了大量的产品测试。
The key elements are discussed on the basis of theory of thermostatic valve, such as inductive temperature wrap, dissepiment and spring, the function of spring is explained.
在介绍了温控阀原理的基础上，分析了感温包、隔膜和弹簧等关键元件，说明了它们的选择原则以及弹簧组的作用。
A newly developed pipeline plug is composed of a central pipe, balloon, piston, spring, clamp, backplate, inside and outside joints, connecting plate and a wedge key.
开发的新型管道封堵器由中心管、气囊、活塞、弹簧、夹板、护板、内接头、外接头、连接板和楔键等组成。
Clutch spring, valve spring, spring for shock absorber, torsion bar for automotive seat, other kinds of high quality spring and key parts for automotive industry.
离合器弹簧、气门弹簧、减震器弹簧、汽车座椅扭力杆、其他各类汽车行业用高品质弹簧及关键部件。
Key removable in locked position only. Spring loaded clip - in pawl.
只能在锁住位置时取出钥匙，弹簧加载的嵌入式掣子。
The effect of nitrogen dosage on starch content and key enzyme activity in composing starch in kernels of spring maize was studied.
以不同品种春玉米为试验材料，研究氮肥施用量对春玉米子粒淀粉含量及淀粉合成关键酶活性的影响。
The key of designing the mold for rubber spring and compound rubber spring curing and some problems that need pay attention while assembling were introduced briefly.
简要介绍橡胶弹簧和复合橡胶弹簧硫化模具的设计要点及装配时应注意的问题。 附带说明橡胶弹簧退模时的专用工装。
When the ignition key is turned against spring pressure past the on position to start, the starting contacts close. This connects the cranking-motor solenoid or magnetic switch to the Battery.
转动点火钥匙，弹簧的压力使“开启”位置变为“启动”位置，起动接触器闭合，使得起动电机线圈或磁性开关与电池接通。
When the ignition key is turned against spring pressure past the on position to start, the starting contacts close. This connects the cranking-motor solenoid or magnetic switch to the Battery.
转动点火钥匙，弹簧的压力使“开启”位置变为“启动”位置，起动接触器闭合，使得起动电机线圈或磁性开关与电池接通。
应用推荐