Friends, let us together embrace spring! ! ! Embrace spring, embrace good life; Embrace spring, embrace spring hope…
朋友，让我们共同拥抱春天吧！拥抱春天，拥抱美好的生活；拥抱春天，拥抱春天的期盼……
In the early spring, greeted by the warm spring breeze and accompanied by the greenness of life, you can search for a spring hope in the artistic ocean.
早春时节，迎着和煦的春风，伴着生命的绿色，在艺术的海洋中寻找一份春的希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.
在我头顶上，有棵低垂的石榴树，花苞还合着，像一个个小拳头，一条一条地排列着，包含着春天的所有希望。
Over time, I hope more translation communities spring up to solve this language problem on the Web.
随着时间推移，我希望诞生更多的翻译社区来解决网络上的这个语言问题。
For example, if you found out that the recipient of your note is an avid kayaker like you, add something like, "Hope to see you paddling on the Adams River this spring."
例如，如果发现你信件的收信人是和你一样的皮划艇爱好者，加上这样一句更好，“希望在春天能看见你在亚当斯河上划着皮艇。”
I hope this series introducing the essential modules of the Spring framework has been useful to you.
我希望介绍Spring框架核心模块的这一系列对您有所帮助。
But he still has hope life will improve, marked by a sign of spring in his houseplants.
但是他仍然希望生活将会得到改善，他种的盆栽植物就是春天的信号。
This spring, Bennett and her colleagues hope to continue to test the LCA gene therapy in both eyes of younger patients.
今年春天，贝内特和她的同事希望继续对年龄更小的LCA患者进行双眼的的基因治疗试验。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说，希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议，继续安纳波利斯会议上开始的努力。
If I can prove this is a viable business model, I hope copycats spring up everywhere.
如果我能证明这是可行的商业模式，那么我希望模仿我的人如雨后春笋般涌现。
It will probably take the whole of next spring to scrape the remaining mud away from flooded land, but experts hope that the environment will eventually recover from the disaster.
看起来，来年整个春天都要用力清除剩下的污泥，而专家们希望环境最终能从灾难中恢复过来。
Now is the time mid-spring after midnight, spring sowing the seeds of hope, planning for the future season.
现在正值仲春时分，春天是播种希望、谋划未来的季节。
Besides my personal interests, I think the most important reason why I like Spring is that Spring signifies hope and progress.
除了我个人的兴趣外，我认为喜欢春天最重要的原因，春天意味着希望和进步。
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day.
与清明节扫墓的悲哀，人们也享受着春天的希望在这一天。
After this play, I feel more in spring is beautiful, and charming. Spring, full of vigor, full of hope.
经过这次游玩，我更加感到春天是美丽的、迷人的。春天到处充满着生机，充满着希望。
Mr. Muller was hopeful earlier in the year. Spring was cool and wet, and summer came early. But that hope went away when the rains did not come.
今年早些时候穆勒先生还抱有希望。春天凉爽潮湿，夏天早早就来了。但雨季没有来，希望又破灭了。
Shanghai light spring balancing machine, balancing mechanism of the most professional manufacturers, hope each customer can buy for their balance, to create greater value.
上海光春动平衡机，国内最专业的动平衡机制造商之一，希望每个客户都能购买到适合自己的平衡机，创造更大的价值。
I put the blessing of the new century and hope, quietly placed under the snow will melt, let them along the spring seedling growth, give you full years of fruitful and fragrant!
我把新世纪的祝福和希望，悄悄地放在将融的雪被下，让它们沿着春天的秧苗生长，送给你满年的丰硕与芬芳！
How much deep feeling, in the fine time deep in bloom, how many warm, in the years of the branches swaying, like children that will come in the spring, bring us hope and beautiful.
多少深情，在细碎的时光深处绽放，多少温馨，在岁月的枝头摇曳，就像孩子们祈盼一定会来的春天，带给我们希望与美好。
Every spring, when the cuckoo sing, I think of that piece of the home-yang bird flower, it makes my childhood full of dreams and hope, I painted a golden color.
每到春天，杜鹃啼叫的时候，我都想起家乡那一片片阳雀花，它让我的童年充满梦想和希望，给我涂上了一片金黄的色彩。
Walking in the desert, hope to have sweet spring water; Struggle in adversity, eager to have a sincere friendship.
走在沙漠上的人，希望有甘甜的泉水；在逆境中拼搏的人，渴望有诚挚的友谊。
I really hope that my tiny neighbor can survive, and I will greet spring with her.
我真的希望我的小邻居可以生存下来，之后我会和她一起迎接春天的到来。
Even the harshest of winters is followed by the hope and rebirth of Spring.
酷寒的冬天也有结束之时，取而代之的是希望与重生的春天。
With the arrival of the time, the Spring Festival gala is over, but I still immersed in the Spring Festival evening party, how I hope soon to see the next Spring Festival ring in the party.
随着时间的到来，春节联欢晚会渐渐结束了，但我依然沉浸在春节晚会中，我多么希望快的看到下一次的春节年环晚会。
With the arrival of the time, the Spring Festival gala is over, but I still immersed in the Spring Festival evening party, how I hope soon to see the next Spring Festival ring in the party.
随着时间的到来，春节联欢晚会渐渐结束了，但我依然沉浸在春节晚会中，我多么希望快的看到下一次的春节年环晚会。
应用推荐