Memories as trapped beast kept tear it. Good or bad like a cold spring heart. Chung.
回忆如同困兽不停地撕扯。好的坏的都像一股泉水涌在心头。
He stands at the door holding the greasy bag while I wonder if this is the night I'll finish off my spring roll, climb into bed, and have a heart attack in my sleep.
他手里拿着油腻的袋子站在门口，我不禁怀疑这次我吃完春卷爬到床上的之后，我会不会在睡梦中心脏病突发而死去。
Entry after entry stirred a sentimental hunger in his heart like the longing a gardener feels in the winter for the fragrance of spring flowers.
丝丝文字拨弄着他空虚的内心世界，就像冬日的园丁嗅到春花的芬芳。
Two and half centuries later, in the first spring of the Civil War, Fort Monroe was a lonely Union redoubt in the heart of newly Confederate territory. Its defenders stood on constant guard.
两个半世纪之后，在内战爆发后的第一个春天，FortMonroe成了新成立的联邦领土内为数不多的联邦军据点之一，士兵们一直绷紧神经保卫着。
He felt his heart spring forward to meet them all, from the old woman, who wiped a chair with her apron, to the little child that held out its arms to him.
当那个老妇人用她的围裙为他擦了椅子，小孩子向他伸出了手，他感到自己和他们心心相连。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Listening to grackles greet the morning sun on a spring morning fills a bird lover's heart with joy.
聆听白头翁们在早晨问候朝阳，会带给爱鸟人以喜悦。
The Spring Festival, wish to first; Family, greetings to the first; a red envelope, blessing to first; the firecrackers, heart. Wish you in the New Year: everything!
春节未到，祝福先到；家人未到，问候先到；红包未到，福气先到；鞭炮未到，心意先到。愿你在新的一年里：事事顺利！
Competitively in the night sky of fireworks blooming, Spring Festival gala wonderful programs continue to broadcast, people awake, heart filled with happiness and joy.
夜空中的烟花争先恐后地盛开着，春节联欢晚会精彩绝伦的节目继续播着，人们毫无睡意，心中盛满了幸福与快乐。
We all have the right to life, who can work hard to create a purely self-centered world — heart spring.
我们谁都有生活的权利，谁都可以用心去创造纯粹属于自我的世界——心灵的春天。
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across an hundred years.
在你心的欢乐里，愿我感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。
When love comes, love will always like spring burst with vigor, give heart with fresh breath comforting to life.
当初恋来临时，爱情总是会像春天般迸发著活力，给予心灵以新鲜的气息来慰籍生命。
The heart, the mind can open heart; spring, flower to bloom; have a happy heart, happy to fly.
心中有大海，胸怀才能开阔；心里有春天，心花才能怒放；心中有幸福，快乐才能飞翔。
Her eyes had fuzzy, originally, his heart as his love for her, so delicate. The cold winter, he gave her a warm quilt, even brought the whole spring!
她的眼睛早已模糊，原来，他的心如他对她的爱一样，那么细腻。寒冷的冬日，他送她一床温暖的棉被，连着带来了整个春天！
Forget hatred, spring flowers. The stage extends as far as the heart goes.
淡忘仇恨，春暖花开。心有多大，舞台就有多大。
The spring sun is not very warm, but a light increases your heart and body of the heat.
新春的太阳还不十分暖，可是一片晴光增加了大家心中的与身上的热力。
My heart is in the spring of life had been toward hoarse, and it will never walk in front of time.
我的心在人生的春天就已经走向苍老了，它永远走在时光的前面。
Somewhere seems to be a feeling: the joy of my heart where you can feel a certain spring morning, it had the vitality and joy of singing.
冥冥之中似乎有一种的感觉：在心头的欢乐里能感受到某一个春天的早晨，那歌唱过的勃勃生机的欢乐。
Spring flowers autumn month, summer is cool winter with snow. If have no business hanging heart, is a good time in the world.
春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。
Thank you walked with me every spring and autumn and winter, I will paste all my love in your heart!
谢谢你陪我走过每个春夏秋冬，我会把我所有的爱粘贴在你心里！
We also sang a song called "Spring". Several students know this song by heart now and sing it very well!
我们还学唱了儿歌《春天》。有些同学现在用心领会了这首歌所以唱得非常好！
My respected teacher, your teachings, like gurgling spring, flow from childhood to youth in the riverbank of my heart.
我敬爱的老师，您的教诲，犹如潺潺的清泉，在我的心灵的河床里，从童年流到青年。
Warmth hof spring days, the young heart rejoice, let's outing to go!
春暖花开日子，年轻的心在欢呼雀跃，让我们踏青去！ ！
At this moment, for me, the heart of earth is this sleepless spring night, greeting this early morning in tranquil meditation.
此刻，大地的心之于我，是这个不眠的春夜，在安静的思索中所迎迓的这个清晨。
You like the spring breeze blowing in our mind, like drizzle tenderness nourish our heart and sow knowledge and love quietly.
您像春风一般，吹拂我们的心灵，像细雨柔情般滋润我们心田，悄悄播种知识与爱心。
You like the spring breeze blowing in our mind, like drizzle tenderness nourish our heart and sow knowledge and love quietly.
您像春风一般，吹拂我们的心灵，像细雨柔情般滋润我们心田，悄悄播种知识与爱心。
应用推荐