Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
Thee sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.
春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放,山茱萸雪白也似的繁花将河边湿地和山冈装点起来。
My fingers lingered almost unconsciously on the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring.
我的手指无意地触摸着这些熟悉的树叶、花朵,它们是来迎接温暖的南部春天的到来。
Whenever we had been disturbed by some disamenity, the spring would come in time every year.
无论我们曾经被什么样的不愉快打扰,每年的春天都如期而至。
Whenever we had been disturbed by some disamenity, the spring would come in time every year.
无论我们曾经被什么样的不愉快打扰,每年的春天都如期而至。
应用推荐