There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers.
老树上开满了春天的花朵,人们到镇上来只为了看这些花朵。
Soon there will be spring flowers.
很快就会春暖花开。
He did this in part by embroidering the gown with garlands of spring flowers.
通过在礼服上装饰了春天的花环,他在某种程度上做到了。
The poet said: spring flowers to the door pushed open. I said: Thanksgiving to the door pushed open the living.
诗人说:花朵把春天的门推开了。我说:感恩把生活的门推开了。
When the first spring flowers blossom, Easter comes.
当春天第一束花开得时候,复活节便来临了。
In every May, spring flowers came into bloom beautifully.
每年的五月份,早春的花便绽放开来。
There is an aroma suggestive of spring flowers in the room.
这房间里有一种香气,使人想起春天的花朵。
Forget hatred, spring flowers. The stage extends as far as the heart goes.
淡忘仇恨,春暖花开。心有多大,舞台就有多大。
In spring flowers bloom and trees turn green and everything are full of vigor.
春天,百花盛开,树木变绿,一切都充满了生机活力。
Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart never doubting of its spring flowers.
你的阳光对我心里的严冬微笑,从不怀疑它春天的花朵。
Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.
您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。
Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.
您的阳光对我心里的严冬微笑,从不怀疑它春天的花朵。
Your sunshine smile upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.
对我心中的寒冬你撒下阳光般的微笑,从不怀疑它会在春天绽放。
The faith of freedom floated in the London's air and burst into blossom like spring flowers.
自由的信念在整个伦敦的上空飞扬,在人们的心中像春天的花朵一样盛开。
Fifthly, strengthen classification guidance, striving to fill the garden with spring flowers.
五是要加强分类指导,力争春色满园。
The faith of freedom floated in the London's air and bursted into blossom like spring flowers.
自由的信念在整个伦敦的上空飞扬,在人们的心中像春天的花朵一样盛开。
The gardens are full of spring flowers and all the people in the village are busy sowing seeds.
花园里已开满了春季的花朵。村子里的人都忙着播种。
The key to knowing where to look for birds in spring is to seek out green Spaces and the fresh, bright colors of spring flowers.
要知道到哪儿去寻找春天的鸟儿,最关键的是要去找绿地和新鲜、鲜艳颜色的花朵。
Spring flowers are good, there are spring flowers, Magnolia, peach and so on, they attracted throngs of butterflies and bees.
春天开的花可香了,有迎春花、玉兰花、桃花等等,它们引来一群又一群的蝴蝶和蜜蜂。
The spring flowers have long withered, but throughout May until mid-June, the summer flowers provide a new 6)tapestry of colour.
春花早已凋零,但在五月到六月中旬,缤纷夏花给大地盖上了一张新的花毯。
The early spring green grass support our feet when we separate; the early spring flowers hide their smiles when they see our separation.
初春的草儿,托着我们离别的脚;初春的花儿,见到我们的分别也隐藏了笑。
Entry after entry stirred a sentimental hunger in his heart like the longing a gardener feels in the winter for the fragrance of spring flowers.
丝丝文字拨弄着他空虚的内心世界,就像冬日的园丁嗅到春花的芬芳。
However, just because you might be sensitive to pollen, it does not mean you have to avoid those spring flowers that are appearing on every corner;
然而,即使你可能对花粉敏感,但这并不意味着你不得不避开那些无所不在的春天里的花朵。
Easter parades are also part of the Easter tradition, with those taking part wearing Easter bonnets, traditionally decorated with spring flowers and ribbons.
复活节游行也是复活节的传统之一,游行者头戴无边帽或礼帽,帽子上照例有春花和丝带的装饰。
Qin Guan's diction is compared to beautiful spring flowers. Certainly, the characteristics of aesthetics are embodied mainly "in his inherent graceful language" .
秦观词素有美如春花的赞誉,这一美学特色毫无疑问主要体现在他词作的“天生好言语”上。
Xu: the tone of these two photographs are completely different, one makes me feel quirky and gloomy while the other brings the feeling of spring flowers and blue sky.
许:这两张照片的调子截然不同,一张给我以诡异、阴郁的感觉,另一张是春暖花开,晴空万里。
Xu: the tone of these two photographs are completely different, one makes me feel quirky and gloomy while the other brings the feeling of spring flowers and blue sky.
许:这两张照片的调子截然不同,一张给我以诡异、阴郁的感觉,另一张是春暖花开,晴空万里。
应用推荐