On a spring evening my parents gave a banquet in the garden when all sorts of flowers were booming.
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，霎时宾客云集，笑语四溢。
On a spring evening, my parents gave a banquet in the garden when all sorts of flowers were booming.
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，霎时宾客云集，笑语四溢。
It was a beautiful spring evening and there were lots of people out walking their DOS or riding their bikes.
春天的傍晚真美，很多人都在外面逻狗或骑自行车。
One spring evening, my parents gave a dinner to guests in the garden, in which a myriad of flowers were in full bloom.
一个春天的夜晚，花园里群花绽放，父母在花园里宴请宾客。
It was probably on a spring evening. You cut my hair, shaved my face, gave me a shampoo and applied some vanishing cream.
那回是春天的晚上罢？你替我剪了头，替我刈了面替我盥洗了，又替我涂了香膏。
One spring evening, with myriads of flowers in full bloom in the garden, my parents held a garden party in honour of many guests, whose arrival at once filled the place with laughing chats.
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。
Non-guests of the Spring Bay Inn can sign up for morning, brunch or evening kayak tours.
即使未在春天湾酒店入住，你仍可以预定在早上、上午或者晚上的小船游。
You know, the Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition, and I wish all my Chinese and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
春节是我国一年中的良辰佳时，我愿各位中外同事共度一个轻松、欢快的夜晚。
You know the chinese spring fetival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition and I wish all my chinses and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
春节是我国一年中的良辰佳时。我愿各位中外同时共度一个轻松欢快的夜晚。
I arrived one evening in January, just before the Spring Festival, and was put up in the Shaoyuan, the residential area for foreign students.
我是在春节前的1月份的一个晚上到的，被安排在勺园外国学生公寓。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
Take the Spring Festival as an example, traditionally, in the evening of the Chinese New Year eve, the whole family usually would have a reunion meal.
就拿春节来说，传统上说，在除夕的晚上，全家人通常会在一起吃团圆饭。
Entrance costs158 yuan, covering hot spring bathing, medical spring bathing, sauna, shower, surfing, swimming, and evening performance.
门票是158元，包括温泉浴、学温泉浴、汽浴、浴、浪和游泳，还有晚上的表演。
"All big men are dreamers." They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
“所有伟大的人都是梦想家。”他们在春天的迷雾中看到生机，在冬日夜晚的火苗里看到希望。
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
我们正在除夕夜，用一顿传统的家庭晚宴庆祝春节。
On the evening of Chinese New Year's Day, there is a carnival-like night parade and international Spring Festival entertainment night with performing groups from many countries.
大年夜时，这里有像狂欢节一样的夜间游行以及邀请来自许多国家的团体进行表演的国际化活动。
The Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition, and I wish all present here a most relaxing and delightful evening.
春节是我国一年中的良辰佳时，我希望在座的各位度过一个轻松、欢快的夜晚。
Rather listen to singing, I still prefer the Spring Festival Evening of comic dialogue, comedy, dance performances.
与其听唱歌，我还是比较喜欢春晚的相声，小品，舞蹈等节目。
Usage:After facial cleaning in the morning and evening, and using Warm Spring Whitening & Firming Toner, evenly extend proper amount onto face, gently massage skin till thoroughly absorbed.
使用方法：早、晚洁面及使用温泉皙白紧致收缩水后，取适量均匀涂于脸部，轻轻按摩至完全吸收。
Entrance costs 158 yuan, covering hot spring bathing, medical spring bathing, sauna, shower, surfing, swimming, and evening performance.
门票是158元，包括温泉浴，医学温泉浴，蒸汽浴，淋浴，冲浪和游泳，还有晚上的表演。
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
春节前我们用传统的晚宴来庆祝春节的到来。
In the past few years, more and more people like to watch the Spring-Fest Evening Party in the last day of one year.
在过去的几年里，越来越多的人喜欢在除夕之夜来看春晚。
In particular similar ads Baidu done so many special, everyone was most impressed by the Spring Festival evening party should be on 09, Baidu's soft frequent ads.
特别是百度这样类似的广告做得特别多，大家印象最深刻的应该是09春节晚会上，百度的软广告频频出现。
Recess jollification, as the saying goes: "a year in the spring, a day in the morning is worth two in the evening."
课间热闹非凡，俗话说： ：“一年之际在于春，一日之际在于晨。”
They see things in the soft haze of a spring day , or in the red fire on a long winter's evening . some of us let these great dreams die , but others nourish and protect them ;
他们在春天的薄雾或冬天的篝火里想象要做的事情。我们有些人让这些伟大的梦想消失，有些人却培养、保护他们；在生命低潮时仍旧培养他们直至看到太阳和光明。
They see things in the soft haze of a spring day , or in the red fire on a long winter's evening . some of us let these great dreams die , but others nourish and protect them ;
他们在春天的薄雾或冬天的篝火里想象要做的事情。我们有些人让这些伟大的梦想消失，有些人却培养、保护他们；在生命低潮时仍旧培养他们直至看到太阳和光明。
应用推荐