As spring end has promoted WoXinChangDan fourteen years, finally to avenge, destroyed wu, become the yangtze-huaihe region.
如春秋末期有越王勾践卧薪尝胆十四年，终于得以报仇雪恨，消灭了吴国，成为江淮一带的霸王。
The piston rod self-locking type gas spring end there is a needle valve open the needle valve is self-locking type gas spring can run as the free type gas spring;
自锁型气弹簧是一种可以在行程任一位置锁定的气弹簧。 在自锁型气弹簧的活塞杆端部有一个针阀打开这个针阀，则自锁型气弹簧可以象自由型气弹簧那样运行；
In spring, chickens start laying again, bringing a welcome source of protein at winter's end.
在春天，鸡又开始下蛋，在冬天结束时，带来广受欢迎的蛋白质来源——鸡蛋。
They went in spring and planned to end in August.
他们春天出发，计划八月结束。
It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.
学校有项传统，就是在春季训练结束时，学校的老队会与新队比赛。
Chinese New Year is a celebration marking the end of winter and the beginning of spring.
中国新年是一个标志着冬天结束和春天开始的庆祝节日。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。
People watching noted that the timing of the fire - coming at the end of the Spring Festival - was inauspicious.
有围观者表示，在春节庆祝活动要结束的时候出现大火灾是不吉利的。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end. But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去，但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
In China, the Spring festival is the most important festival in a year. It marks the end of the previous year and the beginning of the New Year.
在中国，春节是一年中最重要的节日，它既是旧的一年的结束，更是新的一年的开始。
Over the past year the government's strategy has aimed at candidacy by the end of 2011, with a view to using this as a boost in the election next spring.
在过去的一年中，该国的策略都以在2011年底获得候选资格为目标的，希望借此刺激明年春天的选举。
When you're worried that the world is coming to an end, you don't stop to notice that spring has come early this year.
当你担心世界将会走向尽头的时候，你也许会注意到今年的春天来的较早。
These precedents suggest that the unemployment rate, which has already gone up from 5.4% in spring 2008 to 7.1%, will carry on rising and end a lot higher, almost certainly above 10%.
鉴于失业率已经从2008年春季的5.4%上升到现在的7.1%，上述事实预示失业率可能继续保持增长，肯定会超过10%。
By the end of this article, you'll be able to quickly and easily create your own add-ons for Spring Roo.
到本文的最后，您将能够快速、轻松地创建您自己的SpringRoo附加组件。
The stage version of the Wizard of Oz returns to London's West End in February 2011. The role of Dorothy was decided by BBC talent show Over the Rainbow, which aired in spring 2010.
舞台版的《绿野仙踪》将于2011年2月重返伦敦西区，BBCTalent节目选出的桃乐茜饰演者2010年春节在电台演唱了歌曲《越过彩虹》。
Saks's spring marketing campaign, which came to an end on April 1st, made its brazen appeal to greed in a bid to drum up sales in a dire market.
萨克斯公司的这场春季促销活动即将于四月一日告一段落，在一片阴沉的市场中，他们试图用这种厚颜无耻的呼吁来促销。
As for those who DID win: I was a believer in Glee very early on - as far back as when Fox aired the pilot at the end of the 2009 spring season.
对于那些获奖者：我一开始就是《欢乐合唱团》的粉丝——从Fox在09年春季播出pilot那一集开始。
Now I replace this object by mass m2 but the extension is the same, so the pull must be same the spring doesn't know what the mass is at the other end, right?
再以质量m2的物体做同一个实验2，弹簧伸长相同，可知拉力相同，这与悬挂物体的质量，无关？
You mention that name and I end the matter instantly, by a spring from the window!
你再提那个名字，我就马上从窗户里跳出去，结束这件事！
In countries with a temperate climate, seasonal epidemics typically taper off in the spring and end before summer.
在气候温和的国家，季节性流感通常在春季减弱，在夏季来临前结束。
The high-end retailer, after all, recently told investors it would be 'very conservative' when purchasing spring designer looks.
这家高档零售商最近刚刚对投资者表示，在名牌春装进货方面会“非常保守”。
He said that by the end of the spring term he would have been studying English for three years.
他说到春季(即下)学期末，他将学了三年英语了。
Now, the zooplankton consume the phytoplankton more quickly than they can multiply, bringing an end to the spring bloom.
如今，浮游动物消耗浮游植物的速度远远高于它们（植物）的繁殖速度，从而把这场春天的浮游植物爆发带入了尾声。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
Robert's unexpected death in the spring of 2001 had the sorrowful feel of the end of an era, though I had not dared to think that my husband would be next.
当罗伯特在2001年春天意外去世时，那种悲伤的感觉让我们意识到一个时代仿佛结束了，虽然我当时并不敢想我的丈夫可能会是下一个离开的。
A leaf fell, just like you I end. Why do my tears kept down? So you went away with the warm spring summer of my life.
飘零的一片叶，就像你我的终结。为何我的泪会不停地流下？原来你带走了我生命的暖春盛夏。
Deutsche Telekom, which offers pay-TV over Internet connections, said this spring that it planned to sign up 2.5m-3m paying customers by the end of 2012 (it now has 900,000).
德国电信则提供付费电视网络连接业务，今年春天该公司声称，计划能够在2012年年底扩展到250 - 300万付费用户(现在有90万)。
The billions of pounds of subsidies will end when Britain leaves the EU, which on current timescales will be in spring 2019.
按照现在的退欧时间表，英国将于2019年春天脱离欧盟，届时数十亿英镑的补贴将会中断。
The billions of pounds of subsidies will end when Britain leaves the EU, which on current timescales will be in spring 2019.
按照现在的退欧时间表，英国将于2019年春天脱离欧盟，届时数十亿英镑的补贴将会中断。
应用推荐