On a sunny spring day, the eggs hatched.
春天一个晴朗的日子，鸭蛋裂壳了。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
那是春季里风和日丽的一天，棚上的玫瑰藤渐渐转绿。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
那真是一个可爱的春日，棚架上蔷薇的藤蔓正在转青。
That day, when lunch came, it was a beautiful spring day in the hills of central Ohio.
那天，午餐时间到了，那正是俄亥俄州中部山区一个美丽的春日。
On a mild late spring day Akbar irrigated a small plot of wheat just outside the village.
晚春和煦的一天，阿巴克在村外灌溉一小块小麦地。
It’s a beautiful spring day, and the woods are alivewith birds courting and birds nesting.
那是一个令人感到惬意春日，树林中到处都是嬉戏追逐和筑巢的鸟儿。
One windy spring day, some young people were having fun using the wind to fly their kites.
在一个有风的春日，一群年轻人正在迎风放着风筝。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites.
一个温暖如春的日子，我和一些年幼的孩子一起去放风筝。
It was a real spring day, sunny, but not too hot, not too cold, the kind of day Cerita liked best.
这是真正有阳光的春天，但不太热，也不太冷，谢莉妲最喜欢这种日子。
I had been hoping for this call for 21 years, and it came like a dream into an ordinary spring day.
我盼望这个电话已经有21年了，而它就在这样一个平常的春日里象梦一样发生了。
MANY a time when the spring day knocked at our door I kept busy with my work and you did not answer.
多少回，春天轻轻叩我们的房门，而我正为工作忙碌，你也不去理睬它。
That was the reason, he added, that, on this crisp spring day, the sky was such a glorious shade of blue.
他接着说，这个明朗春日的天空之所以如此蔚蓝，原因也在于此。
It's hard to resist the beauty of a fresh spring day. The air is crisp, and the sun feels like warm hug.
春天真是很难叫人抗拒啊。空气很清新，太阳照在身上暖暖得就像有人抱着一样。
On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.
一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中，有些享受是易见的，如食物的享受，社交宴会或家庭团聚的欢乐，风和日暖时春天的野游；
Straight organized the first Spring Day, a circus like fair with sideshows, to make money for the depleted athletic fund.
为了给资金匮乏的运动员基金会募集资金，斯特雷特创办了“春之日”，这是一种类似于马戏的展览会，带有表演节目。
"All big men are dreamers." They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
“所有伟大的人都是梦想家。”他们在春天的迷雾中看到生机，在冬日夜晚的火苗里看到希望。
Coffee bars are nice place to kill time. With a few bucks, you can fully enjoy the balmy spring day and the luxury of mid-class life.
咖啡厅是消磨时间的好地方，花上几块钱，就可以充分的感知春日的和煦和中产阶级的生活情调。
As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊，你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走，对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
在纽约春天有太阳的中午，我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
I have a dream: Hoped that the Zhengzhou people can live in cleanly, How nice, the fine spring day, the order is good, public security good plot!
我有一个梦想：希望郑州人都能住在干净，漂亮，鸟语花香，秩序良好，治安良好的小区！
On a spring day, he created oil paintings, inscribed the tablet for Momiao Pavilion rebuilt by Taicang County and donated a painting of 'Narcissus'.
春日，居家作油画，为太仓县重建墨妙亭题匾并赠《水仙》一幅。
There , the beautiful spring day, the eruptivefountain flies wells up, extremely beautiful here each place, eachquoin all flow book fragrant breath.
那里绿树成荫，鸟语花香，喷泉飞涌，十分美丽这里的每一个地方，每一个角落都流淌着书香气息。
She came home on beautiful spring day to tell me she had competed in "field day" — that's where they have lots of RACES and other competitive events.
在美丽春季的一天，她回来告诉我她参加了“田径节”，田径节上有很多跑步比赛以及其他各种项目。
We watched the debates on our lunch breaks, we scrolled through news on our phones as the voting results were announced, in the warm light of a spring day.
我们曾在午休时间观看辩论，曾在大选结果公布之际，就着春日的温暖阳光翻看手机上的新闻。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
应用推荐