In the past 30 years, fall snow cover has increased in the Northern Hemisphere, but spring snow cover has decreased.
图像由美国密歇根大学的科学家马克·弗兰纳绘制,他表示在过去的30年里,北半球降雪量虽然增加,但是春季降雪量却在下降。
One way to address this problem is to use a dependency injection framework (Hani and I are big fans of Guice, which we cover in our book, but Spring is also a good option).
解决这个问题的一个方法是使用依赖注射框架(Hani和我就很推崇Guice,我们在书中有提到,但Spring也是一个很好的选择)。
But it appears that warmer spring temperatures drive lizards to take cover and rest-rather than gather the food necessary to spur reproduction.
而事实却是,春季的高温让蜥蜴在这时节早早躲起来休息,将收集食物和繁衍后代的工作抛在了一边。
When Smale reported back to the board in March, he didn't bring good news, as I recounted in Sixty to Zero, published this spring in soft-cover by Yale University Press.
当斯梅尔3月向董事会汇报时,他没带来什么好消息。在今年春季耶鲁大学出版社(Yale University Press)出版的平装新作《60到0》(Sixty to Zero)中,我回顾了这一场景。
Stay tuned for the next article in this series, which will cover powerful new annotation-based functionality in the Spring web tier.
在接下来的文章中,我们将讨论到在Spring we b层强大的基于注解的新功能项。敬请关注该系列的下一篇文章。
Walked past YunPu park, see a book stands as the "book" on the cover of the three, with three different font of "spring" word, a look at carefully, turned out to be piled up with flowers.
走过云浦公园时,看见一本矗立着的象三个封面的的“书”,写着三个不同字体的“春”字,仔细一看,原来是用鲜花堆积的。
For much of the spring, the reporters who cover Apple (AAPL) have been arguing among themselves about what to call the new iPhone they expect the company to introduce in September.
今春的大部分时间,苹果(Apple)的专项记者们争论不休,焦点集中在苹果预计今年9月份将发布的新一代iPhone究竟该如何命名。
Note that Shiro also supports Spring XML configuration and other alternatives, but we'll cover INI here.
注意,Shiro还支持SpringXML配置及其他方式,但这里只我们只讨论INI。
The design and manufacture method of spring pressed cover injection mold are introduced, and the working process of this mold is stated.
介绍了弹簧压盖注射模具的设计与制造方法,并阐述了该模具的工作过程。
Place the cover onto the spring with the internal guide on the cover positioned inside the end coil.
将阀盖及阀盖上的内部引导放置在弹簧上,定位内部端线圈。
Many individual investors were tiptoeing back into stocks in the spring. Now, they're running for cover again.
今年春季,许多个人投资者小心翼翼地回到了股市。而现在,他们又再次开始四散奔逃了。
The relief valve cover shall be secured with stainless steel bolts and shall utilize a quarter-turn locking joint to capture the spring load of the relief valve.
安全阀阀盖应该采用不锈钢螺栓紧固,应该采用四分之一转锁定连接来所定安全阀的弹簧负载。
You can use a towel to cover up when outside of the spring water-just be sure not to let that towel fall into the bath, since the goal is the keep the water as clean as possible.
离开温泉水时你可以用一条毛巾包裹身体,必须保证不要让那条毛巾掉到水里,目的是为了尽可能保持水的清洁。
The rubber mattress consists of rubber layer, cloth-based silver paper (as a cover) and spring skeleton and is mainly used for motorcycle and bicycle in summer.
橡胶坐垫由橡胶层、布基型锡铂纸(面层)和弹簧骨架组成,适合于摩托车、自行车在夏季使用。
The better districts of response of low clod cover to warming were Chaidamu basin in winter and in autumn and Qilian Mountain in spring and Hexi corridor in summer.
低云量对气温响应较好的区域秋、冬季是柴达木盆地,春季是祁连山区,夏季是河西走廊地区。
There was no moon, and under the low cloud cover a brisk unseasonable wind ruffled the Old Norwegian maples that lined the street and dropped a fine rain of spring buds on my shoulders and in my hair.
没月亮,而且在低云彩盖子之下轻快不合时节地风翻动啦排行街道和投下春天芽美妙地雨在自己地肩膀和在自己地头发里地老挪威槭树。
Sleep, rain washed everything lives, the morning mist as yarn, such as the Spring girl Shaqun cover up shy of the earth.
睡梦中,春雨洗刷万物生灵,晨雾如纱,如春姑娘的纱裙,掩盖害羞的大地。
The collision between drawer orbit and soft cover is dampened by spring, buffer component, the two-way linkage component, oil and sealing ring and realizes the buffering purpose.
抽屉轨道与软盖碰撞受弹簧、缓冲件、双向连接件、油、密封圈的阻尼,实现缓冲的目的。
The invention discloses a different-pressure automatic shuttle valve, comprising valve body, through end cover, valve core ball, spring seat, spring, inlet end, outlet port .
本发明公开了一种压差式自动关闭阀,该阀包括阀体、通端盖、阀芯球、弹簧座、弹簧、进口端、出口端;
It was an old spring-wagon, with a round canvas top on it like the cover of a prairie schooner.
那是一辆老式的带弹簧的四轮马车,上面的帆布圆顶子象是拓荒者用的大篷车的顶篷。
The utility model relates to a convenient screwdriver comprising a screwdriver handle, a screwdriver bar, a spring, and a press cover.
一种使用方便的螺丝刀,由螺丝刀把、螺丝刀杆、弹簧、压盖组成。
During the spring and autumn season, you can when cover blankets, summer is you can use when the air conditioning was and thin by use.
春秋季节,您可以当盖毯使用,夏天您可以当空调被及薄被使用。
Dry after clean, and cover the places where no need to spray, including tailpipe, engine, water tank, spring and frame number.
清洁后必须用风吹干,再将不需要的喷的地方用纸严密封盖(包括排气管、发动机、水箱、弹簧、车架号码等)。
The lighting device comprises at least a metal sleeve with a female thread, a printed circuit board, a LED, a microswitch, a spring electrode, a battery and a rear metal cover.
照明装置至少包括带内螺纹的金属衬套、印刷电路板、发光二极管、微动开关、弹簧电极、电池及金属后盖。
End cover structure of the APS and 400 spring series is suitable for most of the rotation and swing seal.
端盖式结构的APS和400弹簧系列适用于大部分的旋转和摆动密封。
The utility model relates to a door-handle component capable of changing rotation directions, comprising a handle, a cover cap, a spring, and a clamping ring.
一种可改变旋转方向的门把手组件,包含有把手、罩盖、弹簧和卡圈;
The water heating control valve is composed of a valve casing, a valve outer cover, an inner cover, a pressure spring, a valve core, a positioning device and a sealing ring.
水暖控制阀由阀壳、阀外盖、内盖、压簧、阀芯、定位装置及密封圈构成。
The water heating control valve is composed of a valve casing, a valve outer cover, an inner cover, a pressure spring, a valve core, a positioning device and a sealing ring.
水暖控制阀由阀壳、阀外盖、内盖、压簧、阀芯、定位装置及密封圈构成。
应用推荐