Grandma can't run and play ball the way she used to. She's no spring chicken.
奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。
She may think that she looks cool and young in those hot pants, but I can tell you for a fact that she is no spring chicken.
她可能会认为自己穿上那双很潮的裤子会看起来很酷很年轻，但是我得告诉你个事实，她已经不再年轻了。
A shrimp cocktail and some fried peanuts for appetizer. A plate of Shanghai crab, a grilled fish, a roast spring chicken and a cauliflower soup.
女士，先要一杯虾仁鸡尾酒和一些炸花生米开胃，然后要上海螃蟹、扒鱼、烤仔鸡和花菜汤各一份。
And 2.4.18 isn't exactly a spring chicken — at the time this article was written, it was nearly 3 months old and there still haven't been any major problems found in the code.
绝非新出现的—在写这篇文章的时候，它出现已经将近三个月了，在代码中还没有发现任何重大问题。
I'm over forty, so I'm not a spring chicken any more. But I can still play a good game of tennis. In fact, I can take my 20-year-old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
我已经四十多了，所以已经不再年轻了。但是我网球还是打得很不错。事实上，无论哪一天，我都可以在网球场上战胜我那二十岁的儿子。
People eat chicken and attend street fairs to get all their daily necessities for the upcoming Spring Festival.
宰鸡、赶大集。这天人们为即将到来的春节采购所需用品。
Chicken pox occurs mostly in winter and spring, but can happen any time of the year.
水痘主要发生在冬季和春季，但随时可能发生的一年。
Saute some light soy sauce, ginger, minced garlic and spring onion until fragrant, add the scallops and bell peppers, toss in some chicken powder, stir well.
将适量生抽、姜、蒜蓉和葱爆香，放入带子及灯笼椒，再加适量鸡粉，炒匀。
Add oil, turn down the heat to medium and stir-fry the rice until loose. Add the carrots, chicken shreds, egg, salt and chopped spring onion. Stir to combine thoroughly.
锅入少许油烧热，下白饭中火块炒至米粒分开成松散状，入红萝卜丁、鸡丝、炒蛋、盐及葱花续拌炒即可。
Add oil, turn down the heat to medium and stir-fry the rice until loose. Add the carrots, chicken shreds, egg, salt and chopped spring onion. Stir to combine thoroughly.
锅入少许油烧热，下白饭中火块炒至米粒分开成松散状，入红萝卜丁、鸡丝、炒蛋、盐及葱花续拌炒即可。
应用推荐