Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
也许纯粹是出于上天的善意，春天来了，还把它能带来的一切都放进了那一处。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
By the time the first crackling of spring came around, Joan and I were hopelessly in love.
当第一阵春风吹来的时候，我和琼已经是不可救药地相爱了。
As spring came, I started to put in more and more plants, until the garden was ablaze with colour.
春天来了，我开始不断地在花园里种各种花草，整个花园都充满了鲜艳的色彩。
When spring came, the plant appeared in full bloom: a more beautiful object than any other plant in the forest.
在春天的时候，这棵植物开出花来；它比树林里的任何植物都要美丽。
As spring came to Georgia, Keith's health continued to decline.
随着乔治亚洲春天的来临，凯斯的健康状况每况愈下。
As spring came, one day I was starting out the door and complaining that I had no one to eat with.
冬去春来，有一天，我准备出门，抱怨着没人和我一起吃饭。
The spring came; the snow on the plain and in the forest thawed out, and the bird returned, seeking her best friend.
春天又来了。原野上、森林里的雪都融化了。鸟儿又回到这里，找她的好朋友树来了。
Another year spring came, the blessing of the float, float to you, to me, a happy New year! A happy spring Festival! All the best! Horse!
又是一年春来到，祝福满天飘，飘到你、也飘到我，恭贺新禧！新春愉快！万事如意！心想事成！
A cyan horse was tied beside a red ocher wall. From the slight wrinkle of the horses' nose when it sniffs the air, experienced people can feel that: Spring came.
一匹青马系在赭石红的城墙边，有经验的人从马鼻子嗅着气息时那细微的折皱就可以感觉出：春天来了。
A cyan horse was tied beside a red ocher wall. From the slight wrinkle of the horses' nose when it sniffs the air, experienced people can feel that: Spring came.
一匹青马系在赭石红的城墙边，有经验的人从马鼻子嗅着气息时那细微的折皱就可以感觉出：春天来了。
应用推荐