The same women would appear sometimes at the wood-frame house, where her family of 11 lived in three rooms, burning coal-oil and hauling water from the spring, and offer them second-hand clothes.
那些女士们有时会出现在她那木头房子里——她的11个家人挤在三个房间里,靠烧煤油和汲取泉水生活,为他们提供的二手衣服。
Most clothespins today are two pieces of wood or plastic that are joined together by a spring.
如今大多数的衣夹是利用弹簧将两片木头或塑料连接在一起。
The brown walls of the kitchen booth are covered with wood plates shaped like dancing shards of light from the spring.
厨房的棕色墙壁上覆盖着各种形状的木板,像来自温泉碎片的光在轻盈舞动。
Packing box adopts advanced import imitation leather fabrics, spring clamshell boxes. And equipped with painted wood, acrylic enchase stereo stents.
包装盒采用高级进口仿皮面料,弹簧翻盖盒。并配有喷漆木板,亚克力镶嵌立体支架。
Modern farming techniques allow grain to be sown in the autumn rather than the spring; that helps wood pigeons feed in winter.
相较春天播种,现代的农业技术使秋天播种成为可能,这也为斑尾林鸽过冬提供保障。
Both sides of ancient wood whirling, spring flow spewing.
两岸古木婆娑,泉流喷涌。
From spring till autumn she pastured the goats in the birch wood.
从春到秋,她都在白桦林里放牧山羊。
TCM practitioners believe that spring and the liver have the same property of "mu" (wood), thus the liver tends to be over-active, making people touchy.
中医学认为,春季和肝脏有着与“木”相同的属性,因此肝火容易过旺,使人们变得焦躁敏感。
Hua country LiFangtun village was a new found field which produce Spring Wood Cut Festival pictures. The fundamental research of here was still rare.
滑县李方屯是一个新近发现的木版年画产地,因此对这里木版年画系统、详实的理论研究还比较少。
Hua country LiFangtun village was a new found field which produce Spring Wood Cut Festival pictures. The fundamental research of here was still rare.
滑县李方屯是一个新近发现的木版年画产地,因此对这里木版年画系统、详实的理论研究还比较少。
应用推荐