Wearing the scarf given by his girl friend, he quickly began to feel a spring-like warmth.
围上女友送的围巾,他立刻感觉到了春天般的暖意。
Even though May is right around the corner, recent weather reports have been far from spring-like.
虽然五月即将到来,但是最近的天气却不像是春季。
The reason is called Ivy, perhaps because it is green all year round spring-like, full of energy bar.
之所以叫常春藤,可能是因为它一年四季都像春天一样碧绿,充满了活力吧。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
热爱生活的人,对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
Structurally, DNA is composed of two strands that intertwine to form a spring-like structure called the double helix.
从结构上讲,DNA是由两条链相互缠绕构成弹簧状结构称为双螺旋。
New Year wish good barrage, mood and life colorful, permanent spring-like colourful, occasionally, little trouble at all!
新的一年开始,祝好事接二连三,心情四季如春,生活五颜六色,七彩缤纷,偶尔八点小财,烦恼抛到九霄云外!
The fashion world is gearing up for a major shift in the 2013 spring season and some not-so-spring-like trends will be making the rounds.
时尚界正在孕育一场2013春季时尚潮流大变革,一些过去与春季绝缘的时尚元素正当红。
Under the catalytic effect of nickel particles, spring-like carbon filaments were synthesized through microwave plasma chemical vapor deposition.
以镍为催化剂,利用微波等离子体化学气相沉积法制备了弹簧状碳纤维。
Treat comrades like a spring-like warmth, work to be as hot as summer, treat individualism like the autumn wind swept the leaves, the enemy as ruthless like the winter.
对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残酷无情。
Although effort is required to bend a joint or flex a muscle, the body is able to recycle much of the energy expended through spring-like tendons and elegantly arranged muscles.
尽管需要花力气去弯曲关节或拉伸肌肉,但人体可以利用弹簧般的肌腱和分布优雅的肌肉来回收相当部分的能量。
Good morning, I have to give you a report on the popular tourist destination in Yunnan, I like YunnanBut I never visited Yunnan, Yunnan's appropriate to the weather, spring-like.
早上好,今天我给大家做的报告是关于旅游胜地云南,我特别喜欢云南,但是我没有去过云南,云南的天气特别好不冷也不热,四季如春。
Haiyang is a tourist city, it is surrounded by sea on three sides, beautiful environment, four spring-like seasons, also has its own folk culture, is also a good place for tourism.
海阳是一个旅游城市,它三面环海、环境优美、四季如春,同时有着自己的民俗文化,也是一个旅游的好地方。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时,在那堆深色外套后面的架子上,就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样,好像被魔法藏了起来,却发现了一件粉红色的外套。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此,我们的身体不断地把旧物质替换成新的,就像一个喷泉,或多或少地保持着它的形式和运动,但其中的水分子总是不同的。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,
I like spring best because it's a good season for planting trees.
我最喜欢春天,因为这是一个植树的好季节。
I like Chinese Spring Festival most of all.
我最喜欢中国的春节。
People like watching the Spring Festival Gala.
人们喜欢看春晚。
My imaginary Grandma's Box worked like magic that spring, and later.
在那年春天及以后,我想象中的“奶奶的盒子”神奇地发挥了作用。
Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环,因此,苔原可能正在向灌木林地转变。
The Spring Festival is coming soon. Would you like to celebrate it with my family together?
春节马上就要到了。你愿意和我的家人一起庆祝吗?
People like to read it when they wake up on a spring morning.
人们喜欢在春天的早晨醒来时读这本书。
Nevertheless, these same cabbies enjoyed bragging about the new uniformity to outside visitors and folks who came home for Spring Festival, like me.
不管如何,出租车司机们还是喜欢向外国游客以及像我这样春节回乡的人吹嘘城市的整齐妆容。
When I graduated from fashion school last spring, I, like many other new graduates and job seekers, felt ready to take on the world.
去年春天从时尚学校毕业的时候,我感觉对于步入社会自己已整装待发,就像大多数刚毕业并忙于找工作的人一样。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this.
不久后日出东方,蔚蓝天空映入眼帘,从清晨起迎接新的一天,就像春天一样。
Currently, the Spring descriptor looks like Listing 15 (details omitted).
目前,Spring描述符类似于清单15(细节省略)。
Currently, the Spring descriptor looks like Listing 15 (details omitted).
目前,Spring描述符类似于清单15(细节省略)。
应用推荐