Sprightly and bearded, he completed a half marathon at the weekend in 5 hours 13 minutes.
蓄着大胡子的马丁精神矍铄，精力充沛。上个周末，他以5小时13分的时间跑完了半程马拉¬松赛。
Could not one see that so sprightly a girl would soon be deadened by a man like Willoughby?
难道人们看不出来，一个如此生气勃勃的姑娘很快就会被威洛比那样的男人搞得死气沉沉吗？ 收藏。
A graying work force focusing on rebuilding its nest egg while the young struggle for entry doesn't bode well for an economy dependent on sprightly consumers.
老年劳动力专注于积攒养老金，年轻人则努力寻找工作机会，这种状况对依赖于强劲消费的美国经济来说并不是什么好兆头。
Mr Hirst credits the man he calls his manager, Frank Dunphy, a sprightly 70-year-old accountant, for dreaming up this sale.
赫斯特全权委托一位他称之为经理的人，此人名叫弗兰克•丹菲，是一位性情活跃的70岁会计师，一心想着完成这项交易。
He doesn't buy the idea that our kids are suffering, their school work has never been better and they are a lot more sprightly, he points out, since he moved out.
他对我们的孩子在承受煎熬的看法并不买账，他们的功课从来都不好而且他们现在快乐多了，他搬走后指出。
These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.
这些华丽而明快的花朵在清晨苏醒，傍晚却成了轻浮的遗憾，在寒夜中沉沉睡去。
The sprightly woman lives in a nursing home with 50 other pensioners.
这位精神矍铄的老奶奶同其他50名领取养老金的老年人一起居住在一家养老院里。
Anyone interested in the history of food for whom "the Cambridge World history of food" seems too large a helping will find Mr Kiple's sprightly summary volume far more palatable.
任何对食品史有兴趣的人，如果认为大部头的《剑桥世界食品史》显得太过费解，一定会觉得Kiple先生这本轻松易读的简略版著作可口怡人。
For Mr Amir, or even Mr Butt, a still-sprightly 25, four or five years away from internationals would not necessarily end a career.
对Mr Amir和仍充满朝气的二十五岁的MrButt先生来说，四五年无缘国际赛事也不一定就能断送其职业生涯。
Ten thousand saw I at a glance, tossing their heads in sprightly dance.
所有瞥见我的人，都摇着头，那动作像在跳一支明快的舞。
Judith is a sprightly youg woman.
朱迪思是个机灵的姑娘。
A usually sprightly or mischievous or sometimes spiteful person.
通常活泼的或恶作剧的或怀有恶意的人。
To bound or prance about in a sprightly manner; caper.
跳跃以活泼的姿态跳跃或腾跃；
I saw that sprightly old man yesterday. Such a sunny personality! No wonder he is so healthy.
昨天我见到那个生气勃勃的老人了。性格开朗极了！难怪他那么健康。
Salvador Renova Mejías, a sprightly retired history teacher, fought "like an ant against an elephant" at the Bay of Pigs. "I knew Cuba before the triumph of the revolution.
萨尔瓦多里诺瓦梅杰斯是一名刚退休不久的历史老师，曾经在皮格斯湾的战争中像蚂蚁啃大象一样地战斗。
As a sprightly comedy, this show fills the bill.
作为轻喜剧，这样演是适宜的。
EUROPE'S single currency is now a sprightly ten-year-old.
欧洲单一货币现在已经十岁了，依然活力十足（生机勃勃？）
EUROPE'S single currency is now a sprightly ten-year-old.
欧洲单一货币现在已经十岁了，依然活力十足（生机勃勃？）
应用推荐