But here's the bad news: It's spreading like wildfire.
但这里的坏消息：这就像野火蔓延。
This new popular trend is catching on from company to company and is spreading like wildfire.
这个新的流行趋势是公司与公司之间的流行，像野火一样蔓延。
This time in 2003, severe acute respiratory syndrome (SARS) was spreading like wildfire, and researchers barely knew what they were up against.
在2003年的这个时候，严重急性呼吸系统综合症(SARS)像野火一样蔓延开来，一时间研究人员手足无措。
A petition is created and, as anything goes in the world of tweeting, you can start spreading it like wildfire.
一个请愿活动就这么被发布了，正如这个世界上twitter的任何事情一样，你可以向野火一样让其蔓延。
And not everyone shares your and our excitement about the many movements toward change that are spreading like a cleansing wildfire throughout your world.
并不是每个人都分享你们和我们的激动之情，关于这许多朝向转变的行动，它正像一股散播的清理之野火横贯你们整个世界。
They talked of the A. I. D. S. epidemic spreading through the working class like wildfire.
他们讨论艾滋病象野火一样在工人阶层中传播。
They talked of the A. I. D. S. epidemic spreading through the working class like wildfire.
他们讨论艾滋病象野火一样在工人阶层中传播。
应用推荐