They may break into smaller plastic particles that spread widely in the environment.
它们可能会分解成更小的塑料颗粒,在环境中广泛传播。
In California, a lack of genetic variation in the Argentine ant has allowed the species to spread widely.
在加利福尼亚,阿根廷蚂蚁由于缺乏基因变异而得以广泛传播。
The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.
关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年,但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。
The news spread widely after it was reported by a local newspaper.
这个消息经当地报纸报道后广为传播。
Reproduced through the network, after the news spread widely.
经网络转载后,这一消息广为传播。
The symbolic meaning and legends about dog were spread widely.
关于狗的种种象征意义及其传说流传甚广。
By the Qing Dynasty, the "yangko" had spread widely across the country.
至清代,“秧歌”已在全国各地广泛流传。
First Greek and then Indian civilization spread widely beyond their original borders.
希腊和印度文明先后向外扩张,大大超越了它们最初的边界。
I was really proud to see the Chinese culture spread widely and deeply among the world.
对于中国文化能在世界上有如此深的影响,我感到很自豪!
In the past twenty years, it has attracted more and more attention and has spread widely.
在过去的近二十年中,小班化教学越来越多地受到关注,推广程度也不断提高。
It is theoretically and practically important to spread widely the application of the Mindlin's stress formula.
对明氏解的推广应用具有重要的理论意义和长远的实用价值。
Furthermore, if your many clients are spread widely across a WAN or the Internet, it's an even better solution.
此外,如果您的客户在广域网或因特网上的分布比较分散,这将是一个较好的解决方案。
These printed mistakes could suddenly spread widely and therefore they were considered to be more dangerous to society.
这些印刷错误可能会在极短时间内广泛传播,对社会造成更大的危害。
Because the credit card is used and spread widely in China, crimes about credit card fraud are increasing unceasingly.
随着信用卡在我国的广泛使用、推广,信用卡诈骗犯罪也不断增多。
NPR's Jason Beaubien reports that the WHO is warning that forms of drug resistant TB could spread widely around the globe.
据npr新闻的杰森·博宾报道,世界卫生组织警告称,耐药性结核病将会在全球广泛蔓延。
When the population rebounded, those genes were spread widely as the small number of survivors gave rise to all living descendants.
群体数量回升时,这一小部分存活者产生后代,那些基因便被广泛传播开了。
Besides, it is hoped that verbal humor will be used properly and spread widely in practice by assimilating advantages on English verbal humor.
此外,通过本次的研究,希望中国能借鉴西方言语幽默之所长,从而在实践生活中更好地运用与传播言语幽默。
With the globalization of Overseas Chinese movements, Chinese language culture has been spread widely, and meanwhile, Oversea Chinese education has simultaneously evolved.
随着华人活动的全球化,带动华语言文化的广泛传播,海外华文教育随之而发生演变。
As the news spread widely, all the people followed their examples and thus, the custom of escaping disasters by ascending a height on the Double-Ninth Day came into being.
消息不胫而走,众人纷纷仿效,从此便有了九月初九登高避难的风俗。
Since the Sui and the Tang dynasties (581-907), the Daodejing spread widely in the east. Especially in east Asia and Southeast Asia, the Daodejing exerted a great influence.
《道德经》自隋唐以降,在东方广泛流传,特别是在东亚和东南亚产生了较大的影响。
This trend has spread widely to pharmaceutical and medical instrument companies, telecommunication and high-tech companies as well as retail, Banks and railway companies, etc.
这一风潮还广泛波及药品和医疗仪器公司、电信和高技术公司以及零售、银行和铁路公司等。
Flavonoids spread widely in plant kingdoms, most of which have multiple biological activities. As potential natural skin care factors, flavonoids applied to cosmetics have excellent skin care effects.
黄酮类化合物广泛存在于植物界,种类多样,大多数具有很好的生物活性,将其应用于化妆品中具有优良的护肤效果,是一种很有潜力的天然护肤因子。
Flavonoids spread widely in plant kingdoms, most of which have multiple biological activities. As potential natural skin care factors, flavonoids applied to cosmetics have excellent skin care effects.
黄酮类化合物广泛存在于植物界,种类多样,大多数具有很好的生物活性,将其应用于化妆品中具有优良的护肤效果,是一种很有潜力的天然护肤因子。
应用推荐